Thẩm phán liên bang Mỹ Mary Kay Vyskocil bác đơn của công tố viên New York về chặn trát gọi điều trần từ ủy ban Hạ viện với một người từng điều tra ông Trump.
"Trát gọi điều trần được đưa ra với mục đích hợp lệ, liên quan quyền lực bao quát và không thể thiếu của quốc hội trong thực hiện các cuộc điều tra", thẩm phán liên bang Mỹ Mary Kay Vyskocil cho biết ngày 19/4.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện đă yêu cầu cựu công tố viên Mark Pomerantz, người từng có thời gian dài điều tra ông Trump, ra điều trần. Công tố viên New York Alvin Bragg ngày 11/4 đệ đơn kiện Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Hạ viện Jim Jordan lên ṭa án liên bang Manhattan, yêu cầu ṭa chặn trát gọi điều trần với Pomerantz. Bragg lập luận rằng ủy ban do đảng Cộng ḥa dẫn dắt đang thực hiện "chiến dịch đe dọa" nhằm vào nỗ lực truy tố cựu tổng thống Donald Trump.
Thẩm phán Vyskocil khẳng định vai tṛ của cơ quan tư pháp liên bang không phải là yêu cầu quốc hội cần làm ǵ. "Ông Pomerantz phải ra điều trần trước quốc hội. Không ai đứng trên luật pháp", bà cho biết.
Công tố viên New York Alvin Bragg tại một cuộc họp báo ngày 8/9/2022. Ảnh: AFP
Ông Bragg và ông Pomerantz ngày 19/4 đă kháng cáo lên ṭa phúc thẩm ở Manhattan. Thẩm phán Vyskocil bác bỏ đề nghị từ ông Bragg về hoăn phiên điều trần cho đến khi ṭa phúc thẩm phân xử và cho rằng kháng cáo sẽ bất thành. Bà khuyến khích các bên liên quan đạt được thỏa hiệp về các bước tiếp theo. Ông Pomerantz dự kiến ra điều trần Ủy ban Tư pháp Hạ viện ngày 20/4.
Người phát ngôn của ông Jordan nói quyết định từ ṭa cho thấy "quốc hội có thẩm quyền giám sát".
Theodore Boutrous, luật sư của ông Bragg, lập luận ông Jordan đang cố can thiệp vào quy tŕnh tố tụng địa phương và "đe dọa" văn pḥng công tố viên.
Mark Pomerantz bên ngoài ṭa án New York năm 2002. Ảnh: AP
Ông Trump, 76 tuổi, trở thành cựu tổng thống Mỹ đầu tiên bị truy tố, sau khi văn pḥng công tố viên Bragg công bố 34 cáo buộc đối với ông hôm 4/4. Các cáo buộc đều cho rằng ông Trump đă làm giả hồ sơ kinh doanh để chi tiền ém thông tin bất lợi trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2016. Ông Trump bác bỏ và khẳng định ḿnh vô tội.
Năm 2021, công tố viên quận Manhattan khi đó là Cyrus Vance Jr. ủy quyền cho cấp dưới Pomerantz và Carey Dunne theo đuổi các cáo buộc nhằm vào ông Trump về những vấn đề tài chính.
Vance rời nhiệm sở trước khi vụ điều tra kết thúc, để lại quyền quyết định về các cáo buộc cho người kế nhiệm là Bragg. Bragg quyết định dừng cuộc điều tra do lo ngại về những hệ lụy từ nó. Quyết định khiến Pomerantz và Dunne từ chức.
Jordan cho rằng việc Bragg từng cho dừng cuộc điều tra liên quan đến Trump nhưng hiện giờ lại truy tố ông khi mùa bầu cử đang đến gần cho thấy đây là quyết định mang động cơ chính trị. Jordan muốn Pomerantz ra điều trần trước Ủy ban Tư pháp Hạ viện để hỏi thêm thông tin từ ông.
VietBF@sưu tập