6 tên ngoại quốc bị truy tố vì đã cài lén máy đọc thẻ ngân hàng trong ATM ở nhiều tiểu bang

[trungthuc]

PROVIDENCE, Rhode Island

6 tên ngoại quốc, gồm 4 nam và 2 nữ, tất cả đang sống bất hợp pháp ở Mỹ, bị truy tố ra tòa liên bang vì có dính líu đường dây cho cài lén máy đọc thẻ ngân hàng trong ATM của ngân hàng và tại quầy tính tiền của cửa hàng ở ít nhất là sáu tiểu bang, Văn Phòng Công Tố Hoa Kỳ ở Rhode Island loan báo, theo đài Fox11 hôm thứ Tư, 10 tháng Bảy.

Bọn này cũng bị truy tố về tội sử dụng thông tin thẻ ngân hàng ăn cắp được bằng máy đọc thẻ để làm thẻ mới rồi in thẻ "giả" mới để lén đi rút tiền trong trương mục ngân hàng của nạn nhân và/hoặc đi mua sắm tại cửa hàng, theo văn phòng Công tố này cho hay.


Hàng trên từ trái: Bị cáo Nicolas Longin Codreanu, Ionut Zamfir, và Armondo Ion Codreanu. Hàng dưới từ trái: Bị cáo Robby Vicson Codreanu, Mila Ciuciu, và Isabela Ignat Codreanu. (Hình: U.S. Attorney’s Office District of Rhode) Island

Sáu tên bị truy tố này gồm:

- Armando Ion Codreanu, 23 tuổi, công dân Ireland, sống ở Placentia, California
- Isabela Ignat Codreanu, 23 tuổi, công dân Romania, sống ở Anaheim và Placentia, California
- Robby Vicson Codreanu, 20 tuổi, công dân Anh, sống ở Placentia, California
- Mila Ciuciu, 20 tuổi, công dân Romania, sống ở Placentia, California
- Nicolas Longin Codreanu, 21 tuổi, công dân Romania và Ireland, sống ở Placentia, California

Giới chức liên bang ra lệnh truy nã tên bị cáo thứ sáu, Ionut Zamfir, 37 tuổi, công dân Romania, sống ở Los Angeles, California.

Theo đơn truy tố này, 6 người này đã cho cài lén máy đọc thẻ ngân hàng trong ATM của ngân hàng ở Rhode Island và Washington, rồi dùng thông tin ăn cắp được trong thẻ của nạn nhân để rút hơn 300,000 USD và đi mua sắm tại nhiều cửa hàng khác nhau.

"Theo đơn truy tố, 6 têni này là thành viên của tổ chức đã chiếm đoạt số tiền mà hàng ngàn cư dân Rhode Island và nơi khác khó nhọc mới kiếm ra được", ông Michael J. Krol, phụ trách văn phòng điều tra của Bộ Nội An ở vùng New England, cho biết.

Người ta đã phát giác ra máy đọc thẻ ngân hàng bị cài lén tại 22 chi nhánh của một công ty bán lẻ lớn ở Rhode Island, Massachusetts, Virginia, Maryland, New Jersey và New York, theo hồ sơ tòa án.