WESTMINSTER (NV).- Việc cắt giảm “food stamps” trên toàn nước Mỹ bắt đầu có hiệu lực từ hôm 1 Tháng Mười Một.
Sự cắt giảm này ảnh hưởng 47 triệu người Mỹ. Ở California, có hơn 4 triệu dân đang thụ hưởng chương tŕnh trợ cấp food stamps, có tên chính thức là Supplemental Nutrition and Assistance Program hay SNAP, trong đó có không ít người Mỹ gốc Việt.
Thế nhưng, hầu hết thái độ của cư dân Little Saigon đang được hưởng chương tŕnh trợ cấp thực phẩm lại tỏ ra khá b́nh tĩnh, thậm chí thờ ơ và dửng dưng trước việc cắt giảm này, bởi v́ số tiền bị giảm “không ảnh hưởng ǵ lắm đến sinh hoạt hàng ngày.”
Một thẻ "food stamps" được dùng ở Fort Lauderdale, Florida. (H́nh: Joe Raedle/Getty Images)
Anh Duy Ngô, cư dân Westminster, chẳng có vẻ ǵ quan tâm hoặc hay biết chuyện này: “Tôi không nghe nói ǵ hết mà cũng không bận tâm ǵ hết. Không có thấy mail gửi tới.”
Khi được hỏi nếu chuyện cắt giảm xảy ra th́ có ảnh hưởng đến sinh hoạt hằng ngày không, anh Duy trả lời, “Nếu bị cắt th́ thôi chứ biết sao bây giờ!”
Cô Tina Phan, cư dân Garden Grove, cũng cùng suy nghĩ như anh Duy Ngô, “Nếu có bị giảm đi th́ cũng không ăn thua ǵ, v́ số tiền 'food stamps' lănh hằng tháng đâu có nhiều lắm đâu, đi chợ hai lần là hết.”
Cô Tina cũng cho rằng “không biết cũng chẳng nghe ǵ chuyện này.” “Hơn nữa đến ngày 8 tây hàng tháng th́ tiền mới vào account, th́ đến chừng đó bị cắt giảm bao nhiêu mới biết, chứ giờ th́ không biết ǵ hết.” Cô nói thêm.
Hai gia đ́nh gốc Việt khác, một đang sống tại Santa Ana, một sống tại Westminster, thừa nhận họ đang hưởng “food stamps” nhưng không muốn b́nh luận ǵ về chuyện này bởi v́ “Đâu có nghe nói ǵ đâu, không biết ǵ hết.”
Chị Hồng Nguyễn, cư dân Garden Grove, là người duy nhất trong số những người được phỏng vấn, xác nhận là “có biết chuyện 'food stamps' bị giảm từ 1, 2 tháng trước v́ họ có gửi thư về nhà. Chắc tại bà con ḿnh có thói quen không để ư đến thư từ gửi tới thôi.”
Dù vậy, theo chị Hồng, “Biết th́ có biết, có đọc nhưng mà lo lắng th́ không, bởi v́ theo như thư họ thông báo th́ ḿnh bị giảm đi mấy chục đồng thôi, không có nhiều.” Chính xác số tiền bị cắt giảm là bao nhiêu th́ chị Hồng chưa biết bởi v́ “đến ngày 6 tây tiền mới vào account.”
Tuy nhiên, người phụ nữ đang làm thu ngân tại một ngôi chợ Việt Nam ở thành phố Fountain Valley này, lại nhận xét, “Không biết có phải ảnh hưởng vụ này không mà chợ búa hôm nay ế ẩm quá! Người ta đi chợ không nhiều.”
Trong khi phần lớn người đang nhận chương tŕnh trợ cấp thực phẩm được hỏi đến đều cho rằng số tiền đó không ảnh hưởng ǵ đến sinh hoạt hằng ngày, th́ với anh Quang Lê, đang sống tại Garden Grove, “chuyện đó ảnh hưởng chứ! Giảm bao nhiêu cũng thấy chết hết!”
Anh Quang Lê cho biết tiền “food stamps” của anh đến ngày 7 Tháng Mười Một, mới có, nhưng “thiệt t́nh là đến giờ này tôi chỉ nghe tin hành lang thôi chứ tôi không thấy có thư gửi về. Thường th́ có ǵ là họ thông báo hết, lần này th́ không thấy.”
Mặc dù nhiều người cho là “không thấy thư từ thông báo ǵ” nhưng cả hai nhân viên sở xă hội, không đồng ư nêu tên “v́ nguyên tắc nghề nghiệp,” đang làm việc ở hai nơi khác nhau tại Orange County, đều xác nhận, “Tin này đă được thông báo đến cho mọi người từ Tháng Chín bằng thư gửi tới nhà. Có lẽ họ không để ư nên không biết.”
“Tất cả mọi người đang hưởng 'food stamps' đều bị cắt giảm, không ngoại trừ ai. Số tiền giảm không quá 7%, ví dụ như một người đang lănh $200 từ trước đến nay th́ bắt đầu từ Tháng Mười Một chỉ c̣n nhận được $189. Bảng tính cụ thể có gửi về cho các gia đ́nh đó hết rồi.” Một nhân viên xă hội cho biết thêm.
Ngọc Lan/Người Việt