01/31/20
Theo trang history thì:
Đại dịch năm 1918 từng khiến ông nội Trump thiệt mạng
Frederick Trump, ông nội đương kim Tổng thống Mỹ.
Theo bài báo, dù đại dịch cúm năm 1918 có tên là Tây Ban Nha, nhưng dịch này không xuất phát từ Tây Ban Nha, mà Tây Ban Nha là nước đầu tiên công khai bệnh nhân nhiễm bệnh. Theo GS Claude Hannoun, chuyên gia hàng đầu về dịch cúm năm 1918 của Viện Pasteur, nhận định, nhiều khả năng virus cúm này khởi phát từ Trung Quốc.
_____
Dịch cúm Tây Ban Nha năm 1918 cướp đi sinh mạng của gần 700.000 người Mỹ, trong đó có Frederick Trump, ông nội đương kim Tổng thống Mỹ.
Ngày 28/9/1918, giới chức thành phố Philadelphia, Mỹ cho phép 200.000 người tham gia cuộc diễu hành gây quỹ cho phe Đồng minh trong Thế chiến I, bất chấp cảnh báo của cơ quan y tế về một kẻ thù vô hình.
Chỉ trong vòng 72 giờ sau cuộc diễu hành, tất cả giường bệnh tại Philadelphia đều chật kín bệnh nhân bị nhiễm cúm Tây Ban Nha.
Hơn 12.000 người chết trong 6 tuần, tức là cứ 5 phút thì có một người qua đời. 20.000 người Mỹ chết trong vòng 6 tháng vì đại dịch này.
Đại dịch cúm Tây Ban Nha diễn ra từ tháng 1/1918 đến tháng 12/1920, liên quan đến virus cúm H1N1.
Mặc dù có tên gọi như vậy, dịch này không khởi phát từ Tây Ban Nha. Do chiến tranh, các nước tham chiến đã chặn tin tức về dịch bệnh, khiến Tây Ban Nha, nước trung lập, là bên đầu tiên công khai trường hợp nhiễm bệnh.
Virus gây ra đại dịch được cho là có nguồn gốc từ chim, lợn hoặc cả hai. Một số chuyên gia cho rằng cúm khởi phát từ Đông Á, khu vực có nhiều bệnh lây truyền từ động vật sang người. Claude Hannoun, chuyên gia hàng đầu về dịch cúm năm 1918 của Viện Pasteur, nhận định loại virus nhiều khả năng khởi phát từ Trung Quốc. Sau đó, nó biến đổi ở Mỹ và từ đó lan sang Pháp và khắp châu Âu.
Life in America
A U.S. immigration official who encountered Friedrich Trump in the late 19th century recorded his surname as ‘Trumpf.’ It is possible that the official misheard Trump’s German accent and added the final ‘f’ in error. Certainly the consonant was little heard of again.
Friedrich avoided trouble during the First World War, Americanizing his name to Frederick as anti-German sentiment in New York ran high. But in 1918 he died aged just 49: a victim of the influenza pandemic that swept the United States that year. Elisabeth, however, lived until the age of 86. She took a keen interest in real estate and founded a property company called Elizabeth Trump & Son (her name also now subtly Americanized). She ran this business with her eldest son Fred C. Trump until her death in 1966.
https://www.history.com/news/trumps-grandparents