Kamala Harris nổi giận tại buổi tiệc Black Caucus — Tấn công Trump 'mất trí', đảng Cộng ḥa và kích động bạo lực cánh tả: "Chúng ta PHẢI dùng LỬA để đấu với LỬA!"
Kamala Harris khuấy động đám đông tại Bữa tối trao giải thưởng Phoenix thường niên của Congressional Black Caucus Foundation tại Washington, DC, vào ngày 27 tháng 9 năm 2025.
Kamala Harris đă bước lên sân khấu tại Bữa tối trao giải thưởng Phoenix thường niên của Congressional Black Caucus Foundation tại Washington, DC và quyết định rằng đây là thời điểm hoàn hảo để thổi bùng ngọn lửa bạo lực của phe cánh tả trên khắp nước Mỹ.
Harris đă vẽ nên một bức tranh phản địa đàng về nước Mỹ dưới sự lănh đạo của phe bảo thủ, cáo buộc "phe cực hữu" đang ấp ủ một "chương tŕnh nghị sự dài hạn" đang được "thực hiện nhanh chóng ngày nay".
Bà nêu tên Ronald Reagan, Newt Gingrich và Pat Buchanan là những người đứng sau một âm mưu lớn, trong khi cố t́nh lờ đi lịch sử tham nhũng, can thiệp bầu cử và sử dụng chính phủ làm vũ khí chống lại các đối thủ chính trị của đảng ḿnh.
Harris tiếp tục tấn công Tổng thống Trump, cáo buộc ông ta tự làm giàu cho bản thân, cắt giảm SNAP và Medicaid, "chấm dứt cuộc chiến chống ung thư" và thậm chí triển khai quân đội Hoa Kỳ "trên đường phố nước Mỹ".
Lời nói của bà đầy sự cay độc và khinh miệt, không chỉ đối với Trump, mà c̣n đối với hàng triệu người Mỹ đă bỏ phiếu cho ông.
Có lúc, Harris ca ngợi những nhà hoạt động cấp tiến “nói bằng ví tiền” và hoan nghênh sự trở lại của người dẫn chương tŕnh truyền h́nh cánh tả Jimmy Kimmel.
Bà thừa nhận đảng Dân chủ "không thể cho phép" đối thủ của họ định h́nh cuộc tranh luận và nhấn mạnh yêu cầu kết thúc của ḿnh: "Chúng ta phải lấy độc trị độc".
Bản ghi đầy đủ:
Kamala Harris:
“Là một cựu thành viên—và tôi tự coi ḿnh là thành viên trọn đời—của CBC, tôi vô cùng vinh dự khi nhận được giải thưởng này. Trong hơn nửa thế kỷ, CBC không chỉ là lương tâm của Quốc hội mà c̣n là lương tâm của nước Mỹ: đấu tranh cho cơ hội, cho b́nh đẳng và cho tự do.
Nhờ sự giúp đỡ của các bạn, năm ngoái, 75 triệu người Mỹ đă sát cánh cùng chúng tôi, đại diện cho một nước Mỹ hùng mạnh hơn, với niềm tin vào lời hứa của nước Mỹ. Và hôm nay, CBC, tiếp nối truyền thống của những người sáng lập, đang đối mặt với một mối đe dọa chưa từng có - nhưng không phải là chưa từng có - đối với lời hứa đó.
Quốc hội Hoa Kỳ có quyền lực ngang bằng với nhánh hành pháp trong chính phủ lập hiến của chúng ta. V́ vậy, công việc của các bạn quan trọng hơn bao giờ hết - đặc biệt là khi các đồng nghiệp của các bạn đang quỳ gối và không tuân thủ thỏa thuận hiến pháp của họ.
Mỗi ngày trôi qua, chúng ta lại chứng kiến một vị tổng thống chỉ lo làm giàu cho bản thân và những người siêu giàu, trong khi ông ta lại tăng thuế quan đánh vào lưng người lao động, cắt giảm SNAP và Medicaid, phớt lờ khoa học, chấm dứt cuộc chiến chống ung thư và triển khai quân đội Hoa Kỳ trên đường phố nước Mỹ.
Và hăy nói rơ ràng—chúng tôi đă dự đoán tất cả những điều đó. Nhưng, CBC, điều tôi không dự đoán được là sự đầu hàng: các trường đại học, công ty luật, tập đoàn truyền thông và các ngành công nghiệp đă nhanh chóng quỳ gối trước quyền lực.
Nhưng tôi sẽ cho bạn biết ai là người không chịu đầu hàng - đó chính là nhân dân.
Khi một vị tổng thống với cái tôi mong manh không thể chịu đựng nổi một tṛ đùa và dùng sức mạnh của chính phủ để bịt miệng người dân, tuần này người dân đă phải lên tiếng bằng túi tiền của ḿnh, và Jimmy Kimmel giờ đây đă trở lại sóng truyền h́nh. Khi Tiến sĩ Jamal Bryant kêu gọi hăy lên tiếng bằng túi tiền của ḿnh, sức mạnh của người dân cũng đă được thể hiện.
Thời điểm như thế này đ̣i hỏi các nhà lănh đạo trong căn pḥng này phải nhắc nhở mọi người về sức mạnh của họ: nói sự thật và nói một cách can đảm, ngay cả khi bạn không có khán giả.
Thời điểm như thế này đ̣i hỏi chúng ta phải giành chiến thắng trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ và thực thi các biện pháp kiểm tra và cân bằng đối với vị tổng thống bất tài, vô năng và mất trí này.
Hôm qua, tôi đă gặp một sinh viên thỉnh giảng tại trường cũ của ḿnh, Đại học Howard. Bạn biết đấy, khi ở đó, tôi nhớ lại—khi ở đó, tôi đă t́m thấy sức mạnh của ḿnh ở tuổi 17.
Khi tôi bằng tuổi họ, Ronald Reagan là tổng thống. Phe cực hữu đang ấp ủ một chương tŕnh nghị sự dài hạn đang được triển khai nhanh chóng ngày nay—ngày nay lại được củng cố thêm bởi tuyên truyền và thông tin sai lệch.
Và hăy nhớ rằng: họ đă chơi một ván bài dài, làm việc trong nhiều thập kỷ để chiếm lấy các ṭa nhà tiểu bang, các khu vực bầu cử, sắp xếp Ṭa án Tối cao và tạo ra bản thiết kế cấp tiến hiện đang được chính quyền này sử dụng.
Như tôi đă viết, tổng thống hiện tại là phương tiện của họ. Nhưng con đường đă được trải qua hàng thập kỷ bởi những lời lẽ cay nghiệt và tàn khốc, sự nổi tiếng của cánh hữu, những bài diễn văn hung hăng của Newt Gingrich, và chính trị thiển cận của Pat Buchanan.
CBC, chúng ta c̣n nhiều việc phải làm. Trước tiên, chúng ta phải ưu tiên tính cấp bách - tập trung vào những vấn đề cấp bách mà mọi người đang phải đối mặt, chẳng hạn như chi phí thực phẩm, nhà ở và chăm sóc sức khỏe ngày càng tăng.
Thứ hai, chúng ta không thể để họ làm chúng ta hoang mang bằng cách cho rằng những người yếu thế, chứ không phải những người có quyền lực, phải chịu trách nhiệm cho t́nh trạng khó khăn của chúng ta.
Cuối cùng, xin hăy vượt qua mặc cảm cứu tinh - chỉ là một cá nhân. Các bạn có thể nói cùng tôi được không? Nào. Bởi v́, hỡi những người theo Đảng Dân chủ, chúng ta có rất nhiều ngôi sao. Chúng ta có rất nhiều ngôi sao, và rất nhiều trong số họ đang có mặt trong căn pḥng này ngay lúc này.
Các bạn là những nhà lănh đạo sẵn sàng chiến đấu. Các bạn là những nhà lănh đạo can đảm. Các bạn là những nhà lănh đạo nói lên sự thật. Các bạn là những nhà lănh đạo biết rằng, vào thời điểm như thế này, có một điều chắc chắn:
Chúng ta phải lấy lửa chữa cháy.
Vậy th́, CBC, chúng ta hăy bắt tay vào làm việc thôi.”
