Thanh niên gốc Việt bị buộc tội đe dọa trên Facebook

[Romano]

ERIE, Pennsylvania - Một thanh niên ở Erie bị cáo buộc trọng tội đe dọa khủng bố, sau khi anh bị cảnh sát bắt giam và được gởi đi để thẩm định tình trạng sức khỏe tâm thần vào cuối tháng 11. Trước đó thanh niên này tố cáo đã đăng những lời đe dọa nhằm vào những người ở trường đại học cộng đồng Allegheny College.


Lương Chí Phan
Lương Chí Phan, 21 tuổi, đã nghe buộc tội bởi thẩm phán Tom Robie, thuộc Địa Hạt Thứ 4 của Erie, vào chiều thứ Ba, 9 tháng 12. Anh bị giam trong nhà tù Erie County, với tiền thế chân là $100,000 Mỹ kim để được tại ngoại.
Cảnh sát nói rằng Lương đã viết nhiều lời đe dọa khác nhau, và đăng trên Facebook, gây ra không khí “khủng bố và những phiền hà công cộng nghiêm trọng,” cho những người ở trong trường Allegheny College được xem là “bạn” của Lương trên Facebook. Cảnh sát đã viết như vậy trong đơn khiếu nại hình sự.
Lương từng học ở trường đại học Meadville.
Các lời đe dọa bao gồm, “Cái chết đang đến với mọi người,” và “Tôi hy vọng bạn thích sống với nỗi đau khổ cho đến cuối đời.”
Trong bản tuyên bố hữu thệ về điều có lẽ là nguyên nhân, đính kèm với đơn khiếu nại, cảnh sát có liệt kê một bài đăng khác. Theo cảnh sát cáo buộc, trong bài này Lương viết, “Allegheny College, ngươi là địa ngục trần gian. Tất cả những ai sống ở đó nên rời khỏi càng sớm càng tốt.”
Giám đốc sinh viên vụ của trường đại học này nói rằng các lớp học có thể bị hủy bỏ vì những lời đe dọa nhắm vào nhà trường, theo cảnh sát viết trong bản khai hữu thệ.
Theo cảnh sát cho biết, họ đã được phái đến nhà của Lương, trên đường East 38th, vào tối 23 tháng 11. Mục đích là để kiểm tra tình trạng an sinh của anh ta, sau khi cảnh sát nhận được nhiều cú điện thoại từ các sinh viên Allegheny College, và từ “bạn” của Lương trên Facebook. Những người này kinh hoảng vì những bài viết ấy.
Lương đã bị bắt giam, và đưa vào bệnh viện Saint Vincent Hospital để được đánh giá về sức khỏe tâm thần.
Các điều kiện mà thẩm phán Robie đặt Lương vào, trong cuộc luận tội hôm thứ Ba, bao gồm lệnh kiềm chế sử dụng Facebook, lệnh tiếp tục tìm kiếm cố vấn tâm lý, và không được phép liên lạc với các sinh viên trường Allegheny College.

VD