Một học sinh lớp 7 ở Trung Quốc mới đây đã liên lạc với nhà xuất bản vì phát hiện ra rằng, hình ảnh một sinh vật được in trong sách giáo khoa với chú thích là “con ong” thì thực ra là… con ruồi. Nhà xuất bản đã vừa phải lên tiếng nhận sai.
Cui phát hiện ra rằng, hình con ong trong sách thực ra là con ruồi. Ảnh: SCMP.
Ngày càng có nhiều tình huống thực tế cho thấy rằng, sự cẩn thận là không thể thiếu khi bạn làm bất kỳ việc gì.
Xiao Cui, một nam sinh lớp 7 ở trường cấp hai Thẩm Dương 126 (Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc), mới đây đã liên lạc với Nhà xuất bản Giáo dục Thượng Hải, vì cậu cho rằng trong một cuốn sách giáo khoa tiếng Anh của nhà xuất bản này có lỗi.
Ở trang 95 của sách, có 3 hình ảnh các côn trùng là kiến, bướm và ong. Tuy nhiên, Xiao Cui thấy rằng, sinh vật trong bức hình thứ ba với từ bee (con ong) thực ra là… một con ruồi, cụ thể là họ ruồi giả ong.
Nhà xuất bản vội kiểm tra lại và đã gọi điện cho mẹ của Xiao Cui, nói rằng: “Chúng tôi đã kiểm tra và đúng là có sai sót. Sau đó, chúng tôi đã hỏi một giáo viên Sinh học và xác nhận rằng, mặc dù 2 loài côn trùng này trông rất giống nhau, nhưng việc đó (đăng ảnh con ruồi trong khi viết là "con ong") là không chính xác. Khi tái bản, chúng tôi sẽ thay ảnh. Vì đây là sách giáo khoa nên chúng tôi phải báo cáo với Bộ Giáo dục trước khi thực hiện thay đổi. Xin cảm ơn vì đã gửi đề xuất”.
Nhà xuất bản đã thừa nhận rằng, hình ảnh "con ong" mà họ in trong sách không phải là con ong. Ảnh: Breaking Latest.
Theo mẹ của Xiao Cui, từ nhỏ, Cui đã rất thích môn Sinh học nên các bạn ở trường tiểu học gọi cậu là “Kiến Xiao Cui”. Cui thường đọc sách về đời sống tự nhiên và cậu còn nuôi mấy con kiến ở nhà để quan sát thói quen của chúng.
Cui nói rằng, cậu thấy rất dễ nhận ra rằng sinh vật trong sách không phải là con ong. Cậu giải thích: “Ong có 2 cặp cánh, còn ruồi giả ong chỉ có một cặp cánh thôi. Bụng của ong cũng tròn hơn bụng của ruồi”.
Với một "fan" của môn Sinh học như Cui, thì việc phân biệt ong với ruồi là rất dễ. Ảnh: Breaking Latest.
Phía nhà xuất bản cũng không tiếc lời khen ngợi Xiao Cui: “Trẻ em ngày nay thật giỏi giang và chuyên nghiệp”.
Chắc chắn là sau đây, nhà xuất bản sẽ rất thận trọng và kiểm tra lại kỹ càng khi làm những cuốn sách tiếp theo.