HOME-Au
HOME-Au
24h
24h
USA
USA
GOP
GOP
Phim Bộ
Phim Bộ
Videoauto
VIDEO-Au
Donation
Donation
News Book
News Book
News 50
News 50
worldautoscroll
WORLD-Au
Breaking
Breaking
 

Go Back   VietBF > Other > Stories, Books | Chuyện, Sách


Reply
Thread Tools
 
 
  #1  
Old  Default BIẾT DỪNG ĐÚNG TUỔI

Buổi chiều cuối năm, nắng nghiêng qua hàng bàng trước ngõ, rơi chậm xuống mái ngói cũ đã bạc màu theo năm tháng. Ông Lâm ngồi trên chiếc ghế gỗ thấp, tay lần tràng hạt đã sẫm màu vì mồ hôi và thời gian. Ở tuổi bảy mươi hai, ông không còn đứng dậy vội vàng mỗi khi có tiếng gọi, cũng không còn cuống cuồng trước những chuyện từng khiến mình thao thức suốt đêm thời trai trẻ.
Căn nhà hôm ấy đông hơn thường lệ. Con trai, con dâu, mấy đứa cháu về đủ. Bữa cơm chiều được dọn ra sớm, khói canh bốc nhẹ, mùi cá kho thoang thoảng gợi một cảm giác quen thuộc rất xưa.
Con trai ông, sau bữa cơm, chần chừ một lúc rồi nói nhỏ:
“Ba này… có người bạn rủ con góp vốn làm ăn. Con tính vay ba ít tiền, vài tháng là xoay vòng được.”
Ông Lâm không trả lời ngay. Ông đặt chén trà xuống, nhìn ra sân, nơi ánh nắng đã lùi về sát hàng rào. Một lúc sau, ông mới chậm rãi nói:
“Con đã qua tuổi bốn mươi, chắc cũng hiểu rồi. Ba không còn giao tiền như hồi trẻ nữa.”
Con trai hơi sững lại. Con dâu ngồi bên khẽ cúi đầu, không nói.
Ông Lâm tiếp lời, giọng vẫn đều, không nặng nề:
“Tiền ở tuổi này không phải để thử vận may. Nó là cái chăn mỏng giữ ấm lúc về già. Ba không sợ mất tiền, chỉ sợ mất bình yên.”
Không ai cãi. Không khí trong nhà lặng đi, nhưng không hề căng thẳng. Đó là thứ im lặng của sự hiểu, chứ không phải của trách móc.
Hôm sau, người bạn cũ đến thăm. Hai người ngồi dưới gốc bàng, nhắc lại chuyện xưa. Chuyện làm ăn, chuyện hơn thua, chuyện đúng sai thời trai trẻ.
Người bạn cười lớn, giọng còn gay gắt như thuở nào:
“Giờ mà còn sức, tôi vẫn muốn tranh cho ra lẽ. Đời không hơn thua sao được.”
Ông Lâm mỉm cười, lắc đầu:
“Qua sáu mươi rồi, tôi không đưa lời nữa. Thắng một câu, đôi khi thua cả một đời yên ổn.”
Người bạn im lặng, nhìn xuống chén trà đã nguội. Gió thổi qua, lá rơi lác đác, như nhắc rằng thời gian không đứng lại để chờ ai chứng minh mình đúng.
Vài hôm sau, cháu nội xin ông ở lại nhà bạn qua đêm. Ông xoa đầu cháu, giọng hiền nhưng dứt khoát:
“Bảy mươi rồi, ông không ở lại đâu. Ngủ chỗ lạ, thân mình không quen, lại phiền người khác.”
Đứa cháu nhìn ông, ngơ ngác nhưng ngoan ngoãn gật đầu. Nó chưa hiểu hết, nhưng rồi sẽ hiểu, rằng biết về đúng lúc cũng là một cách thương mình.
Mấy tháng sau, ông Lâm tròn tám mươi. Con cháu muốn làm mâm cỗ lớn, mời ông ăn uống linh đình. Ông chỉ cười, khoát tay:
“Đến thăm, ngồi nói chuyện với ba là đủ rồi. Cơm ngon mấy, bụng ba cũng không còn tiếp nổi. Đừng vì thương mà làm ba mệt.”
Con dâu nghe vậy, mắt đỏ hoe. Bà hiểu, đó không phải là từ chối, mà là sự tỉnh táo hiếm hoi của một người đã đi gần trọn kiếp người.
Chiều hôm ấy, ông Lâm ngồi một mình trước hiên. Nắng vàng như mật, gió nhẹ, lòng ông lặng như mặt ao không gợn sóng. Ông chợt hiểu ra một điều rất giản dị: sống đến tuổi nào, biết bớt đi điều không cần thiết, giữ lại những gì nuôi mình được lâu nhất, ấy chính là trí tuệ.
Không phải ai sống lâu cũng hiểu được điều đó. Nhưng ai hiểu rồi, thì lòng nhẹ đi rất nhiều.

VietBF@sưu tập
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
VIETBF Hybrid Community Content Hub

HOT NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOME

Breaking News

VietOversea

World News

Business News

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

History

Thơ Ca

Sport News

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

Canada Tin Hay

USA Tin Hay

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

Video Classic Master

iPad News Portal

VietBF iPad Music Portal

Tin nóng nhất 50h qua

Phim Bộ Online

Phim Bộ



goodidea
R10 Vô Địch Thiên Hạ
Release: 02-01-2026
Reputation: 208585


Profile:
Join Date: Mar 2020
Posts: 61,980
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	7.jpg
Views:	0
Size:	88.2 KB
ID:	2615081  
goodidea_is_offline
Thanks: 72
Thanked 3,804 Times in 3,318 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 34 Post(s)
Rep Power: 78
goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10
goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10goodidea Reputation Uy Tín Level 10
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
Reply

User Tag List



 

iPad Videos Portal Autoscroll

VietBF Music Portal Autoscroll

iPad News Portal Autoscroll

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

USA News Autoscroll Portall

VietBF WORLD Autoscroll Portal

Video Classic Master Page

Super Widescreen

iPad World Portal Autoscroll

iPad USA Portal Autoscroll

Phim Bộ Online
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Tin nóng nhất 24h qua

Tin nóng nhất 3 ngày qua

Tin nóng nhất 7 ngày qua

Tin nóng nhất 30 ngày qua

Albums

Total Videos Online

Tranh luận sôi nổi nhất 7 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 14 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 30 ngày qua

10.000 Tin mới nhất

Tin tức Hoa Kỳ

Tin tức Công nghệ
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Duo Series Movies Portal

Duo Music Portal

Phim Bộ

Tỷ Giá

Thời Tiết

Tin Nóng Nhất 50h

Super News

School Cooking Traveling Portal

Enter Portal

Series Shows and Movies Online

Home Classic Master Page

Donation Ủng hộ $3 cho VietBF
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.

Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

All times are GMT. The time now is 01:16.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2005 - 2026
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2026 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.10005 seconds with 15 queries