Từng ghi điểm v́ kiểm soát dịch ở New York và thậm chí được cho là rộng cửa tranh cử tổng thống Mỹ, nhưng Thống đốc Andrew Cuomo nay khiến người dân Mỹ không thể thất vọng hơn khi ông ta có thể phạm những tội không đáng làm người.
Ngày 3/8, ông Cuomo bị cáo buộc quấy rối t́nh dục 11 phụ nữ, bao gồm cả cấp dưới và có tuổi đời c̣n rất trẻ. Chỉ một tuần sau, ông tuyên bố từ chức để tránh một cuộc luận tội băi nhiệm. Đây là sự sụp đổ đáng kinh ngạc đối với một chính trị gia từng được coi là có khả năng tranh cử ghế tổng thống.
Sau khi cáo buộc được công bố, ông Cuomo phải đối mặt với quyết định từ chức hay chiến đấu. Ông cũng phải đối mặt với áp lực chính trị rất lớn của Tổng thống Joe Biden và nhiều chính trị gia khác.
Cuomo dành những ngày cuối cùng tại vị để tham khảo các cố vấn. Ông chờ đợi mọi người kêu gọi ông giữ chức. Tuy nhiên, hầu hết cố vấn tránh nói chuyện với ông, cho dù họ không khuyến khích ông tiếp tục tại chức.
Thống đốc Andrew M. Cuomo cùng con gái rời đi sau khi từ chức. Ảnh: AP.
Liên minh cô lập
Melissa DeRosa, trợ lư thân tín nhất của ông Cuomo, từ chức hôm 8/8. DeRosa là người lên tiếng bảo vệ Thống đốc Cuomo khi ông bị công chúng chỉ trích về các quyết định của chính quyền bang. Bà cũng bị cáo buộc âm mưu trả đũa một trong những nạn nhân của Cuomo.
Hành động rút lui của bà DeRosa là tín hiệu cuối cùng cho thấy vị thống đốc không c̣n tương lai trong nền chính trị Mỹ.
Đến sáng 9/8, Brittany Commisso, một phụ nữ các buộc ông Cuomo quấy rối t́nh dục, đă trực tiếp tố cáo hành động của thống đốc trên truyền h́nh. Chủ tịch Hội đồng lập pháp bang New York Carl Heastie khẳng định sẽ không can thiệp vào quá tŕnh luận tội.
Jim Malatras, chủ tịch trường đại học SUNY Empire State, thân tín của ông Cuomo, cũng phẫn nộ trước “những hành vi đáng chê trách được nêu chi tiết trong báo cáo”.
Cuối cùng, ông Cuomo cũng phải làm những ǵ ông không bao giờ muốn. Jay Jacobs, chủ tịch Đảng Dân chủ New York, đă thuyết phục ông Cuomo từ chức vào tuần trước.
Chủ tịch Hội đồng lập pháp bang New York Carl Heastie khẳng định không can thiệp vào quá tŕnh luận tội thống đốc bang New York. Ảnh: New York Times.
“Không c̣n ǵ để níu kéo ông đâu”, ông Jacobs nói với Cuomo.
H́nh ảnh một thống đốc phải nhượng lại quyền lực mà ông đă làm việc không ngừng nghỉ trong 40 năm để tích lũy khiến những người gần gũi không khỏi sửng sốt. Đó là dấu mốc chấm dứt cho những ngày điên cuồng của ông Cuomo.
Ông đă sẵn sàng chiến đấu nhưng cuối cùng vẫn phải từ chức. Đồng minh chính trị của ông đă biến mất. Trong nhiều tháng trước, ông Cuomo cảm thấy ḿnh bị cô lập về mặt chính trị. Các nhà lập pháp đều gạt ông sang một bên và kêu gọi ông từ chức.
Các luật sư của thống đốc đă cân nhắc việc kiện văn pḥng tổng chưởng lư để có được bản ghi đầy đủ các cuộc phỏng vấn do cơ quan điều tra thực hiện. Điều này có thể sẽ làm chậm quá tŕnh luận tội. Nhưng ông Cuomo cũng nhận thức rơ ràng về vị thế bấp bênh của ḿnh.
Một số cố vấn của thống đốc đă nói chuyện về việc chuẩn bị và chạy quảng cáo truyền h́nh trực tiếp để nâng cao h́nh ảnh của ông Cuomo trong mắt người dân New York. Họ hy vọng rằng có thể gây ảnh hưởng lên các thành viên hội đồng bỏ phiếu. Tuy nhiên, ư tưởng quảng cáo đă bị loại bỏ.
Rơi xuống vực sâu
Trước khi bà DeRosa từ chức, ông Cuomo đă nói với người trợ lư rằng ông sẽ không đi đâu cả. Những tuyên bố của Lindsey Boylan, trợ lư đầu tiên công khai cáo buộc thống đốc quấy rối, đặc biệt khiến ông Cuomo và các cố vấn của ông rất tức giận. Thống đốc hy vọng báo cáo cho rằng đó chỉ là những lời tán tỉnh bông đùa.
Các cố vấn khác lại không đồng ư với những ư tưởng lạc quan như vậy. Chris Cuomo, em trai thống đốc, là một trong những người kết luận rằng anh trai ḿnh nên từ chức.
Mục sư Al Sharpton, người đă biết thống đốc trong nhiều thập kỷ, nói: “Tôi đă nghe tin từ Cuomo một hoặc hai ngày sau báo cáo. Thống đốc rất tức giận”. Thống đốc Cuomo nói với mục sư rằng một điều tra viên, người trước đây là luật sư tại Manhattan, đă t́m cách để loại bỏ ḿnh.
Ông Sharpton nói rằng các nhà lănh đạo của Mạng lưới Hành động Quốc gia muốn thống đốc từ chức. Ông Cuomo trả lời: “Các người phải cho tôi một cơ hội. Mọi thứ sẽ rơ ràng và ḿnh oan cho tôi”.
Các cố vấn cho rằng vụ việc lần này không chỉ ảnh hưởng đến thống đốc mà đến cả những người hỗ trợ và bảo vệ ông, bao gồm gia đ́nh, bà DeRosa và các cựu trợ lư.
“Khi người bạn duy nhất của ông lại là người đang ở trong gương, ông chắc chắn tiêu rồi”, một cố vấn nói.
Vào ngày 9/8, khi các nhà lập pháp thảo luận về công việc luận tội tại điện Capitol, ông Cuomo đă hoàn thành bản tuyên bố từ chức. Ông nói với người dân New York rằng ông yêu họ, ông sẽ rời bỏ chức vụ và khẳng định những cáo buộc là không đáng tin.
Tuyên bố từ chức của ông Cuomo được phát trực tiếp trên đường phố. Ảnh: New York Times.
Thong doc New York tu chuc anh 3
Tuyên bố từ chức của ông Cuomo được phát trực tiếp trên đường phố. Ảnh: New York Times.
Ông khẳng định ông từ chức để đưa hoạt động của chính quyền bang New York trở lại b́nh thường sau thời gian bị phân tâm, đ́nh trệ v́ các cáo buộc.
Một số người đă ví sự kiện lần này với thất bại chính trị đầu tiên của ông. Vào cuộc bầu cử thống đốc sơ bộ của đảng Dân chủ năm 2002, ông Cuomo đă thề sẽ chiến đấu hết ḿnh. Nhưng chỉ vài ngày trước khi cuộc bỏ phiếu kết thúc, ông đă từ bỏ.
Đến sáng 10/8, dường như có điều ǵ đó đang khuấy động văn pḥng của ông Cuomo tại Midtown cho dù rất ít người biết chính xác điều ǵ sẽ xảy ra. Pḥng họp ở tầng 38, nơi tổ chức nhiều cuộc họp báo về thành tích chính trị, được Cuomo chọn làm nơi xuất hiện cuối cùng dưới chức vụ thống đốc.
Trước buổi trưa, ông Cuomo ngồi vào bàn họp, hai bên là quốc kỳ Mỹ và cờ của bang New York. Một quan chức đă khuyến khích các nhân viên tham gia cùng thống đốc v́ sợ ông sẽ ngồi trong căn pḥng trống. Một số người đă rơi nước mắt khi ngồi vào hàng ghế dành cho báo chí.
VietBF@sưu tập
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
