Sau khi đăng trên Instagram của tiệm nail, cô Kaylee cho biết cha ḿnh, ông Châu Bửu, bị đấm vào đầu, nhưng không kể lại v́ thế hệ của ông quen chịu đựng những “chuyện khó khăn” như vậy, khiến cô nói với báo Chicago Tribune: “Tôi nghĩ cha ḿnh không phải là nạn nhân đầu tiên v́ những bậc cha mẹ người Á Châu thường giữ im lặng khi gặp những chuyện như vậy. Thế hệ con cái như chúng tôi th́ nghĩ ḿnh không nên im lặng.” V́ ông Châu Bửu, một người gốc Việt, 60 tuổi, bị đánh khi đang đi bộ ở khu Uptown của thành phố Chicago cách đây một tuần.
Báo Chicago Tribune dẫn lời cô Kaylee Công, con gái của nạn nhân, cho biết cha ḿnh bị đánh khi đang đi bộ trong khu ông cư ngụ. Cô và gia đ́nh sợ cha ḿnh bị tấn công v́ là người Á Châu, và đang kêu gọi cộng đồng cảnh giác.
Một góc khu vực trung tâm thành phố Chicago vào buổi tối. (H́nh minh họa: KAMIL KRZACZYNSKI/AFP via Getty Images)
Cô Kaylee kể ḿnh và gia đ́nh sống ở khu Uptown đến nay được 15 năm, nhưng chưa bao giờ gặp chuyện này.
“Tôi rất bất ngờ v́ không thể tin được chuyện này lại xảy ra với cha ḿnh,” cô nói.
Cô kể cha ḿnh bị tấn công trong lúc đi bộ tại ngă tư đường Broadway và đường Ainslie lúc 11 giờ sáng Thứ Bảy, 20 Tháng Ba, và đợi đến hôm sau mới kể lại cho gia đ́nh nghe.
Đăng trên Instagram của tiệm nail, cô Kaylee cho biết cha ḿnh, ông Châu Bửu, bị đấm vào đầu, nhưng không kể lại v́ thế hệ của ông quen chịu đựng những “chuyện khó khăn” như vậy.
Cô nói với báo Chicago Tribune: “Tôi nghĩ cha ḿnh không phải là nạn nhân đầu tiên v́ những bậc cha mẹ người Á Châu thường giữ im lặng khi gặp những chuyện như vậy. Thế hệ con cái như chúng tôi th́ nghĩ ḿnh không nên im lặng.”
Báo Chicago Tribune liên lạc được với ông Châu Bửu, nhưng ông từ chối phỏng vấn, và nhờ con gái Kaylee thay mặt.
Cô cho hay ông Châu đứng lại sau khi bị đấm vào đầu, và thấy nghi can tiếp tục đi khoảng 100 foot. Ông lấy điện thoại ra chụp h́nh nghi can lại, nhưng h́nh không rơ.
Sau đó, ông quay lại nh́n phía sau th́ thấy một người đàn ông đang đứng trên lề đường và đang giấu gậy bóng chày trên người.
Ông Châu thấy vậy liền áp điện thoại vào tai và la “Tôi sẽ gọi 911.” Người cầm gậy bóng chày và ông Châu nh́n nhau khoảng một phút, rồi ông Châu đi tiếp để tránh nguy hiểm.
Cô Kaylee nói cha ḿnh không thấy rơ nghi can đấm vào đầu ông, chỉ thấy người đó mặc quần áo đen. Ông kể người cầm gậy bóng chày không phải là người Á Châu, và cả hai người đều cao to hơn ông.
Ông Châu không muốn gọi cảnh sát v́ tiếng Anh, và cũng không muốn vào bệnh viện v́ không có bảo hiểm, không muốn làm “gánh nặng tài chánh” cho gia đ́nh.
Sở Cảnh Sát Chicago cho biết sẽ không dung thứ các hành vi bạo lực trong cộng đồng, và sẽ làm việc với các cộng đồng Á Châu để điều tra, cũng như có các biện pháp bảo vệ họ.
Tuy nhiên, sở cảnh sát chưa biết được sự việc này có phải là tội thù ghét hay không và đang điều tra.
Trong khi đó, cô Kaylee cho hay quá tŕnh khai báo với sở cảnh sát rất phức tạp, và cô cho rằng chuyện cha ḿnh bị tấn công là tội thù ghét.
“Tôi vẫn nghĩ đó là tội thù ghét v́ đâu có ai muốn tấn công một người không đụng ǵ đến họ. Cha tôi chỉ đi bộ một ḿnh, và không hề đụng đến ai cả,” cô nói. (TL) [kn]