PROVIDENCE, Rhode Island
Ṭa án liên bang hôm thứ Năm, 6 tháng Mười Một, ra lệnh chính quyền Tổng Thống Donald Trump t́m nguồn tài chính chi trả đầy đủ chương tŕnh trợ cấp thực phẩm
SNAP (thường gọi là
"Food Stamps") của tháng Mười Một, theo
AP.
Ông John J. McConnell Jr., chánh án liên bang ở Rhode Island, cho chính quyền Tổng Thống Trump đên thứ Sáu tuần này phải chi ra số tiền đầy đủ cho
SNAP, nhưng khó có thể 42 triệu người hưởng
SNAP sẽ nhận được tiền trợ cấp nhanh như vậy. Bên Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ cũng cho biết, sẽ mất khoảng vài tuần lể hoặc trên một tháng nữa th́ mới có thể thu xếp có đủ 65% tiền
SNAP này v́ nhiều lư do khác nhau.
Nhân viên đang cho xếp trái cây lên kệ tại một ngôi chợ ở Brooklyn, New York, hôm thứ Năm, 6/11/25. (Ảnh minh họa: Spencer Platt/Getty Images)
Chánh án McConnell đưa ra phán quyết này trong vụ kiện của những thành phố và tổ chức bất vụ lợi than phiền chính quyền Tổng Thống Trump chỉ muốn trợ cấp có 65% trong tháng Mười Một, nghĩa là có người sẽ không nhận được đồng nào để mua thực phẩm.
"Bị đơn không cân nhắc hậu quả thực tế có liên quan đến việc họ quyết định chỉ trợ cấp một phần SNAP", Chánh án McConnell cho hay trong phán quyết sau phiên ṭa hôm thứ Năm.
"Họ biết sẽ bị chậm trễ lâu nếu chỉ trợ cấp một phần SNAP và họ không cân nhắc mức thiệt hại mà người thụ hưởng SNAP sẽ phải hứng chịu"
Ṭa Bạch Ốc chưa trả lời yêu cầu của AP cho biết ư kiến về phán quyết này.
Vào tuần trước, ông McConnell là một trong hai Chánh án liên bang không cho phép chính quyền Tổng Thống Trump ngưng hẳn nguồn trợ cấp
SNAP trong tháng Mười Một với lư do chính phủ bị đóng cửa.
Cũng hôm tháng trước, chính quyền ông Trump loan báo sẽ cho ngưng phát
"Food Stamps" tháng Mười Một nếu chính phủ vẫn đóng cửa và Bộ Nông Nghiệp cũng hết tiền ngân quỹ.
Một liên minh thành phố và các tổ chức bất vụ lợi đă nộp kiện lên ṭa liên bang ở Rhode Island, c̣n giới chức tiểu bang Dân Chủ khắp nước Mỹ nộp đơn kiện ở Massachusetts.
Chánh án trong cả hai vụ kiện đều bắt buộc chính quyền Tổng Thống Trump phải sử dụng quỹ khẩn cấp hơn 4,6 tỷ USD để chi trả cho
SNAP ngay trong tháng Mười Một. Nhưng ṭa cho chính quyền được linh động t́m nguồn tiền khác chi trả đầy đủ, khoảng 8,5 tỷ đên 9 tỷ USD một tháng.
Hôm thứ Hai, chính quyền Tổng Thống Trump tuyên bố sẽ không cho sử dụng nguồn tiền khác, lưu ư việc chi tiền cho
SNAP là trách nhiệm của Quốc Hội và nguồn tiền khác để dành cho chương tŕnh trợ cấp thực phẩm khác cho trẻ em.
Ban đầu, chính quyền ông Trump cho biết chỉ trợ cấp khoảng một nửa
SNAP trong tháng Mười Một so với b́nh thường. Nhưng trong thông báo được ông Patrick Pennsylvania, phó phụ tá Bộ trưởng Bộ Nông Nghiệp (USDA), gửi cho cơ quan SNAP ở các tiểu bang hôm Thứ Tư, con số đó được nâng lên thành 65%, theo
Newsweek.
Theo thông báo ban đầu của
USDA, gia đ́nh có 4 người có thể nhận được tối đa là 497 USD một tháng, bằng khoảng một nửa tiền trợ cấp tối đa 975 USD lúc b́nh thường. Theo thông báo mới, họ có thể được nhận trợ cấp đến 646 USD.
Nhưng nay, theo phán quyết của Chánh án McConnell, chính quyền Tổng Thống Trump phải trợ cấp đủ 100% như lúc b́nh thường.