[Romano]

Reuters dẫn tin truyền thông địa phương cho hay, vụ xả súng xảy ra tại trường trung học ở thành phố Kazan, thủ phủ Cộng hòa Tatarstan của Liên bang Nga. Hai kẻ lạ mặt đã bất ngờ tấn công vào khu vực trường học, khiến ít nhất 8 học sinh và 1 giáo viên tử vong, trong khi 4 người khác bị thương.

Sputnik dẫn thông tin cập nhật từ một người phát ngôn của cơ quan cứu hộ khẩn cấp địa phương cho biết, số người thiệt mạng đã tăng lên 11, trong số đó có hai học sinh trong lúc tìm cách thoát khỏi vụ xả súng đã nhảy từ cửa sổ tầng 3 xuống đất tử vong.Nghi phạm được xác định là một thanh niên 17 tuổi, nhưng hiện danh tính chưa được công bố.

Sputnik dẫn nguồn tin cho biết thêm, lực lượng an ninh cũng khống chế được nghi phạm thứ hai là một thanh niên 19 tuổi.

Hiện vẫn còn nhiều thông tin mâu thuẫn về vụ tấn công, song theo các thông tin ban đầu, một vụ nổ lớn đã xảy ra ở khu vực trường học và ít nhất 1 nghi phạm đã bị bắt giữ.

Các hình ảnh và video chia sẻ trên mạng xã hội cho thấy nhiều xe cứu thương đã được điều động đến hiện trường, trong khi nhiều người hoảng hốt bỏ chạy khỏi khu vực bị tấn công. Một video cho thấy các cửa kính trường học bị vỡ vụn.

Giới chức năng đang tiếp tục điều tra làm sáng tỏ động cơ vụ tấn công.

Kazan nằm cách thủ đô Moscow của Nga khoảng 800 km. Thành phố với hơn 1,2 triệu dân này được coi là "thủ đô thứ ba của Nga".




The shooting took place at a high school in the city of Kazan, the capital of the Republic of Tatarstan of the Russian Federation. Two strangers have suddenly attacked the school area, killing at least 8 students and 1 teacher, while 4 others were injured.

Sputnik cites an update from a spokesman for a local emergency rescue agency as saying that the number of deaths has increased to 11, of which two students while trying to escape the shootings jumped. Dead from the 3rd floor window to the ground, the suspect was identified as a 17-year-old young man, but the identity has not been disclosed.

The security forces also controlled the second suspect, a 19-year-old young man.

There are still many conflicting information about the attack, but according to initial information, a large explosion has occurred in the school area and at least 1 suspect has been arrested.

Pictures and videos shared on social media showed that ambulances were dispatched to the scene, while many panicked and fled the area of ​​attack. A video shows school glass doors being shattered.

Authorities are continuing to investigate and unravel the engine of the attack.

Kazan is located about 800 km from the Russian capital Moscow. This city with more than 1.2 million inhabitants is considered the "third capital of Russia".