Khi Nguyễn Thị Ngọc Trâm (Tram T. Nguyen) tuyên bố tranh cử vào Hạ viện Liên bang Hoa Kỳ (Massachusetts, Địa hạt 6). Ít ai thấy đây chỉ là một cuộc đua chính trị.
Với nhiều người, đó là một dấu mốc thế hệ – nơi những người Mỹ gốc Việt trẻ bước ra khỏi ký ức tị nạn để viết tiếp chương mới của "Giấc mơ Mỹ".
Trâm đến Mỹ năm lên năm, rời bỏ một chế độ độc tài để tìm tự do ở Lawrence, Massachusetts.
Gần bốn thập niên sau, cô trở thành người phụ nữ Mỹ gốc Việt đầu tiên đắc cử vào Nghị viện bang Massachusetts. Nay, cô tiếp tục hành trình ấy ở cấp quốc gia.
Nhưng điều khiến câu chuyện này đặc biệt không chỉ là nỗ lực vươn lên, mà là ý nghĩa mà cô mang đến cho khái niệm "phục vụ công", một giá trị từng là linh hồn của nền dân chủ Mỹ.