Được dịch từ:
https://www.axios.com/kudlow-trump-c...39e50af66.html
Cố vấn kinh tế Nhà Trắng Larry Kudlow đã chỉ trích phản ứng của Tổng thống Trump đối với cuộc bao vây Điện Capitol của Hoa Kỳ vào tuần trước và cách đối xử của ông với Phó Tổng thống Mike Pence sau cuộc bầu cử năm 2020, trong một cuộc phỏng vấn với The Wall Street Journal hôm thứ Sáu.
Trump đã mất sự ủng hộ từ một số phụ tá và đồng minh hàng đầu kể từ khi một đám đông những người ủng hộ ông xông vào tòa nhà Quốc hội vào ngày 6 tháng 1, dẫn đến 5 người chết. Kudlow là người mới nhất lên tiếng công khai chống lại tổng thống.
Kudlow nói: “Tôi đã hy vọng rằng ông ấy (Trump) sẽ nhanh chóng ra ngoài và đưa ra những tuyên bố kêu gọi những người bạo động quay lại và ngăn chặn bạo lực,”.
Giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia Nhà Trắng ca ngợi đoạn video mà Trump phát hành vào ngày xảy ra bạo loạn, nhưng nói rằng ông mong Trump đưa ra một tuyên bố sớm hơn.
Kudlow cho biết ông đã cân nhắc từ chức sau cuộc bạo động ở Điện Capitol, nhưng đã nói chuyện với các quan chức cấp cao khác của Nhà Trắng và quyết định rằng “chúng tôi cần phải làm công việc của đất nước trong 10 ngày qua”.
Kudlow cũng "rất thất vọng" với những lời chỉ trích công khai của Trump đối với Pence. Tổng thống đã trở mặt với Phó Tổng Thống của mình sau khi Pence nói rằng ông sẽ chứng nhận chiến thắng của Biden. “Hầu như, ngoại trừ một vài kẻ cực đoan, toàn bộ nghề luật sư đều đồng ý với Pence,” Kudlow nói.
"Một khi cử tri đoàn tuyên bố ông Biden sẽ đắc cử tổng thống, chúng tôi nên thừa nhận điều đó và xoay quanh việc nói về những thành tựu tích cực của chúng tôi và những chính sách đã tạo ra những thành tựu chính sách đó."
Trump có kế hoạch rời Nhà Trắng vào sáng ngày nhậm chức, theo nhiều báo cáo. Sau đó, ông sẽ phải đối mặt với phiên tòa luận tội thứ hai của mình tại Thượng viện.
@ Axios.com