CẢNH BÁO TỰ DO VỀ CHÍNH SÁCH TRUNG ĐÔNG CỦA TT TRUMP ĐÃ ĐƯỢC CHỨNG MINH LÀ SAI LẦM ĐÁNG XẤU HỔ CỦA OBAMATổng thống Trump có cách tiếp cận Trung Đông khác hẳn so với người tiền nhiệm, và ở mỗi bước đi, các cựu quan chức chính sách đối ngoại Obama-Biden và các đồng minh của họ liên tục cảnh báo về kết quả thảm khốc. Tuy nhiên, không chỉ có những cảnh báo thảm khốc không được thông qua, mà c̣n có những bước đột phá lịch sử đối với ḥa b́nh trong khu vực.
Sáng kiến Liên minh Dân chủ, một nhóm chính sách đối ngoại bảo thủ mới, đă xuất bản một báo cáo xem xét một số quyết định cấp cao mà Trump đă đưa ra và xem xét các tuyên bố được đưa ra vào thời điểm đó của các cựu quan chức Obama-Biden, đại sứ và các chuyên gia về tổ chức tư vấn. Kết quả không đẹp.
Khi Trump đưa ra quyết định chính xác là rút khỏi thỏa thuận thảm khốc với Iran, Joe Cirincione, chủ tịch của Quỹ Cày thuê (một bên ngoài ủng hộ quan trọng của thỏa thuận), đă dự đoán, "Chúng tôi thực sự đang trên con đường hướng tới chiến tranh ở Trung Đông." Colin Kahl, cố vấn an ninh quốc gia của Joe Biden khi ông c̣n là phó tổng thống, tuyên bố rằng “trống trận” đă “vang lên”.
Khi Trump ra lệnh giết chủ mưu khủng bố Iran Qassem Soleimani, nó cũng được cho là sẽ gây chiến. Thượng nghị sĩ Tim Kaine, ứng cử viên phó tổng thống của Đảng Dân chủ năm 2016, tuyên bố vụ giết người “đă đưa chúng ta đến bờ vực của một cuộc chiến khác ở Trung Đông”. Thượng nghị sĩ Chris Murphy nói rằng Trump có thể đă gây ra một "cuộc chiến tranh khu vực lớn tiềm tàng." Và Susan Rice, cựu cố vấn Hội đồng An ninh Quốc gia của Barack Obama được đồn đại là đă nằm trong danh sách rút gọn của Biden để tranh cử người phó tổng thống, đă dự đoán một loạt các leo thang, kết luận, "Thật khó để h́nh dung điều này sẽ kết thúc như thế nào".
Các tuyên bố khoa trương cũng mở rộng cho các hành động của Trump ủng hộ Israel.
Khi Trump lần đầu tiên thảo luận về việc chuyển Đại sứ quán Hoa Kỳ đến Jerusalem, Nicholas Burns, hiện là cố vấn cho chiến dịch Biden, tuyên bố rằng động thái này sẽ “thổi bùng niềm đam mê trong [thế giới] Hồi giáo” và “là một sai lầm lịch sử”, nói, “Tất cả những người tiền nhiệm của ông ấy hiểu rằng Mỹ sẽ phải trả giá như thế nào về ảnh hưởng / uy tín đối với người Palestine + Thế giới Ả Rập ”. Cựu Ngoại trưởng của chính quyền Obama-Biden, John Kerry, đă đi xa đến mức nói rằng, "Bạn sẽ có một vụ nổ, một vụ nổ tuyệt đối trong khu vực, không chỉ ở Bờ Tây, và có lẽ ngay cả ở chính Israel, mà trên toàn khu vực . ”
Phản ứng tương tự khi Trump công nhận chủ quyền của Israel đối với Cao nguyên Golan. Ilan Goldenberg, người từng là cố vấn Trung Đông của Obama-Biden, nhận xét rằng động thái này “đặt các quốc gia Ả Rập vào thế pḥng thủ hơn nữa và khiến họ khó hỗ trợ Mỹ hơn nếu không bị Iran kêu gọi”.
Tất nhiên, trong thực tế, không có dự đoán hoặc cảnh báo cuồng loạn nào trở thành sự thật. Các hành động cứng rắn chống lại Iran không dẫn đến chiến tranh, khu vực không bùng lên ngọn lửa khi Hoa Kỳ chuyển đại sứ quán đến Jerusalem, và các động thái ủng hộ Israel của Trump không làm tổn hại đến uy tín của Hoa Kỳ với thế giới Ả Rập.
Thay vào đó, Trump đă có thể môi giới các giao dịch lịch sử mở ra mối quan hệ giữa Israel, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Bahrain.
Thay v́ trở nên chia rẽ hơn bởi các hành động của Trump, các nước Ả Rập đă nhận ra rằng ở Israel, họ có một đồng minh đáng tin cậy chống lại kẻ thù chung là Iran - cùng một chế độ xấu xa mà chính quyền Obama-Biden đă nuôi dưỡng trong 8 năm.
Nh́n lại những câu nói này, và rất nhiều câu tương tự, sẽ khiến bạn đọc hài hước.
Nhưng b́nh luận sai lầm của giới tinh hoa chính sách đối ngoại cánh tả là một vấn đề nghiêm trọng hơn nhiều. Đó là bởi v́ những người này, những người đă hết lần này đến lần khác sai lầm về chính sách đối ngoại, lại chính là kiểu người sẽ giúp Joe Biden định h́nh chương tŕnh nghị sự chính sách của ḿnh nếu như ông Biden được bầu làm tổng thống.
https://www.washingtonexaminer.com/.../liberal-warnings...