10/02/2020
Tin từ Washington, D.C. – Vào thứ hai (ngày 10 tháng 2), Tổng Thống Trump sẽ công bố cắt giảm 21% viện trợ ngoại quốc và chương trình xã hội trong ngân sách đề nghị cho năm tài chính 2021 trị giá 4.8 ngàn tỷ mỹ kim.
Theo các viên chức cao cấp của chính quyền Tổng Thống Trump, ngân sách mới sẽ chi tiền để tài trợ cho các dự án cơ sở hạ tầng và quốc phòng, nhưng cũng sẽ huy động vốn bằng cách nhắm mục tiêu tiết kiệm 2 ngàn tỷ mỹ kim. Đề nghị mới nhất cũng có nhiều khả năng sẽ không được Hạ Viện thông qua, đặc biệt là trong năm bầu cử 2020.

Tổng Thống Trump, người đã vận động tranh cử tổng thống vào năm 2016 với cam kết sẽ xây dựng một bức tường dọc biên giới Hoa Kỳ với Mexico, sẽ tiếp tục yêu cầu 2 tỷ mỹ kim tài trợ để xây dựng dự án này, ít hơn rất nhiều so với con số 8.6 tỷ mỹ kim mà ông yêu cầu vào năm ngoái. Bên cạnh đó, Tòa Bạch Ốc còn đề nghị cắt giảm chi tiêu 4.4 ngàn tỷ mỹ kim trong vòng 10 năm.
Trong ngân sách năm tài chính 2021, việc cắt giảm sẽ bao gồm bao gồm 130 tỷ mỹ kim từ việc thay đổi giá thuốc theo toa cho chương trình y tế Medicare dành cho người cao niên Hoa Kỳ, 292 tỷ mỹ kim từ việc cắt giảm các chương trình xã hội – như yêu cầu việc làm đối với chương trình Medicaid dành cho người nghèo, và food stamp – và 70 tỷ mỹ kim từ việc kiểm soát các quy tắc nhận trợ cấp dành cho người khuyết tật liên bang. Những thay đổi đó có khả năng sẽ đối mặt với sự phản đối Đảng Dân chủ