[Romano]

Các nước phương Tây đã từ chối nối lại đàm phán với Tehran vì những yêu cầu mà theo Bộ trưởng Ngoại giao Iran Abbas Araghchi là quá đáng.Những phát biểu này được đưa ra trong cuộc họp giữa Bộ trưởng Ngoại giao Araghchi với Đại sứ các nước tại Tehran. Phiên họp được tổ chức nhằm thông báo cho các nhà ngoại giao về việc tái kích hoạt các lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc.

“Iran đã tìm kiếm một giải pháp công bằng và cân bằng, nhưng các quốc gia phương Tây đã phản ứng tiêu cực. Nhiều năm chịu áp lực đã chứng minh rằng không có giải pháp nào cho vấn đề hạt nhân của Iran ngoài ngoại giao... Việc áp đặt lại lệnh trừng phạt, giống như các cuộc tấn công quân sự, không thể hiệu quả”, nhà ngoại giao Iran nêu rõ.

Tất cả các lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc bị đình chỉ theo thỏa thuận năm 2015 với Iran đã có hiệu lực trở lại vào ngày 27 - 9, một tháng sau khi ba nước châu Âu: Anh, Pháp và Đức (E3) kích hoạt cơ chế khôi phục.

Theo ông Araghchi, ba nước châu Âu đã làm suy yếu vai trò ngoại giao bằng cách dùng đến áp lực, đồng thời lưu ý thoả thuận giữa Iran với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) ký kết tại Cairo đã không còn khả thi sau khi lệnh trừng phạt được khôi phục, và Iran sẽ xác định lại khuôn khổ hợp tác của mình theo những điều kiện mới .

Nhà ngoại giao hàng đầu Iran tuyên bố, Tehran đã thể hiện thiện chí trong các cuộc đàm phán với phương Tây và IAEA:“Chúng tôi đã thể hiện thiện chí thông qua sự hợp tác với IAEA và những đề xuất công bằng của mình. Phương Tây không có lý do gì để nói rằng Iran né tránh đàm phán, cũng không có lý do gì để kích hoạt cơ chế phản ứng nhanh.”

Trong một tuyên bố chung, nhóm E3 cho biết việc tái áp đặt các lệnh trừng phạt là không thể tránh khỏi sau khi Iran vi phạm thỏa thuận hạt nhân năm 2015, với lý do kho dự trữ uranium làm giàu cao gấp 48 lần so với giới hạn đã thỏa thuận.