Người vợ thứ 4 của Hoàng Phi Hồng được cho là một mỹ nhân đẹp nghiêng nước nghiêng thành. Nhưng nhan sắc thực sự lại không hề như thiên hạ ca tụng. Ít người biết chân dung người vợ được cho là có nhan sắc kiều diễm của Hoàng Phi Hồng.
Hoàng Phi Hồng là anh hùng dân tộc, vơ sư của nền vơ thuật Trung Quốc, nhân vật trong nhiều bộ phim. Ông c̣n là một danh y với hiệu thuốc Bảo Chi Lâm. Quê tại thôn Lộc Đan, núi Tây Triều, thuộc phủ Nam Hải, tỉnh Quảng Đông. Chân dung Hoàng Tích Tường.
Mối t́nh giữa Hoàng Phi Hồng và người vợi thứ tư Mạc Quế Lan cũng có thể nói là duyên kỳ ngộ.
Nhân vật Thập Tam Di (phiên bản Quan Chi Lâm) được coi là h́nh tượng người vợ thứ 4 ngoài đời thực của Hoàng Phi Hồng.
Mạc Quế Lan sinh năm 1892, ngoài đời không được coi là một phụ nữ có sắc, bà xuất thân mồ côi từ nhỏ, được gia đ́nh nhà chú nhận về nuôi và luyện tập kungfu tại vơ đường. Tính cách Quế Lan cũng khá mạnh mẽ, nam tính và hiếu thắng.
Rất nhiều người mai mối nhưng người ta đều chê bà không giống phụ nữ, c̣n bà chê người ta không có bản lĩnh khí phách đàn ông. Cuối cùng sau này gặp Hoàng Phi Hồng và trở thành vợ thứ 4 của ông.
Năm đó Quế Lan mới 19 tuổi, trong một lần đi xem vía Phật có Hoàng Phi Hồng tŕnh diễn vơ thuật, không hiểu sao khi biểu diễn chẳng may ông làm văng chiếc giày vào mặt Quế Lan.
Với bản tính nóng nảy và cá tính mạnh mẽ trời ban, cho rằng ḿnh bị xúc phạm, Quế Lan phi thẳng lên khán đài tát vào mặt Hoàng Phi Hồng và nói:
“Một vơ sư nổi tiếng như ông không thể phạm sai lầm, Nếu đây không phải là chiếc giày mà là vũ khí th́ sao”. Kính phục và ngưỡng mộ khí phách của Quế Lan, Hoàng Phi Hồng đă xin cưới nàng làm vợ
Ảnh chân dung Mạc Quế Lan.
Và mối tính này đă là nguyên mẫu sáng tác cho mối t́nh vô cùng lăng mạn của cặp đôi trai tài gái sắc Hoàng Phi Hồng và Thập Tam Di trong bộ phim nổi tiếng “Hoàng Phi Hồng”.
Như vậy, năm bà mới 19 tuổi đă được gả cho Hoàng Phi Hồng khi ông đă hơn 60 tuổi. Khoảnh cách tuổi tác cũng ảnh hưởng đến chuyện t́nh cảm mặn nồng và lăng mạn như các cặp đôi trẻ khác. Hai người sống với nghĩa vợ chồng hơn là t́nh cảm nam nữ.