[Romano]

Theo AFP hôm qua, LHQ cảnh báo thế giới sắp hết thời gian để giải quyết cuộc khủng hoảng biến đổi khí hậu, nhấn mạnh 2021 phải là năm hành động để bảo vệ con người khỏi những “hậu quả thảm khốc”.

“Chúng ta đang ở bên bờ vực thẳm”, Tổng thư ký LHQ Antonio Guterres cảnh báo khi công bố báo cáo biến đổi khí hậu năm 2020 từ Tổ chức Khí tượng thế giới (WMO).
Báo cáo mô tả năm 2020 là một trong những năm nóng nhất và khí nhà kính vẫn tăng. Báo cáo được đưa ra trước thềm hội nghị thượng đỉnh về biến đổi khí hậu do Tổng thống Mỹ Joe Biden chủ trì theo hình thức trực tuyến từ ngày 22 - 23.4, với sự tham gia của 40 nhà lãnh đạo.
Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken hôm qua cho rằng nước này đang tụt lại sau Trung Quốc ở vị trí đi đầu thế giới về chống biến đổi khí hậu và Washington cần phải đẩy mạnh đầu tư cơ sở hạ tầng và công nghệ nếu muốn bảo vệ lợi ích, theo The Hill.




According to AFP yesterday, the UN warned the world is running out of time to resolve the climate change crisis, emphasizing that 2021 must be a year of action to protect people from "catastrophic consequences".

"We are on the brink of an abyss," warned UN Secretary-General Antonio Guterres when he released the 2020 climate change report from the World Meteorological Organization (WMO).
The report describes 2020 as one of the hottest years and greenhouse gases still rising. The report was made before the summit on climate change chaired by US President Joe Biden in the online form from April 22-23, with the participation of 40 leaders.
US Secretary of State Antony Blinken said yesterday that the country is lagging behind China in the world leader in fighting climate change and that Washington needs to step up investment in infrastructure and technology if it wants to protect its interests. According to The Hill.