[Hanna]

ROCHESTER, Minn. (VB) -- Một người gốc Việt ở thành phoô Rochester đang bị cáo buộc tội đối xử tàn bạo với thú vật.

Loc Dinh Phan, 44 tuổi, điện thoại cho cảnh sát lúc 12 giờ trưa Thứ Bảy từ khách sạn Ray Mar Hotel trên đừng số 2.

Phan nói với cảnh sát rằng anh say bạch phiến và đã rút dao đâm con chó của anh vì nó chửi thề nhắm vào anh.

Phan nói rằng anh nghe con chó chửi thề “F...” nhắm vào anh.

Theo cảnh sát Rochester, cảnh sát thấy con chó có vết bị thương vì dao đâm ở cổ. Con chó được đưa vào bệnh viện thú y gần đó.

Phan bị đưa đi giải cơn say và sẽ ra tòa về tội ma túy và tội tàn bạo với thú vật.

Vợ Chồng Chủ Facebook Đầu Bảng Từ Thiện Năm 2013

WASHINGTON - Nhà sáng lập Mark Zuckergerg của Facebook và vợ Priscilla Chan đuợc xếp đứng đầu danh sách các nhà hoạt động từ thiện của Hoa Kỳ trong năm qua - 2 vợ chồng đã tặng 18 triệu MK bằng cổ phần Facebook cho 1 cơ sở Silicon Valley.

Tổng số tiền hiến tặng trên 970 triệu MK là lớn nhất trong năm 2013, vuợt vợ chồng Bill Gates.

Trong 2 năm qua, vợ chồng Zuckerberg đã tặng cơ sở Silicon Valley 36 triệu MK cổ phần Facebook. Vợ chồng tỉ phú Bill Gates đã thực hiện các hưá hẹn trong những năm trước.

VB