Đã có rất nhiều cầu thủ Việt kiều tìm đường trở về Việt Nam với hy vọng  sẽ tìm được mảnh đất màu mỡ lập nghiệp. Thậm chí, họ còn hy vọng được  góp mặt vào Đội tuyển Quốc gia. Thế nhưng dường như V.League, hay nói  đúng hơn, bóng đá Việt Nam đã trở thành một cơn ác mộng… Gần đây nhất,  Mạc Hồng Quân - cầu thủ từ Séc trở về, từng khoác áo tuyển U.23 Việt Nam  đã bị Thanh Hóa chấm dứt hợp đồng cho dù mùa trước, Mạc Hồng Quân đã  thi đấu rất tốt. Tại sao các cầu thủ Việt kiều lại không thể tỏa sáng  được ở Việt Nam?
         Đất chưa lành, chim chưa đậu
 Đúng 10 năm trước, khi HLV người Brazil Tavares còn nắm đội tuyển  chuẩn bị cho Tiger Cup 2004 đã khá ấn tượng trước lời giới thiệu của một  vị lãnh đạo VFF về cầu thủ gốc Việt có tên Ludovic Casset. Ấn tượng tới  mức, ông Taveres đã yêu cầu VFF tổ chức hẳn một trận đấu để thử chân  Ludovic Casset - tên Việt là Mã Trí.
 Người hâm mộ cả nước hồi hợp chờ sức mạnh từ cầu thủ mang hai dòng  máu Việt - Pháp, từng được đào tạo ở AJ Auxerre - một trong những CLB  danh tiếng của Pháp. Thế nhưng Mã Trí chỉ để lại nỗi thất vọng lớn và  ngay cả khi cầu thủ này ký hợp đồng 3 năm với CLB Đà Nẵng thì anh nhanh  chóng bị cất lên ghế dự bị bất chấp mức lương Đà Nẵng trả rất cao là  3.500 USD/tháng. 
 Chỉ ở Đà Nẵng chưa đầy năm, do không chịu nổi vì bị bỏ quên, Mã Trí  còn tính kiện CLB. Cuối cùng hai bên đã thỏa thuận và cuối cùng, Mã Trí  về Pháp kết thúc cuộc phiêu lưu ở Việt Nam.
 Một thời gian sau, nhờ sự giới thiệu của các đối tác, một cầu thủ trẻ  tuổi từ Ba Lan bay về Việt Nam thử việc. Đó là Toni Lê Hoàng, 19 tuổi,  Lê Hoàng là cái tên “nổi sóng” trong giới bóng đá học đường ở Ba Lan với  thành tích là cầu thủ xuất sắc nhất U.19 Ba Lan trong hai năm liền  (2004 - 2005), cùng CLB Legia Warszawa vô địch giải bóng đá U.19 quốc  gia Ba Lan năm 2005. 
 Trong suốt 8 năm chơi cho đội trẻ của CLB Legia Warszawa, tiền vệ  sinh năm 1986 này là một chân sút siêu hạng với 41 bàn (1997/98), 38 bàn  (1998 /99), hơn 20 bàn (1999/2000). Với lý lịch khá hoành tráng, Lê  Hoàng được kỳ vọng là… Văn Quyến mới (lúc ấy Quyến đã bị kỷ luật vì nghi  án bán độ). 
 Thế nhưng, Lê Hoàng lại không thể hiện được nhiều trong màu áo tuyển  QG, tuyển U.23 cũng như những CLB muốn chiêu mộ anh là HPHN. Sau chuyến  trở về Việt Nam đầy thất bại này, Lê Hoàng theo đuổi nốt con đường học  hành và từ giã luôn tham vọng trở thành cầu thủ chuyên nghiệp.
 Lần lượt tiếp theo là những cầu thủ triển vọng, Emil Le Giang, Patrick Lê Giang, Lê Thanh Giang đều trở về rồi ra đi lặng lẽ…
 Vì sao?
 Câu trả lời dễ tìm thấy trong trường hợp cầu thủ Việt kiều tài năng  nhất, nổi tiếng nhất. Đó là Lee Nguyễn. Lee Nguyễn tên thật là Nguyễn  Thế Anh, sinh năm 1986. Khi còn học đại học, Lee Nguyễn được coi là thần  đồng bóng đá Mỹ. 
 Ở tuổi 20, Lee Nguyễn được khoác áo đội tuyển U.20 Mỹ tham dự VCK  giải U.20 thế giới. Vào giữa năm 2007, Lee Nguyễn được khoác áo tuyển Mỹ  và trận đầu tiên là trận tuyển bóng đá Mỹ thi đấu với tuyển Trung  Quốc. 
 Tài năng của Lee lọt vào mắt xanh ban tuyển trạch của PSV Eindhoven  (Hà Lan) rồi sau đó được đưa qua Rander thi đấu tích lũy kinh nghiệm.
 Tháng 10.2008, ông bầu Đoàn Nguyên Đức bất ngờ tuyên bố đã có trong  tay hợp đồng với Lee Nguyễn. Đây là cú sốc lớn của bóng đá Việt bởi tên  tuổi Lee Nguyễn đã nổi như cồn. Với tài năng của mình, Lee Nguyễn dễ  dàng chinh phục NHM bóng đá Việt. 
 Thế nhưng, chỉ sau một thời gian ngắn Lee Nguyễn gặp chấn thương, bất  đồng với đồng đội. Dù rất tiếc nhưng bầu Đức phải thanh lý hợp đồng với  Lee Nguyễn. Cầu thủ này sang Bình Dương chơi bóng nhưng cũng chỉ được  một thời gian.
 Lee Nguyễn khăn gói trở về nước. Điều ngạc nhiên là trong khi chật  vật tại một giải đấu thấp kém là V.League thì Lee Nguyễn lại tỏa sang ở  giải đấu nhà nghề Mỹ MLS. Trong màu áo New England Revolution, Lee  Nguyễn đã chơi cực tốt và có nhiều bàn thắng thuộc hàng siêu phẩm. 
 Báo chí Mỹ bình luận: “Liệu cầu thủ nào của New England Revolution  chơi tốt hơn Lee Nguyễn? Anh ấy là người có thể khiến mọi điều xảy ra.  Nếu Lee Nguyễn, Kelyn Rowe và Benny Feilhaber cùng lúc xuất hiện trên  sân thì quả thực New England Revolution đang sở hữu hàng tiền vệ giỏi  nhất MLS”.
 Trước khi về Mỹ, Lee Nguyễn để lại một câu nói mà nhiều người phải suy nghĩ: “Cứ ở V.League, tôi sẽ chết vì stress!”.
 Stress cũng chính là điều Mạc Hồng Quân - từng được đào tạo ở CLB  Sparta Praha - CH Séc - đang phải chịu đựng. Hồng Quân đã có màn ra mắt  ấn tượng khi được mời khoác áo U.23 Việt Nam. Thế nhưng, Quân càng đá  càng… lạc lõng với đội. Khi được Thanh Hóa ký hợp đồng năm ngoái, lúc  đầu Hồng Quân cũng đã chơi tốt, nhưng đến mùa giải này, Hồng Quân gần  như im tiếng.
 Lee Nguyễn, Hồng Quân và nhiều cầu thủ Việt kiều khác đã không thể  hòa nhập được với V.League. Họ được đào tạo ở những nền bóng đá chuyên  nghiệp và có vẻ như lạc lõng giữa V.League đầy mưu mô. 
 Đã có chuyên gia nhận xét rằng, có rất nhiều cầu thủ Việt kiều không  thể hiện được khả năng chỉ vì đồng đội không muốn tiếp nhận họ, không  chuyền bóng và không tạo cơ hội.
 Thói đố kỵ và tính thiếu chuyên nghiệp trong bóng đá vẫn còn đó và nó  là một trong những nguyên nhân khiến những cầu thủ Việt kiều dù rất  muốn chơi bóng ở Việt Nam cũng… chào thua.