Theo như cáo trạng rằng, có một người đàn ông gốc Việt ở Virginia tham gia bạo động Điện Capitol ngày 6 tháng 1 vào thứ Sáu nhận tội 1 cáo buộc đại h́nh, sau khi người đàn ông gốc Việt này mang mặt nạ kiểu Nhật xông vào Điện Capitol, và tuyên bố bị một viên đạn cao su sượt qua khi ở trong toà nhà Quốc hội.
Fi Dương, hay c̣n được gọi là “Monkey” và “Monkey King” vào thứ Sáu ra hầu ṭa trước Thẩm phán liên bang Paul Friedman và nhận 1 tội danh đại h́nh gây rối trật tự dân sự.
Ông Dương bị truy tố vào tháng 7 năm 2021 với tội danh đại h́nh cản trở thủ tục chính thức nghiêm trọng hơn, và 4 tội danh tiểu h́nh. Theo cáo trạng, người đàn ông gốc Việt mang mặt nạ kiểu Nhật xông vào Điện Capitol, và tuyên bố bị một viên đạn cao su sượt qua khi ở trong toà nhà Quốc hội.
Theo FBI, Dương tự giới thiệu và làm quen với một nhân viên cảnh sát ch́m trong khu vực Freedom Plaza vào ngày 6 tháng 1, và hai bên giữ liên lạc sau bạo động. Hai người trao đổi mă hoá với nhau trong nhiều dịp về việc toán dân quân mà Dương tham gia đă giám sát Điện Capitol như thế nào.
Vào ngày 10 tháng 2, cảnh sát ch́m nhận được tin nhắn từ Dương về một trong những thành viên dân quân “tuần cảnh khu vực xanh” bên ngoài Điện Capitol, và hỏi liệu có quen thuộc với “những báo cáo SALUTE” hay không. SALUTE là từ viết tắt của “Phạm vi, Hoạt động, Địa điểm, nhận diện Đơn vị, Thời gian, và Trang thiết bị – Size, Activity, Location, Unit identification, Time and Equipment.” Đây là tiêu chuẩn báo cáo về thông tin kẻ thù được Thuỷ quân Lục chiến và các quân chủng Hoa Kỳ khác sử dụng.
Trong cùng ngày, một cộng sự của Dương nhắn tin cho biết đă quay phim được phía Tây và Đông Điện Capitol, và chuẩn bị tải những h́nh ảnh này lên kho lưu trữ trực tuyến đă được mă hoá khi về nhà.
3 ngày sau, FBI cho biết, cộng sự này đề nghị “thực hiện hoạt động t́nh báo” chung quanh Điện Capitol, v́ đây là “cơ hội tốt để phơi bày những điểm yếu.”
Cảnh sát ch́m cho FBI hay, ông Dương bắt đầu thu thập đồ về chế bom xăng ở nhà, trong đó có hàng thùng chai lọ. Dương thường xuyên nói về việc chế bom và bom xăng Molotovs, đặc biệt nhắc đến chế “bom CS MRE từ khí CS và túi giữ ấm đồ ăn trong quân đội,” theo hồ sơ toà.
Dương không bị truy tố liên quan đến chất gây nổ. Tại phiên toà và thứ Sáu, luật sư biện hộ cho biết, trong thoả thuận nhận tội chính phủ Hoa Kỳ hứa sẽ không bổ sung thêm cáo buộc liên quan đến lời khai của thân chủ.
Fi Dương sẽ bị kết án vào ngày 21 tháng 7. Theo Thẩm phán Friedman, thoả thuận nhận tội ước tính ông ta sẽ đối mặt với khung h́nh phạt từ 0 đến 6 tháng tù. Dương bị giam lỏng cho đến ngày tuyên án. Hương Giang