[Romano]

Seattle Times dẫn thông tin từ Văn phòng Công tố viên hạt King cho biết bị cáo là bà Jan Myers, 72 tuổi, người da trắng. Hàng xóm gốc Việt của bà cho biết bà hành động thất thường và mắng nhiếc người này trong nhiều năm.

Vào ngày 5/4, "những lời nói xấu về chủng tộc chống người châu Á này đã leo thang trở thành hành vi đe dọa", theo hồ sơ từ phía công tố viên.

Trong khi người hàng xóm này đang làm vườn, bà Myers gọi cô là “mắt xếch” và hét lên “này quý cô Việt Nam (Miss Vietnam), cô sẽ không sống được bao lâu nữa đâu".

Người hàng xóm đã quay video ghi lại cảnh này, theo thông tin từ cảnh sát.

Trước đó, bà Myers phàn nàn rằng con mèo của hàng xóm phóng uế trên bãi cỏ của bà.

Khi trả lời thẩm vấn, bà phủ nhận việc đe dọa hay gọi hàng xóm là “quý cô Việt Nam”. Theo cảnh sát, lời khai của bà "không phù hợp với những gì được ghi lại trong video".

Vụ việc của bà Myers diễn ra trong bối cảnh các hành vi phạm tội nhằm vào người gốc Á đang gia tăng tại Mỹ.

Theo các công tố viên, từ đầu năm cho tới nay, đây là vụ phạm tội vì thù ghét thứ 11 do các công tố viên hạt King đệ trình. Trong số đó, 4 nạn nhân là người Mỹ gốc Á hoặc người gốc đảo Thái Bình Dương.


The Seattle Times quoted information from the King County Prosecutor's Office that the defendant was Jan Myers, 72, a white person. Her Vietnamese neighbor said she acted erratically and berated this person for many years.

On April 5, "these anti-Asian racial gossip escalated into intimidation," according to the prosecutor's filing.

While this neighbor was gardening, Mrs. Myers called her "slanted eyes" and shouted, "Miss Vietnam, you won't live much longer".

The neighbor took a video of the scene, according to police.

Earlier, Mrs. Myers complained that the neighbor's cat was defecating on her lawn.

When answering questions, she denied threatening or calling neighbors "Vietnamese ladies". According to police, her testimony "did not match what was recorded in the video".

The Myers incident comes as crime against Asians is on the rise in America.

According to prosecutors, from the beginning of the year until now, this is the 11th hate crime filed by King County prosecutors. Among them, 4 victims are Asian American or Pacific Islander descent.