[Romano]

Chính phủ Mỹ giảm thuế đối với ô tô nhập khẩu từ Nhật Bản xuống còn 15% bắt đầu từ ngày 16-9. Bộ Thương mại Mỹ đã công bố tài liệu về thay đổi này vào hôm 15-9.Quy định chính thức có hiệu lực khi được đăng trên Công báo Liên bang vào ngày 16-9. Đây là ấn phẩm chính thức hàng ngày của Chính phủ Mỹ.

Mức thuế mới được tính bằng cách giảm một nửa mức thuế bổ sung 25% đang áp dụng xuống còn 12,5%, sau đó cộng thêm mức thuế cơ bản 2,5% vốn đã áp dụng từ trước đối với ô tô nhập khẩu, thành tổng cộng 15%.

Mức thuế điều chỉnh này tương đương với mức thuế cơ bản sẽ được áp dụng cho phần lớn hàng hóa khác từ Nhật Bản. Điều này phù hợp với sắc lệnh hành pháp mà Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ký vào ngày 4-9.

Tài liệu cũng nêu rõ rằng mức thuế này sẽ không áp dụng đối với những sản phẩm của Nhật Bản vốn đã chịu mức thuế trên 15%.