Bên Tàu có câu chuyện dân gian đại khái rằng, hôm ấy Diêm Vương xét duyệt cho hai người phụ nữ đầu thai lên thế gian. Người thứ nhất, Diêm Vương hỏi:
- Trước khi xuống đây nhà ngươi làm nghề gì ?
- Dạ, con làm nghề bán thân.
- Bán thân là gì ?
- Dạ... là làm... đĩ.
Ngập ngừng một chút, Diêm Vương phán:
-Tội nghiệp, thôi ta cho ngươi đầu thai lên làm con gái nhà giàu.
Đến người phụ nữ thứ hai, Diêm Vương hỏi:
- Trước khi xuống đây ngươi làm nghề gì ?
- Dạ, con làm đầy tớ của nhân dân ạ.
- Nghĩa là sao ?
- Dạ, là quan chức nhà nước đấy ạ.
Ngập ngừng một chút, Diêm Vương phán:
- Ta cho ngươi đầu thai lên làm con trâu.
Người phụ nữ hốt hoảng:
- Tâu Diêm Vương sao kỳ vậy ? Con làm quan là phục vụ nhân dân, là có công lao sao lại bắt con đầu thai lên làm trâu. Trong khi chị kia làm đĩ thì lại cho chỉ đầu thai lên làm con nhà giàu.
- Ngươi bình tĩnh nghe ta giải thích. Ta hỏi là hỏi vậy thôi chớ hồ sơ các ngươi đã có đầy đủ đây nầy: Cô kia tuy làm đĩ xấu xa nhưng đó là bước đường cùng, cổ kiếm được đồng tiền phải chịu đắng cay tủi nhục. Nên ta cho cổ cơ hội để bù đắp. Còn nhà ngươi, ngươi đã nhiều lần bán thân cho quan cấp trên để được thăng chức, tội nầy đáng lý phải cưa hai nấu dầu. Nhưng đến khi có quyền cao chức trọng,ngươi lại vơ vét công quỹ, ăn hối lộ để làm giàu nên ta phạt ngươi đầu thai lên làm trâu để kéo cày suốt đời trả món nợ kia, và khi về già ngươi sẽ bị xẻ thịt lột da để đền cái tội bán dâm đổi chức...
Nghe Diêm Vương phán xong, chị ta ôm mặt khóc nức nở:
- Trời ơi, cả đời làm quan lại không bằng con đĩ nè trời !
VietBF@sưu tập