Vài phút trước khi Tổng thống Trump và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu bắt đầu phát biểu với báo chí, Nhà Trắng đă công bố kế hoạch 20 điểm nhằm chấm dứt chiến tranh ở Gaza.
Trong bài phát biểu của ḿnh, Trump lưu ư rằng Israel và các quốc gia khác đă chấp nhận đề cương, nói rằng: "Mọi nước khác đều đă chấp nhận. Nhưng tôi có cảm giác rằng chúng ta sẽ nhận được câu trả lời tích cực. Nhưng nếu không, như bà biết đấy, Bibi, bà sẽ có sự ủng hộ hoàn toàn của chúng tôi để làm những ǵ bà phải làm."
Nếu được Hamas chấp nhận, "Đề xuất này kêu gọi thả tất cả các con tin c̣n lại ngay lập tức, nhưng không được quá 72 giờ."
Trump nói thêm: "Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ có một thỏa thuận ḥa b́nh, và nếu Hamas từ chối thỏa thuận, điều luôn có thể xảy ra, th́ họ là bên duy nhất c̣n lại."
Theo kế hoạch, Gaza sẽ được quản lư "dưới sự quản lư chuyển tiếp tạm thời của một ủy ban Palestine phi chính trị, theo chế độ kỹ trị, chịu trách nhiệm điều hành hoạt động hàng ngày của các dịch vụ công và đô thị cho người dân Gaza" và Gaza sẽ được "tái phát triển v́ lợi ích của người dân Gaza".
“Nếu cả hai bên đồng ư với đề xuất này, chiến tranh sẽ ngay lập tức kết thúc” và “lực lượng Israel sẽ rút về đường ranh giới đă thỏa thuận để chuẩn bị thả con tin”.
Đề xuất này nêu rơ thêm, “Sau khi tất cả các con tin được trả tự do, các thành viên Hamas cam kết chung sống ḥa b́nh và giải giáp vũ khí sẽ được ân xá” và “các thành viên Hamas muốn rời khỏi Gaza sẽ được cung cấp lối đi an toàn đến các quốc gia tiếp nhận”.
“Toàn bộ viện trợ sẽ được gửi ngay đến Dải Gaza” sau khi thỏa thuận được chấp thuận.”
Kế hoạch toàn diện của Tổng thống Donald J. Trump nhằm chấm dứt xung đột ở Gaza:
1. Gaza sẽ là một khu vực phi cực đoan, không có khủng bố và không gây ra mối đe dọa cho các nước láng giềng.
2. Gaza sẽ được tái phát triển v́ lợi ích của người dân Gaza, những người đă phải chịu đựng quá nhiều đau khổ.
3. Nếu cả hai bên đồng ư với đề xuất này, chiến tranh sẽ ngay lập tức kết thúc. Quân đội Israel sẽ rút về ranh giới đă thỏa thuận để chuẩn bị cho việc giải cứu con tin. Trong thời gian này, tất cả các hoạt động quân sự, bao gồm cả không kích và pháo kích, sẽ bị tạm dừng, và các chiến tuyến sẽ vẫn đóng băng cho đến khi các điều kiện cho việc rút quân hoàn toàn được đáp ứng.
4. Trong ṿng 72 giờ kể từ khi Israel công khai chấp nhận thỏa thuận này, tất cả các con tin, dù c̣n sống hay đă chết, sẽ được trả tự do.
5. Sau khi tất cả các con tin được trả tự do, Israel sẽ trả tự do cho 250 tù nhân chung thân cùng 1.700 người Gaza bị giam giữ sau ngày 7 tháng 10 năm 2023, bao gồm tất cả phụ nữ và trẻ em bị giam giữ trong bối cảnh đó. Cứ mỗi con tin Israel được trả tự do, Israel sẽ trả tự do cho 15 thi thể người Gaza đă chết.
6. Sau khi tất cả các con tin được trả tự do, các thành viên Hamas cam kết chung sống ḥa b́nh và giải giáp vũ khí sẽ được ân xá. Các thành viên Hamas muốn rời khỏi Gaza sẽ được tạo điều kiện an toàn để đến các quốc gia tiếp nhận.
7. Sau khi thỏa thuận này được chấp thuận, toàn bộ hàng viện trợ sẽ được gửi ngay đến Dải Gaza. Tối thiểu, số lượng hàng viện trợ sẽ tương đương với những ǵ đă được nêu trong thỏa thuận ngày 19 tháng 1 năm 2025 về viện trợ nhân đạo, bao gồm việc phục hồi cơ sở hạ tầng (nước, điện, hệ thống thoát nước), phục hồi bệnh viện và tiệm bánh, cũng như việc cung cấp thiết bị cần thiết để dọn dẹp đống đổ nát và mở đường.
8. Việc phân phối và viện trợ vào Dải Gaza sẽ được tiến hành mà không có sự can thiệp từ cả hai bên thông qua Liên Hợp Quốc và các cơ quan của Liên Hợp Quốc, Hội Trăng lưỡi liềm đỏ, cũng như các tổ chức quốc tế khác không liên kết dưới bất kỳ h́nh thức nào với bất kỳ bên nào. Việc mở cửa khẩu Rafah theo cả hai hướng sẽ tuân theo cùng một cơ chế được thực hiện theo thỏa thuận ngày 19 tháng 1 năm 2025.
9. Gaza sẽ được quản lư theo chế độ quản lư chuyển tiếp tạm thời của một ủy ban Palestine phi chính trị, theo đường lối kỹ trị, chịu trách nhiệm điều hành hàng ngày các dịch vụ công và đô thị cho người dân Gaza. Ủy ban này sẽ bao gồm những người Palestine có tŕnh độ và các chuyên gia quốc tế, dưới sự giám sát và giám sát của một cơ quan chuyển tiếp quốc tế mới, "Hội đồng Ḥa b́nh", do Tổng thống Donald J. Trump đứng đầu và chủ tŕ, với các thành viên và nguyên thủ quốc gia khác sẽ được công bố, bao gồm Cựu Thủ tướng Tony Blair. Cơ quan này sẽ thiết lập khuôn khổ và xử lư nguồn tài trợ cho việc tái phát triển Gaza cho đến khi Chính quyền Palestine hoàn thành chương tŕnh cải cách của ḿnh, như đă nêu trong nhiều đề xuất, bao gồm kế hoạch ḥa b́nh của Tổng thống Trump năm 2020 và đề xuất của Saudi-Pháp, và có thể giành lại quyền kiểm soát Gaza một cách an toàn và hiệu quả. Cơ quan này sẽ kêu gọi các tiêu chuẩn quốc tế tốt nhất để tạo ra một nền quản trị hiện đại và hiệu quả, phục vụ người dân Gaza và tạo điều kiện thuận lợi cho việc thu hút đầu tư.
10. Một kế hoạch phát triển kinh tế của Trump nhằm tái thiết và tiếp thêm sinh lực cho Gaza sẽ được xây dựng bằng cách triệu tập một hội đồng chuyên gia, những người đă góp phần kiến tạo nên một số thành phố hiện đại kỳ diệu ở Trung Đông. Nhiều đề xuất đầu tư chu đáo và ư tưởng phát triển thú vị đă được các nhóm quốc tế thiện chí đưa ra, và sẽ được xem xét để tổng hợp các khuôn khổ an ninh và quản trị nhằm thu hút và tạo điều kiện thuận lợi cho các khoản đầu tư này, từ đó tạo ra việc làm, cơ hội và hy vọng cho tương lai của Gaza.
11. Một khu kinh tế đặc biệt sẽ được thành lập với mức thuế quan và tỷ lệ tiếp cận ưu đăi để đàm phán với các nước tham gia.
12. Không ai bị ép buộc rời khỏi Gaza, và những ai muốn rời đi sẽ được tự do làm như vậy và tự do quay trở lại. Chúng tôi sẽ khuyến khích mọi người ở lại và tạo cơ hội cho họ xây dựng một Gaza tốt đẹp hơn.
13. Hamas và các phe phái khác đồng ư không tham gia bất kỳ vai tṛ nào trong việc quản lư Gaza, dù trực tiếp, gián tiếp hay dưới bất kỳ h́nh thức nào. Tất cả các cơ sở hạ tầng quân sự, khủng bố và tấn công, bao gồm đường hầm và các cơ sở sản xuất vũ khí, sẽ bị phá hủy chứ không phải được xây dựng lại. Sẽ có một quá tŕnh phi quân sự hóa Gaza dưới sự giám sát của các giám sát viên độc lập, bao gồm việc đặt vũ khí vĩnh viễn không được sử dụng thông qua một quy tŕnh giải giáp đă được thống nhất, và được hỗ trợ bởi một chương tŕnh mua lại và tái ḥa nhập do quốc tế tài trợ, tất cả đều được các giám sát viên độc lập xác minh. Một Gaza Mới sẽ hoàn toàn cam kết xây dựng một nền kinh tế thịnh vượng và chung sống ḥa b́nh với các nước láng giềng.
14. Các đối tác khu vực sẽ đưa ra bảo đảm để đảm bảo Hamas và các phe phái tuân thủ các nghĩa vụ của họ và rằng New Gaza không gây ra mối đe dọa nào cho các nước láng giềng hoặc người dân của ḿnh.
15. Hoa Kỳ sẽ hợp tác với các đối tác Ả Rập và quốc tế để thành lập Lực lượng Ổn định Quốc tế (ISF) tạm thời, triển khai ngay lập tức tại Gaza. ISF sẽ huấn luyện và hỗ trợ lực lượng cảnh sát Palestine đă được kiểm tra tại Gaza, đồng thời sẽ tham vấn với Jordan và Ai Cập, những nước có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này. Lực lượng này sẽ là giải pháp an ninh nội địa lâu dài. ISF sẽ hợp tác với Israel và Ai Cập để hỗ trợ bảo vệ các khu vực biên giới, cùng với lực lượng cảnh sát Palestine mới được huấn luyện. Điều quan trọng là ngăn chặn đạn dược xâm nhập vào Gaza và tạo điều kiện thuận lợi cho việc vận chuyển hàng hóa nhanh chóng và an toàn để tái thiết và phục hồi Gaza. Một cơ chế giảm xung đột sẽ được các bên thống nhất.
16. Israel sẽ không chiếm đóng hoặc sáp nhập Gaza. Khi Lực lượng Pḥng vệ Israel (ISF) thiết lập quyền kiểm soát và ổn định, Lực lượng Pḥng vệ Israel (IDF) sẽ rút quân dựa trên các tiêu chuẩn, mốc thời gian và khung thời gian liên quan đến phi quân sự hóa được thống nhất giữa IDF, ISF, các bên bảo lănh và Hoa Kỳ, với mục tiêu là một Gaza an toàn, không c̣n là mối đe dọa đối với Israel, Ai Cập hay công dân của họ. Trên thực tế, IDF sẽ dần dần bàn giao lănh thổ Gaza mà họ chiếm đóng cho ISF theo một thỏa thuận mà họ sẽ kư kết với chính quyền chuyển tiếp cho đến khi họ rút hoàn toàn khỏi Gaza, ngoại trừ việc duy tŕ sự hiện diện an ninh ngoại vi cho đến khi Gaza được bảo vệ hoàn toàn khỏi bất kỳ mối đe dọa khủng bố nào đang trỗi dậy.
17. Trong trường hợp Hamas tŕ hoăn hoặc bác bỏ đề xuất này, những điều trên, bao gồm cả hoạt động viện trợ mở rộng, sẽ được tiến hành tại các khu vực không có khủng bố đă được IDF bàn giao cho ISF.
18. Một tiến tŕnh đối thoại liên tôn sẽ được thiết lập dựa trên các giá trị khoan dung và chung sống ḥa b́nh để cố gắng thay đổi tư duy và cách kể chuyện của người Palestine và người Israel bằng cách nhấn mạnh những lợi ích có thể có được từ ḥa b́nh.
19. Trong khi quá tŕnh tái phát triển Gaza đang tiến triển và khi chương tŕnh cải cách PA được thực hiện một cách trung thực, các điều kiện cuối cùng có thể sẽ được thiết lập cho một con đường đáng tin cậy hướng tới quyền tự quyết và nhà nước của người Palestine, điều mà chúng tôi công nhận là nguyện vọng của người dân Palestine.
20. Hoa Kỳ sẽ thiết lập một cuộc đối thoại giữa Israel và Palestine để thống nhất về một đường hướng chính trị cho sự chung sống ḥa b́nh và thịnh vượng.
Kế hoạch ḥa b́nh 20 điểm của Tổng thống Trump nhằm chấm dứt chiến tranh ở Gaza
