[Romano]

Ngoại trưởng Singapore Vivian Balakrishnan bắt đầu chuyến thăm chính thức tới Bắc Kinh theo lời mời của người đồng cấp Trung Quốc Tần Cương từ hôm nay, 19/2.CNA trích dẫn thông cáo của Bộ Ngoại giao Singapore ngày 18/2 cho hay, trong chuyến thăm ba ngày tới Trung Quốc, Ngoại trưởng Vivian Balakrishnan sẽ hội đàm với người đồng cấp Tần Cương và gặp gỡ một số quan chức khác, trong đó có Ủy viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc, Bí thư Thành ủy Bắc Kinh Doãn Lực.

Ông Vivian Balakrishnan cũng sẽ giao lưu với các sinh viên và doanh nghiệp Singapore tại Bắc Kinh.

Trước đó, tại họp báo thường kỳ Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm 17/2, người phát ngôn Uông Văn Bân cho hay, ông Vivian Balakrishnan là ngoại trưởng đầu tiên thăm chính thức Trung Quốc trong năm nay.

Trong khuôn khổ chuyến thăm, Ngoại trưởng Tần Cương sẽ hội đàm và trao đổi ý kiến về quan hệ song phương, hợp tác thực chất giữa hai nước và các vấn đề quốc tế, khu vực cùng quan tâm.

Trung Quốc và Singapore là nước láng giềng hữu nghị và là đối tác hợp tác quan trọng. Dưới sự dẫn dắt của lãnh đạo hai nước, quan hệ song phương đã duy trì đà phát triển tốt đẹp.

Hai nước đã có những trao đổi cấp cao chặt chẽ, hợp tác "Vành đai và con đường" chất lượng cao hiệu quả và trao đổi sâu rộng về hợp tác khu vực và các vấn đề quốc tế nhằm ủng hộ chủ nghĩa đa phương và thương mại tự do.Ông Uông Văn Bân khẳng định, "tất cả những điều này cho thấy đầy đủ rằng mối quan hệ Trung Quốc-Singapore là hướng tới tương lai, mang tính chiến lược và minh chứng".

Trung Quốc tin tưởng, chuyến thăm của ông Vivian Balakrishnan sẽ "tạo sự kết nối và phối hợp chặt chẽ hơn giữa hai nước và tiến triển mới trong quan hệ song phương".