[Romano]

Tổ chức Y tế Thế giới phê duyệt vaccine Covid 19 của hãng dược phẩm Trung Quốc Sinopharm để sử dụng trong các trường hợp khẩn cấp.

"WHO đưa vaccine Covid-19 của Sinopharm sản xuất tại Bắc Kinh vào danh sách sử dụng khẩn cấp. Đây là vaccine thứ 6 được WHO chứng nhận về tính an toàn, hiệu quả và chất lược", giám đốc WHO Tedros Adhanom Ghebreyesu nói trong cuộc họp báo ngày 7/5.

"Nhóm Cố vấn Chiến lược gồm các chuyên gia tiêm chủng (SAGE) đã xem xét dữ liệu và khuyến nghị sử dụng vaccine hai mũi tiêm này cho người từ 18 tuổi trở lên", Tedros nói.

Danh sách vaccine Covid-19 sử dụng khẩn cấp của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) bao gồm sản phẩm của Pfizer-BioNTech, Moderna, Johnson&Johnson, AstraZeneca và Sinopharm. Trong đó, vaccine của AstraZeneca được phê duyệt là loại sản xuất tại Ấn Độ và Hàn Quốc.Danh sách sử dụng khẩn cấp của WHO mở đường cho các quốc gia trên thế giới nhanh chóng phê duyệt và nhập khẩu vaccine để tiêm cho dân chúng, đặc biệt là những nước không có cơ quan quản lý tiêu chuẩn quốc tế của riêng họ.

Danh sách mở ra cánh cửa cho vaccine Covid-19 tham gia Chương trình Tiếp cận vaccine Toàn cầu (COVAX), nhằm cung cấp khả năng tiếp cận công bằng với sản phẩm này trên toàn thế giới, đặc biệt ở các quốc gia thuộc diện nghèo.

Vaccine Covid-19 của Sinopharm được sử dụng tại 42 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới, đứng sau AstraZeneca (166), Pfizer-BioNTech (94) và Moderna (46). Ngoài Trung Quốc, sản phẩm của Sinopharm được sử dụng tại các quốc gia cồm Algeria, Cameroon, Ai Cập, Hungary, Iraq, Iran, Pakistan, Peru, Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất, Serbia và Seychelles.

Một số vaccine Covid-19 khác đang được xét duyệt vào danh sách sử dụng khẩn cấp của WHO, bao gồm sản phẩm do nhà máy của Sinopharm ở Vũ Hán sản xuất. Vaccine Sputnik V của Nga và Sinovac của Trung Quốc dự kiến là những sản phẩm tiếp theo được đưa vào danh sách.



The World Health Organization approves the Covid 19 vaccine from Chinese pharmaceutical company Sinopharm for use in emergencies.

"WHO put Sinopharm's Covid-19 vaccine made in Beijing on the list of emergency use. This is the sixth vaccine certified by WHO for safety, efficacy and substance," said WHO director Tedros Adhanom Ghebreyesu. in the press conference on 7/5.

"The Strategic Advisory Group of Immunization Specialists (SAGE) has reviewed data and recommends the use of the two-shot vaccine for people 18 years of age and older," Tedros said.

The World Health Organization (WHO) emergency use list of Covid-19 vaccines includes products from Pfizer-BioNTech, Moderna, Johnson & Johnson, AstraZeneca and Sinopharm. In particular, the vaccine of AstraZeneca is approved as one made in India and South Korea, and the WHO emergency use list paves the way for countries around the world to quickly approve and import vaccines for vaccination. especially those countries that do not have their own international standards management body.

The list opens the door for the Covid-19 vaccine to join the Global Vaccine Outreach Program (COVAX), which aims to provide equitable access to this product worldwide, especially in countries subject to poor.

Sinopharm's Covid-19 vaccine is used in 42 countries and regions around the world, behind AstraZeneca (166), Pfizer-BioNTech (94) and Moderna (46). Apart from China, Sinopharm products are used in countries including Algeria, Cameroon, Egypt, Hungary, Iraq, Iran, Pakistan, Peru, United Arab Emirates, Serbia and the Seychelles.

Several other Covid-19 vaccines are being considered for the WHO emergency use list, including those made by Sinopharm's factory in Wuhan. Russian Sputnik V vaccines and China's Sinovac are expected to be next on the list.