Theo AP
Tổng thống Joe Biden khi nhậm chức hứa sẽ nhanh chóng khôi phục và sửa chữa quan hệ của Mỹ với phần còn lại của thế giới, nhưng một quốc gia lớn vẫn không thấy Mỹ nỗ lực cải thiện quan hệ: Trung Quốc
Từ Iran đến Nga, châu Âu đến Mỹ Latinh, Biden đã tìm cách xoa dịu những căng thẳng gia tăng trong bốn năm cầm quyền của Tổng thống Donald Trump. Tuy nhiên, không có công khai nào đối với Trung Quốc.
Mặc dù chính quyền Biden đã ngừng các cuộc tấn công hùng hồn và gần như thông báo hàng ngày về các biện pháp trừng phạt mới đối với Trung Quốc đã trở nên phổ biến dưới thời Trump, họ vẫn chưa lùi bước trước bất kỳ hành động nào của Trump chống lại Bắc Kinh thậm chí còn tăng hơn nữa.
Trạng thái thù địch cường độ thấp dai dẳng này có ý nghĩa sâu sắc. Trung Quốc và Hoa Kỳ là hai nền kinh tế lớn nhất thế giới và là hai nước phát thải khí nhà kính lớn nhất. Cuộc tranh giành quyền lực của họ làm phức tạp những nỗ lực toàn cầu nhằm đối phó với biến đổi khí hậu và phục hồi sau tác động tàn phá của đại dịch coronavirus.
Lập trường cứng rắn của Biden có nguồn gốc từ cuộc cạnh tranh quyền lực toàn cầu, nhưng đó cũng là kết quả của chiến dịch bầu cử tổng thống năm 2020, trong đó Trump và các đồng minh của ông nhiều lần tìm cách miêu tả ông là người mềm mỏng với Trung Quốc, đặc biệt là trong đại dịch bắt nguồn từ đó. Các nhà lập pháp ở cả hai bên cũng không muốn giảm bớt áp lực lên Trung Quốc.
Do đó, trong tháng đầu tiên nhậm chức, Biden và Ngoại trưởng Antony Blinken đã tái khẳng định nhiều bước đi quan trọng nhất của chính quyền Trump nhắm vào Trung Quốc, bao gồm quyết tâm rằng cuộc đàn áp của họ đối với người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ và các dân tộc thiểu số khác ở khu vực phía tây Tân Cương sẽ tạo thành một "tội ác diệt chủng" và một sự bác bỏ thẳng thừng gần như tất cả các yêu sách hàng hải của Trung Quốc ở Biển Đông.
Chính quyền mới cũng không có dấu hiệu từ bỏ thuế quan của Trump, các hạn chế đối với các nhà ngoại giao, nhà báo và học giả Trung Quốc ở Mỹ hay chỉ trích các chính sách của Trung Quốc đối với Tây Tạng, Đài Loan và Hồng Kông. Nó cũng chỉ trích những nỗ lực của Bắc Kinh nhằm tăng cường ảnh hưởng toàn cầu ngày càng tăng của mình thông qua công nghệ viễn thông, truyền thông xã hội và trao đổi giáo dục và văn hóa.
Ứng cử viên được đề cử của Biden đứng đầu CIA, William Burns, đã nói rõ về những lo ngại của ông về nhiều vấn đề này trong phiên điều trần xác nhận của ông hôm thứ Tư. Và, đại sứ mới được xác nhận của Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc, Linda Thomas-Greenfield, đã nêu rõ sự không hài lòng của bà với tình hình công việc và cam kết chống lại các nỗ lực của Trung Quốc nhằm gây áp lực quá mức lên các nước khác tại Liên Hợp Quốc.
Bối cảnh rất rõ ràng: Hoa Kỳ tin rằng họ và Trung Quốc đang tham gia vào một cuộc đọ sức để giành vị trí thống trị toàn cầu. Và cả hai đều không chuẩn bị để lùi bước.
Trung Quốc đã có lúc hy vọng rằng ông Biden sẽ đảo ngược những gì mà phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Zhao Lijian nói là những hành động của chính quyền Trump “gây ra thiệt hại khôn lường cho mối quan hệ giữa hai nước”.
Những nhận xét đó diễn ra sau một bài phát biểu trong đó nhà ngoại giao hàng đầu của Trung Quốc, Vương Nghị, yêu cầu chính quyền của Biden dỡ bỏ các hạn chế đối với thương mại và tiếp xúc giữa người với người và chấm dứt những gì Bắc Kinh cho là can thiệp không chính đáng vào các khu vực Đài Loan, Hồng Kông, Tân Cương và Tây Tạng.
Vương thúc giục Mỹ "ngừng bôi nhọ" danh tiếng của Đảng Cộng sản cầm quyền của Trung Quốc. “Chúng tôi hy vọng rằng các nhà hoạch định chính sách của Hoa Kỳ sẽ bắt kịp với thời đại, nhìn rõ xu thế của thế giới, từ bỏ những thành kiến, từ bỏ những nghi ngờ không chính đáng và đưa chính sách Trung Quốc trở lại hợp lý để đảm bảo sự phát triển lành mạnh, vững chắc của Trung Quốc- Các mối quan hệ của Hoa Kỳ, ”ông nói.
Nhưng luận điệu chống Trung Quốc vẫn chưa nguôi ngoai. Các quan chức hàng đầu của chính quyền Biden đã tuyên bố sẽ sử dụng sức mạnh của Mỹ để ngăn chặn những gì mà nhiều đảng viên Dân chủ và Cộng hòa coi là mối đe dọa ngày càng tăng của Trung Quốc đối với các lợi ích và giá trị của Mỹ ở châu Á - Thái Bình Dương và hơn thế nữa.
Tất cả họ đều đã nhiều lần coi Trung Quốc là đối thủ hay kẻ thù chiến lược, không phải là đối tác hay bạn bè tiềm năng, đồng thời cũng thể hiện niềm tin rằng Mỹ phải “cạnh tranh” với Trung Quốc.
Burns cho biết tại buổi điều trần xác nhận: “Trung Quốc cạnh tranh sẽ là chìa khóa quan trọng đối với an ninh quốc gia của chúng ta trong những thập kỷ tới. “Trung Quốc là một đối thủ độc tài đáng gờm, tăng cường một cách có phương pháp khả năng đánh cắp tài sản trí tuệ, đàn áp người dân của mình, bắt nạt các nước láng giềng, mở rộng phạm vi toàn cầu và xây dựng ảnh hưởng trong xã hội Mỹ.”
“Đối với tôi, thật khó để nhìn thấy một mối đe dọa hoặc thách thức quan trọng hơn đối với Hoa Kỳ trong chừng mực tôi có thể nhìn thấy trong thế kỷ 21 hơn mối đe dọa hoặc thách thức đó. Đó là bài kiểm tra địa chính trị lớn nhất mà chúng ta phải đối mặt, ”ông nói.
Danny Russel, trợ lý ngoại trưởng phụ trách châu Á thời Obama và hiện là phó chủ tịch Viện Chính sách Xã hội châu Á cho biết: “Họ đang tự kiềm chế mình khỏi hội chứng bình thường của một chính quyền mới đang phải giải quyết vấn đề với Trung Quốc.
Russel cho biết Biden đang "gửi đi những thông điệp có tác dụng thể hiện rằng anh ấy không mềm mỏng với Trung Quốc, rằng anh ấy không phải là kẻ hiếu chiến đối với Trung Quốc, rằng anh ấy không quá tuyệt vọng về một bước đột phá về biến đổi khí hậu đến mức anh ấy sẽ đánh đổi an ninh quốc gia của chúng ta. sở thích. ”
Giới học thuật Trung Quốc nhận thấy rất ít sự khác biệt trong cách tiếp cận của Biden.
Zhu Feng, giáo sư quan hệ quốc tế tại Đại học Nam Kinh ưu tú cho biết: “Tính liên tục có tiền lệ so với điều chỉnh và thay đổi.
Ông Yu Wanli, giáo sư về quan hệ quốc tế tại Đại học Ngôn ngữ và Văn hóa Bắc Kinh, cho biết Biden sẽ phải đối phó với một Trung Quốc hùng mạnh và có ảnh hưởng hơn nhiều so với các chính quyền Mỹ trước đây.
“Đã có sự sai lệch rất lớn giữa những gì họ tin rằng Trung Quốc là gì và Trung Quốc thực sự là như thế nào,” Yu nói. “Các chính sách về Trung Quốc của họ dựa trên ảo tưởng, điều này phải dẫn đến một số hậu quả xấu. Cần có thời gian để họ trở lại thực tế ”.
Ngoài sự ủng hộ đối với Đài Loan, Mỹ xem các chính sách của Trung Quốc ở Hồng Kông, Tân Cương và các nơi khác là vấn đề nhân quyền, trong khi Trung Quốc coi đó là vấn đề chủ quyền, Yu nói. "Các ma sát sẽ vẫn tồn tại và mô hình sẽ vẫn như cũ."
Nguồn:
https://www.independent.co.uk/news/w...-b1811281.html
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
