[Romano]

Quân đội Israel khuyến cáo cuộc xung đột với Iran sẽ kéo dài trong bối cảnh giao tranh giữa hai nước đã bước sang tuần thứ 2 mà không có dấu hiệu dừng lại.Theo báo Guardian và tờ Times of Israel, các cuộc không kích lẫn nhau của Israel và Iran đang tiếp diễn, khiến nhiều người thương vong. Hôm 20/6, các lực lượng Israel đã tấn công vào thủ đô Tehran và nhiều khu vực khác của Iran. Ngược lại, Iran đã phóng tên lửa đáp trả, làm nhiều người Israel bị thương ở thành phố cảng Haifa.

Quân đội Israel cho hay, các máy bay chiến đấu của nước này đã phá hủy tên lửa đất đối không ở phía nam Iran, khiến nhiều chỉ huy quân sự chuyên trách các vụ phóng tên lửa của quốc gia Hồi giáo thiệt mạng. Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) khẳng định, các cuộc không kích của Israel đã ngăn chặn được những vụ phóng tên lửa diễn ra vào cuối ngày của Iran.

Giữa buổi chiều 20/6, Iran đã bắn một loạt tên lửa đạn đạo vào Israel, khiến còi báo động vang khắp nước đối thủ. Ít nhất một tên lửa đã vượt qua hệ thống phòng không của Israel, nhắm trúng một khu vực gần bến tàu Haifa, làm ít nhất 45 người bị thương và 19 người phải nhập viện. Một tên lửa khác của Iran đã bắn trúng thành phố Beersheba ở phía nam Israel, song không làm ai bị thương.

Khi giao tranh tiếp tục leo thang, Tổng tham mưu trưởng quân đội Israel, Trung tướng Eyal Zamir khuyến cáo, người Israel phải chuẩn bị cho "những ngày khó khăn" sắp tới. Ông Zamir tuyên bố: "Để loại bỏ mối đe dọa lớn như vậy, chống lại một kẻ thù như vậy, chúng ta phải sẵn sàng cho một chiến dịch kéo dài. Dần dần, quyền tự do hành động của chúng ta sẽ mở rộng và quyền tự do của kẻ thù đang thu hẹp".

Đại sứ Israel tại Liên Hợp Quốc Danny Danon nhấn mạnh: "Israel sẽ không dừng lại cho tới khi mối đe dọa hạt nhân của Iran bị phá bỏ, cho tới khi cỗ máy chiến tranh của họ bị giải giáp, cho tới khi người dân Israel được an toàn".