GIÁO SƯ RICHARD AXEL TỪ CHỨC ĐỒNG GIÁM ĐỐC TẠI COLUMBIA SAU KHI LIÊN HỆ VỚI JEFFREY EPSTEIN BỊ CHÚ Ý

[nguoiduatinabc]

Giáo sư Richard Axel, nhà khoa học đoạt giải Nobel, đã tuyên bố từ chức đồng giám đốc Viện Zuckerman Mind Brain Behavior thuộc Đại học Columbia sau khi mối liên hệ trong quá khứ của ông với Jeffrey Epstein bị công luận chú ý.

Trong tuyên bố hôm thứ Ba, ông Axel, 79 tuổi, nói: “Mối liên hệ trong quá khứ của tôi với Jeffrey Epstein là một sai lầm nghiêm trọng trong phán đoán, điều mà tôi vô cùng hối tiếc.” Ông xin lỗi vì đã làm tổn hại đến niềm tin của bạn bè, sinh viên và đồng nghiệp, và thừa nhận những gì được tiết lộ về hành vi của Epstein khiến mối liên hệ đó trở nên “đau đớn và không thể bào chữa.”

Ông Axel không bị cáo buộc có hành vi sai trái liên quan đến Epstein. Tuy nhiên, các tài liệu và thư điện tử do Bộ Tư pháp công bố trong tháng Giêng cho thấy ông từng liên lạc và dùng bữa với Epstein, kể cả trong thời gian sau khi Epstein đã thụ án tù tại Florida vì tội danh liên quan đến mại dâm trẻ vị thành niên. Epstein qua đời năm 2019 trong lúc bị giam giữ chờ xét xử liên bang về tội buôn bán tình dục trẻ vị thành niên.



Đại học Columbia cho biết không có bằng chứng cho thấy ông Axel vi phạm quy định của trường hay luật pháp, nhưng đồng ý với quyết định từ chức của ông trong bối cảnh các tài liệu được công bố tiếp tục gây tác động.

Ông Axel, người đã giảng dạy tại Columbia 53 năm và đoạt giải Nobel Y sinh năm 2004, sẽ tiếp tục công việc nghiên cứu tại phòng thí nghiệm của mình và rút khỏi vai trò điều tra viên tại Viện Y khoa Howard Hughes.