[Romano]

Đài NBC News cho biết đơn kiện - cũng nêu tên Ngoại trưởng Antony Blinken và các thành viên nội các khác - được đệ trình tại tòa án quận miền Nam Texas hôm 17-3.

Cùng với 2 bang Texas và Montana, các nguyên đơn khác bao gồm các bang Alabama, Arizona, Arkansas, Georgia, Indiana, Kansas, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, Nebraska, Bắc Dakota, Ohio, Oklahoma, Nam Carolina, Nam Dakota, Utah, Tây Virginia và Wyoming.

Trong đó, nhiều bang không nằm gần con đường xây dựng đường ống dẫn dầu Keystone XL, dự kiến vận chuyển dầu từ tỉnh Alberta - Canada đến các nhà máy lọc dầu dọc theo bờ Vịnh Texas. Văn phòng tổng chưởng lý bang Montana giải thích việc "giết chết đường ống" sẽ gây tác động xấu đến nền kinh tế và môi trường ở các bang đường ống không đi qua.Các bang do Đảng Cộng hoà lãnh đạo lập luận rằng Tổng thống Biden đã vượt quá thẩm quyền của mình bằng cách thu hồi giấy phép đường ống trên vào ngày đầu tiên ông nhậm chức. Một điều khoản được Quốc hội Mỹ đưa ra trong luật thuế năm 2011 yêu cầu Tổng thống khi đó là Barack Obama phải thông qua dự án Keystone XL trong vòng 60 ngày hoặc ban hành quyết định tuyên bố nó không vì lợi ích quốc gia.

Ông Obama đã bác đơn của Công ty TransCanada vài tuần sau đó vì Quốc hội Mỹ cho ông quá ít thời gian nhưng cho phép công ty này khiếu nại lại. Dưới thời Tổng thống Donald Trump, ông phê duyệt dự án Keystone XL.

Đường ống Keystone XL yêu cầu phải có giấy phép của tổng thống và xác định lợi ích quốc gia bởi nó đi qua biên giới quốc tế (giữa Mỹ với Canada).

Bộ Tư pháp Mỹ từ chối bình luận về vụ kiện hôm 17-3.Hồi tháng trước, ông Biden cũng bị 12 bang - bao gồm Arkansas, Arizona, Indiana, Kansas, Missouri, Montana, Nebraska, Ohio, Oklahoma, Nam Carolina, Tennessee và Utah - kiện về một sắc lệnh hành pháp liên quan tới khí hậu, trong đó yêu cầu tính toán chi phí xã hội của khí carbon. Họ cáo buộc ông Biden vượt quá thẩm quyền của mình.

Theo sắc lệnh hành pháp đó, chính quyền ông Biden tạm thời tăng đáng kể chi phí xã hội của khí carbon lên 51 USD/tấn, đảo ngược cách tiếp cận của chính quyền ông Trump vốn làm giảm chi phí của biến đổi khí hậu đối với xã hội.

Các bang nguyên đơn cho rằng cách tính toán của chính quyền ông Biden là "tùy tiện và thất thường", sẽ gây ra những tác động bất lợi đối với nền kinh tế, đặc biệt là ở các bang nông thôn.