[Romano]

Bà Narmadaben, dì của Thủ tướng Narendra Modi, đã qua đời tại bệnh viện vào ngày 27/4 vì không thể chống chọi với Covid-19.
Bà Narmadaben Modi được điều trị Covid-19 tại một bệnh viện ở Ahmedabad trước khi qua đời ở tuổi 80. Trước đó, bà Narmadaben sống cùng các con ở khu New Ranip, theo India Today.

Prahlad Modi, em trai của Thủ tướng Modi, cho biết vào ngày 27/4: "Dì của chúng tôi, Narmadaben, đã được đưa vào bệnh viện dân sự cách đây 10 ngày, sau khi tình trạng của bà xấu đi vì nhiễm virus. Bà đã trút hơi thở cuối cùng tại bệnh viện hôm nay".Chồng bà Narmadaben, ông Jagjivandas, anh trai của cha thủ tướng, đã qua đời nhiều năm trước, ông Prahlad Modi nói.

Nghị sĩ Jyotiraditya Scindia của đảng Bharatiya Janata cũng đã gửi lời chia buồn đến gia đình thủ tướng trên Twitter.

Ông nói: "Tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất về sự ra đi của bà Narmadaben Modi, dì của ông Narendra Modi. Xin chúa ban bình an cho linh hồn đã khuất của bà và tiếp thêm sức mạnh cho tang quyến để họ vượt qua nỗi đau này”.

Bà Narmadaben là một trong số 2.771 người chết vì Covid-19 mà Ấn Độ ghi nhận vào ngày 27/4. Trong ngày này, đất nước báo cáo thêm 323.144 ca mắc Covid-19 mới, nâng tổng số ca nhiễm của nước này lên 17,6 triệu, chỉ sau Mỹ. Các chuyên gia cho rằng con số này vẫn chưa phản ánh đúng thực trạng dịch bệnh ở Ấn Độ.



Narmadaben, the aunt of Prime Minister Narendra Modi, passed away at the hospital on April 27 because she could not fight Covid-19.
Ms. Narmadaben Modi received Covid-19 treatment at a hospital in Ahmedabad before she died at the age of 80. Before that, Narmadaben lived with her children in the New Ranip area, according to India Today.

Prahlad Modi, the brother of Prime Minister Modi, said on April 27: "Our aunt, Narmadaben, was admitted to the civil hospital 10 days ago, after her condition worsened from a viral infection. She breathed her last at the hospital today. "Narmadaben's husband, Jagjivandas, the prime minister's brother, passed away years ago, Prahlad Modi said.

MP Jyotiraditya Scindia of Bharatiya Janata Party also sent condolences to the prime minister's family on Twitter.

He said: "My deepest condolences on the passing of Narmadaben Modi, the aunt of Mr. Narendra Modi. May God bless your deceased soul and give strength to the bereaved for them. get over this pain ”.

Ms. Narmadaben was one of 2,771 people who died of Covid-19 that India recorded on April 27. On this day, the country reported an additional 323,144 new cases of Covid-19, bringing the country's total cases to 17.6 million, just behind the US. Experts believe that this figure has not yet accurately reflected the current situation of the epidemic in India.