[Romano]

Fox News đưa tin, người đàn ông trên đã tự khóa mình trong phòng khu nghỉ dưỡng và khách sạn Kahala, Honolunu, Hawaii, Mỹ vào ngày 10/4. Người mang quân hàm trung tá này sau đó đã nổ súng khi lực lượng an ninh gõ cửa phòng ông vào 18h cùng ngày. Người này sau đó tiếp tục bắn thêm 4 phát súng nữa khi cảnh sát xông vào khách sạn và gọi tên ông ta.

Sáng sớm ngày 11/4, người đàn ông tự sát sau 10 giờ cố thủ bên trong phòng.

Hàng trăm người trong khách sạn đã phải sơ tán khỏi phòng và nhiều người phải ngủ qua đêm ở sảnh khách sạn vì lý do an toàn. Cảnh sát cũng phong tỏa bãi biển, khu vực ăn uống gần biển vì lo ngại tay súng có thể bắn đi từ ban công khách sạn, theo Hawaii News Nows.

Lực lượng đặc nhiệm SWAT đã được huy động tới khu nghỉ dưỡng. Chỉ huy của nghi phạm cùng gia đình ông này đã hỗ trợ nỗ lực thương lượng trong thời gian ông ta cố thủ bên trong phòng khách sạn.

Một nhân chứng nói rằng người này nhìn thấy cảnh sát mang nhiều súng quanh hiện trường. Không có ai bị thương trong vụ việc. Hiện chưa rõ vì sao quân nhân trên cố thủ trong phòng khách sạn.



Fox News reported that the man locked himself in the resort room and hotel Kahala, Honolunu, Hawaii, USA on April 10. The lieutenant colonel then opened fire when security forces knocked on his door at 6 p.m. that same day. This man then continued to fire four more shots when the police broke into the hotel and called his name.

Early on the morning of April 11, the man committed suicide after 10 hours entrenched inside the room.

Hundreds of people in the hotel have been evacuated and many have to sleep in the hotel lobby for safety reasons. Police also blocked the beach, a dining area near the sea, for fears that gunmen might shoot away from hotel balconies, according to Hawaii News Nows.

SWAT task force has been mobilized to the resort. The suspect's commander and his family supported the negotiation effort while he was entrenched inside the hotel room.

One witness said that he saw police carrying guns around the scene. No one was injured in the incident. It is not clear why the soldier was entrenched in the hotel room.