[florida80]

12/9

Inside Out & Back Again” là cuốn sách bán chạy số 1 của New York Times. Cuốn sách của tác giả Lại Thanh Hà giành giải thưởng Newbery Honor Book và giải National Book Award vào năm 2011. Inside Out & Back Again lấy cảm hứng từ trải nghiệm thời thơ ấu của chính tác giả khi còn là một người tị nạn chạy trốn khỏi Việt Nam sau khi Sài Gòn bị cưỡng chiếm và di dân đến Alabama. Cuốn tiểu thuyết dành cho lứa tuổi mới lớn được kể bằng những dòng thơ. Cuốn sách mang đến góc nhìn đầy cảm động của trẻ thơ về gia đình và về ký ức những cuộc đời tỵ nạn. Trong suốt mười năm cuộc đời, Hà, nhân vật chính trong truyện, chỉ biết đến Sài Gòn. Khi Chiến tranh Việt Nam nổ ra, Hà và gia đình buộc phải chạy khỏi Sài Gòn sau khi bị cưỡng chiếm. Họ lên một con tàu hướng đến vùng đất hy vọng Hoa Kỳ. Đây là câu chuyện cảm động về một năm đầy những biến động, nỗi đau, ước mơ và quá trình chữa lành của một cô gái khi sau khi đặt chân lên một quốc gia khác. Tác giả Lại Thanh Hà phải vật lộn trong mười lăm năm để kể lại hành trình đặc biệt của Hà từ Việt Nam đến Hoa Kỳ — nhân vật hư cấu dựa trên trải nghiệm của chính tác giả. Tác giả ban đầu xem xét chọn thể loại văn xuôi, kể lại câu chuyện theo ngôi thứ nhất và sử dụng phong cách ngắn gọn. Nhưng sau đó, tác giả quyết định sử dụng thể thơ tự do. Bà Kathi Appelt, tác giả cuốn sách bán chạy nhất Newbery Honor Book The Underneath, nhận xét rằng khi mở cuốn sách “Inside Out & Back Again”, độc giả phải đọc chậm rãi để thưởng thức ngôn từ tinh tế của tác giả. Đây là cuốn sách yêu cầu người đọc phải nín thở, chú ý và đến cuối mới thở ra.