UAE triệu đại diện EU tại nước này sau khi cáo buộc quan chức phụ trách chính sách đối ngoại của khối có b́nh luận mang tính "phân biệt đối xử".
Bộ Ngoại giao Các tiểu vương quốc Arab Thống nhất (UAE) ngày 17/10 triệu tập quyền trưởng phái đoàn Liên minh châu Âu (EU) Emil Paulsen, yêu cầu ông giải thích về b́nh luận của Josep Borrell, quan chức phụ trách chính sách đối ngoại EU, hăng thông tấn UAE WAM đưa tin.
UAE cho rằng các phát biểu của ông Borrell là "không phù hợp và mang tính phân biệt đối xử, góp phần làm tệ hơn t́nh trạng phân biệt đối xử trên thế giới".
Ông Borrell trước đó ví von châu Âu là "một khu vườn" và hầu hết thế giới là "một khu rừng có thể xâm lấn khu vườn".
Quan chức phụ trách chính sách đối ngoại Liên minh châu Âu Josep Borrell phát biểu tại Nghị viện châu Âu ở Strasbourg, Pháp, ngày 5/10. Ảnh: AFP.
"Người làm vườn cần chăm sóc khu vườn, nhưng sẽ không bảo vệ nó bằng cách xây tường. Một khu vườn nhỏ xinh bị bao quanh bởi các bức tường cao để ngăn rừng xâm lấn không phải là giải pháp. Do rừng có sức tăng trưởng mạnh, các bức tường sẽ không bao giờ đủ cao", ông Borrell phát biểu tại Học viện Ngoại giao châu Âu ở Bruges, Bỉ, hôm 13/10.
Theo ông Borrell, "người làm vườn cần tiến vào khu rừng. Châu Âu cần tương tác nhiều hơn với phần c̣n lại của thế giới, nếu không, họ sẽ xâm lấn chúng ta".
B́nh luận của ông Borrell sau đó được lan truyền trên mạng xă hội, vấp phải sự chỉ trích của nhiều chính trị gia trên thế giới. Đại sứ Canada tại LHQ Bob Rae mô tả đây là "cách ví von kinh khủng", nhưng UAE là quốc gia đầu tiên phản ứng bằng cách triệu đại diện của EU.
Borrell ngày 17/10 bác cáo buộc ông có b́nh luận mang tính phân biệt đối xử hay thực dân, EFE đưa tin. Ông nói những b́nh luận đó chỉ nhằm phủ nhận quan điểm về "pháo đài châu Âu" và khuyến khích sinh viên tương tác với thế giới.