Báo giới đưa Mourinho lên đỉnh cao của sự đặc biệt

[megaup]

Báo giới quốc tế sáng nay (9.4 giờ VN) đã có dịp bình luận rôm rả dành cho sự đặc biệt của HLV Jose Mourinho sau khi Chelsea làm nên cú lội ngược dòng ngoạn mục để vượt qua Paris-Saint Germain (PSG) ở trận lượt về tứ kết Champions League, giành suất vào bán kết.

Không ai "đặc biệt" hơn Mourinho - Ảnh: Reuters

Chứng kiến cuộc ngược dòng ngoạn mục của Chelsea, cây bút Daniel Taylor viết trên tờ The Guardian (Anh): “Đây không phải lần đầu Chelsea nhắc chúng ta nhớ đến độ lì của họ, trong đó đáng chú ý là việc họ chưa bao giờ bỏ cuộc. Họ thể hiện tất cả những gì mình có ở trận này, không bao giờ từ bỏ niềm tin của mình và sự can đảm giúp Chelsea có được sự phấn khích để làm nên cuộc ngược dòng ngoạn mục dưới bàn tay của một Jose Mourinho phi thường”.

	Tại Stamford Bridge dậy sóng và đối mặt với một Chelsea đã sẵn sàng cho tất cả mọi thứ, PSG trải qua một trận đấu thất vọng khủng khiếp… Một kết thúc tàn nhẫn sau một cuộc đấu cay đắng...
L’Equipe

Chiến thắng của “The Blues” cũng khiến phía PSG dù luyến tiếc nhưng đội bóng Pháp vẫn ngậm ngùi đưa ra một thông điệp chúc mừng đối thủ trên tài khoản twitter bằng tiếng Pháp: “Chúc mừng những người Anh không rời khỏi châu Âu”. Trong khi đó, trước thất bại của PSG, báo giới Pháp ít nhiều bị sốc khi dường như họ đã chuẩn bị cho những bài ca ngợi cho đội bóng thủ đô Paris trước chuyến hành quân đến London. Nhưng cuối cùng, PSG phải chịu một thất bại đầy cay đắng do bị loại bởi luật bàn thắng trên sân khách.
Nhật báo thể thao nổi tiếng của Pháp L’Equipe giật một tít ngắn: “Chelsea đã đảo lộn PSG” kèm theo lời bình cay đắng lẫn khen ngợi: “Hy vọng từ chiến thắng trong trận lượt đi (3-1) tại Parc des Princes đã bốc hơi ở eo biển Manche.
Tại Stamford Bridge dậy sóng và đối mặt với một Chelsea đã sẵn sàng cho tất cả mọi thứ, PSG trải qua một trận đấu thất vọng khủng khiếp… Một kết thúc tàn nhẫn sau một cuộc đấu cay đắng. Sự thành công của Chelsea rõ ràng thể hiện việc tài năng Jose Mourinho đã qua mặt Laurent Blanc…”.

Tung Schuerrle vào và cầu thủ này đã mở tỷ số cho Chelsea - Ảnh: Reuters

Tờ SI giành những lời bình cho sự đặc biệt của Mourinho: “Bất kể những sai lầm và thất bại trong cuộc cạnh tranh Premier League mùa giải này của Chelsea, Mourinho vẫn chứng tỏ một khả năng đáng nể và “sự đặc biệt” của mình để giành những chiến thắng trong những trận đấu quan trọng. Đó là những thứ mà PSG còn thiếu”.
Tương tự, website chính thức của Liên đoàn bóng đá châu Âu (UEFA) giật dòng tít nhẹ nhàng ca ngợi chiến thắng của Chelsea: “Sự kiên trì của Chelsea đã đền đáp Mourinho”.
Tờ New York Times của Mỹ lại cho rằng công lớn nhất trong chiến thắng ngoạn mục của Chelsea là Mourinho với dòng tít: “Jose Mourinho mang lại chiến thắng cho Chelsea tại Champions League”.
“Ông ta trở lại Chelsea từ Real Madrid mùa hè năm ngoái và tuyên bố mình không còn là “Người đặc biệt” như đã từng nói khi đến Stamford Bridge hồi năm 2004. Lớn tuổi và khôn ngoan hơn nhưng Mourinho trong trận đấu đêm qua có vẻ như xanh xao và không hài lòng với lối chơi của đội bóng, trước khi phút giây điên cuồng (ý nói đến bàn thắng của Demba Ba ở phút 87) xảy đến và một lần nữa đưa ông ấy sở hữu những thành tích đầy ấn tượng ở đấu trường châu Âu”, tờ New York Times viết.
Còn tờ The Mirror (Anh) đăng tải bài viết ví chiến thắng của Chelsea trước PSG như một “phim kinh dị” và khiến “Người đặc biệt” Mourinho phải ca ngợi “tinh thần đặc biệt” của các học trò.

Báo giới Tây Ban Nha: “Real Madrid đã sống sót trước một thử thách” Ở trận tứ kết còn lại diễn ra rạng sáng nay (9.4 giờ VN), việc Real Madrid giành suất vào bán kết trong sự sợ hãi ở Dortmund cũng khiến báo giới quốc tế tốn không ít giấy mực. Hồi hộp chứng kiến đội bóng con cưng của mình “suýt chết” ở Signal Iduna Park, tờ Marca (Tây Ban Nha) không còn cách nào khác phải giật dòng tít thất vọng nhẹ nhàng trên trang nhất: “Một trận bán kết với sự lo lắng”. Tờ El Pais ở Madrid thì: “Phép lạ của Casillas đã ngăn cản giấc mơ của Dortmund trục xuất Ancelotti khỏi đấu trường châu Âu và một bài học sau thất bại. Tờ này còn đăng tải những khoảnh khắc qua ảnh của “kền kền trắng” ở Signal Iduna Park với tiêu đề: “Sấm sét ở Dortmund”. Tờ Sport ở Barcelona thì mỉa mai kình địch Real Madrid đã phải sống trong nỗi hãi hùng, đặc biệt trong hiệp 2 sau khi Marcos Reus lập cú đúp giúp đội bóng Đức vượt lên dẫn trước 2-0. Tờ này còn nhắc lại lời phát biểu của HLV Ancelotti trước trận đấu về việc Dortmund lật ngược lại lợi thế 3-0 ở lượt đi gần như là điều không thể. Trong khi đó, tờ El Mundo giật tít bao hàm những gì đã xảy ra ở Signal Iduna Park: “Real Madrid đã sống sót trước một thử thách”.

Nguyên Khoa