12/24/20
Lại chuyện công chúa đỏ ở Bắc Kinh, không, không ở TQ, mà là ở Bạch Ốc.
Câu hỏi rằng tại sao Trump không chịu ký dự luật ngân sách 900 ty đôla? Chủ Tịch Ủy Ban Đối Ngoại Hạ Viện là Dân biểu Elliot Engel (Dân Chủ-NY) tiết lộ hôm Thứ Tư rằng Trump hăm dọa phủ quyết dự luật ngân sách chính phủ chỉ vì nhóm dân cử soạn dự luật này :
đã dẹp bỏ một trong các dự án của cô Ivanka Trump...
.
Engel giải thích trong một bản văn rằng hồi đầu tuần, Quốc Hội thông qua dự luật tiêu xài Omnibus, nhưng không bao gồm luật có tên là State Department Authorization Act.
Cả Dân Chủ và Cộng Hòa ở cả Hạ Viện và Thượng Viện thành công được thỏa hiệp trong dự luật này, nhưng vào
giờ chót cô Ivanka Trump đòi đưa vào dự luật khổng lồ một chương trình của cô có tên là chương trình thăng tiến kinh tế cho phụ nữ (women's economic empowerment program) thế rồi tất cả mọi người lưỡng viện đều không muốn đưa chương trình cô này vào dự luật.
.
Có phải giờ chót mới đưa vào nên quá trễ, đành phải dẹp bỏ dự án của cô Ivanka?
Hay vì có dân cử nào lo sợ cô làm chương trình thăng tiến kinh tế phụ nữ sẽ có tiếng vang làm thêm hào quang để sau này cô ứng cử Tổng Thống hay các chức dân cử, thế nên dẹp bỏ trước cho nó đỡ rách việc?
Bạch Ốc ban đầu hăm dọa là sẽ phủ quyết dự luật Omnibus nếu bao gồm dự luật thẩm quyền đối ngoại State Department Authorization Act (SDAA) mà không đưa dự án của cô Ivanka vào.
Chủ Tịch Thượng Viện McConnell mới bảo gỡ bỏ dự luật SDAA ra... và thế là bị Trump nổi giận.
.
Việt Báo
Tìm hiểu trong links:
Congress ditches State Department bill after fight with Ivanka Trump
Enactment of an annual measure reauthorizing or overhauling various Foggy Bottom operations and programs hasn’t occurred in 20 years
https://www.rollcall.com/2020/12/23/congress-ditches-state-department-bill-after-fight-with-ivanka-trump/