[Romano]

Theo truyền thông Ấn Độ, tài xế chiếc xe phát nổ tại một điểm tham quan nổi tiếng ở New Delhi tối 10/11 vừa qua là một bác sĩ đến từ khu vực tranh chấp Kashmir.
Vụ nổ xảy ra gần Pháo đài Đỏ lịch sử, làm 8 người thiệt mạng và ít nhất 20 người khác bị thương. Reuters dẫn tuyên bố của chính phủ Ấn Độ ngày 12/11 xác nhận rằng họ đang xem xét vụ nổ này là một "vụ khủng bố" và cam kết sẽ sớm đưa thủ phạm ra trước công lý. Truyền thông địa phương dẫn lời các nhà điều tra cho biết, nghi phạm- người đã chết trong vụ nổ- có thể có liên hệ với các chiến binh Hồi giáo muốn giành độc lập cho khu vực Kashmir. Cũng có thông tin cho rằng cảnh sát đã tiến hành thu giữ một lượng lớn chất nổ và hóa chất được sử dụng để chế tạo bom từ cơ sở của hai bác sĩ từ Kashmir. Các hóa chất tương tự được cho là đã được tìm thấy tại địa điểm xảy ra vụ nổ kể trên.

Trong khi đó, ở nước láng giềng Pakistan, một vụ nổ lớn cũng xảy ra ở thủ đô Islamabad hôm 11/11 vừa qua, khiến 12 người thiệt mạng. Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif lên án mạnh mẽ, gọi vụ việc này là một cuộc tấn công khủng bố của những kẻ cực đoan được Ấn Độ hậu thuẫn. Song Bộ Ngoại giao Ấn Độ ngay lập tức bác bỏ tuyên bố này.