Một ṭa án bang New York nói rằng Donald Trump phải đệ tŕnh trước Giáng sinh, tiến tới một vụ kiện bị đ́nh trệ từ Summer Zervos, cựu thí sinh "Người tập sự" đă cáo buộc cựu tổng thống tấn công t́nh dục.
Trong một phiên ṭa ảo chiều thứ Hai, Michael Rand, thư kư luật của Thẩm phán bang New York Jennifer Schechter, người đang giám sát vụ kiện, đă hướng dẫn các luật sư cho cả Trump và Zervos hoàn thành giai đoạn khám phá sự thật trước ngày 23 tháng 12. Giai đoạn đó bao gồm các khoản tiền gửi cả Trump và Zervos.
Rand cho biết: “Tôi muốn có lệnh (buộc Trump ra hầu ṭa) và có phán quyết trước Giáng sinh.
Bà Zervos đă đệ đơn kiện Trump vào năm 2017, cáo buộc ông ta có hành vi phỉ báng khi ông ta công khai bác bỏ cáo buộc tấn công t́nh dục của bà và gọi những người tố cáo ông ta là những kẻ nói dối.
Zervos tuyên bố Trump đă ôm hôn bà trái với ư muốn của bà vào năm 2007 tại New York, sau khi bà xuất hiện trên "The Apprentice" của NBC, và sau đó ṃ mẫm bà trong một khách sạn ở California. Nh́n chung, 26 phụ nữ đă cáo buộc Trump về hành vi sai trái t́nh dục.
Vụ kiện đă được đưa lên các ṭa án trong nhiệm kỳ tổng thống của Trump, khi các luật sư của ông lập luận rằng một tổng thống đang tại vị không cần phải dành thời gian để tự bảo vệ ḿnh trước các vụ kiện. Nhưng như Insider đă đưa tin trước đó, Trump đă không chống lại nỗ lực của các luật sư Zervos để chuyển vụ kiện sau khi ông rời nhiệm sở vào đầu năm nay.
Các luật sư của Zervos và Trump đă thảo luận trong phiên điều trần hôm thứ Hai về các tài liệu c̣n lại mà họ cần trước khi họ có thể thực hiện việc nộp tiền cho các bên c̣n lại.
Alina Habba, luật sư đại diện cho Trump trong vụ án, cho biết bà ấy muốn có thêm hồ sơ y tế từ Zervos và cho biết bà ấy đă lên kế hoạch nộp đơn kiện theo luật chống SLAPP mới của New York, nhằm ngăn chặn các vụ kiện phù phiếm.
Moira Kim Penza, luật sư đại diện cho Zervos, nói rằng vụ kiện của thân chủ của bà đă bị tŕ hoăn quá đủ lâu.
"Tổng thống nay là một công dân và ông ấy không thể tŕ hoăn vụ việc này lâu thêm nữa", Penza nói.
Dịch từ:
https://www.businessinsider.com/trum...istmas-2021-10