Ủy ban Giám sát Hạ viện do đảng Dân chủ lănh đạo đă công bố các hồ sơ mới về Jeffrey Epstein trong tuần này và được coi là một bước đột phá.
Thay vào đó, các hồ sơ tiết lộ hầu như không có kết luận ǵ - chỉ là một số ít cuộc hẹn được lựa chọn có chủ đích nhằm bôi nhọ đối thủ chính trị hơn là khám phá sự thật.
Các tài liệu đă loại bỏ những cái tên như Elon Musk, Steve Bannon và Peter Thiel - những nhân vật mà đảng Dân chủ thường nhắm đến - mà không xác định được bất kỳ hành vi sai trái nào.
Ư nghĩa rất rơ ràng: sử dụng sự nổi tiếng của Epstein như một vũ khí chính trị.
Nhưng điều mà đảng Dân chủ và các đồng minh truyền thông của họ không đề cập đến là những cuộc họp này diễn ra trong thời gian Epstein đang cố gắng đầu tư hàng chục triệu đô la vào các công ty khởi nghiệp công nghệ.
Việc gặp gỡ các nhà đầu tư giàu có với các nhà đầu tư mạo hiểm không phải là điều bất thường hay đáng lên án. Đó là chuyện b́nh thường.
Tuy nhiên, bối cảnh đó lại không phù hợp với lập luận của đảng Dân chủ. Thay v́ tập trung vào sự tầm thường của những mối quan hệ kinh doanh này, họ lại chọn cách nêu bật những cái tên sẽ gây xôn xao dư luận và khiến đảng Cộng ḥa phải xấu hổ.
Chiến lược của ủy ban rất rơ ràng: biến nỗi ô nhục của quốc gia thành vũ khí đảng phái.
Tuy nhiên, ẩn sâu trong những hồ sơ này là những cái tên c̣n đáng chú ư hơn nhiều - những cái tên mà báo chí chính thống vẫn ngần ngại đưa tin. Cựu Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ George Mitchell , từng là một nhân vật quyền lực ở Washington, được nhắc đến rơ ràng trong lời khai của Ghislaine Maxwell.
Bà nhớ lại chuyến đi cùng Mitchell và Epstein, không phải đến bữa tối ở Manhattan hay cuộc họp hội đồng quản trị, mà là chuyến đi nước ngoài đến Ư.
Theo Maxwell, nhóm thậm chí c̣n cùng nhau tham quan kho lưu trữ của Vatican, lưu giữ những tài liệu lịch sử như yêu cầu ly hôn của Henry VIII gửi tới Giáo hoàng.
Đây không phải là những cuộc gặp gỡ thoáng qua. Đó là những chuyến đi quốc tế mang tính cá nhân với một trong những thượng nghị sĩ Dân chủ có ảnh hưởng nhất thời bấy giờ.
Những mối liên hệ khác cũng đặt ra nhiều câu hỏi. Năm 2021, cựu Thống đốc Đảng Dân chủ New York Andrew Cuomo đă hợp tác trong một dự án bến du thuyền ở Puerto Rico với người bạn lâu năm Andrew Farkas.
Đối tác trước đây của Farkas trong các dự án bến du thuyền sang trọng ở vùng Caribe chính là Jeffrey Epstein. Trong khi đảng Dân chủ tỏ ra như thể cái bóng của Epstein chỉ ảnh hưởng đến phe bảo thủ, th́ thực tế là chính các lănh đạo đảng của họ vẫn duy tŕ mối quan hệ kinh doanh và cá nhân với nhà tài chính tai tiếng này.
Mô h́nh này rất đáng chú ư. Thay v́ làm sáng tỏ những nơi ảnh hưởng thực sự của Epstein đă lan rộng, đảng Dân chủ đă chọn lọc những ǵ công chúng thấy. Những cái tên họ nêu bật được chọn lọc để ghi điểm đảng phái.
Những cái tên mà họ hạ thấp - như nhóm của Mitchell và Cuomo - lại gần gũi hơn nhiều.
Người dân Mỹ xứng đáng được giải tŕnh đầy đủ, chứ không phải một chiêu tṛ chính trị.
Tội ác của Epstein thật kinh hoàng, và mạng lưới quan hệ của hắn trải rộng trên nhiều lĩnh vực chính trị. Sự minh bạch có chọn lọc chỉ chứng minh rằng đảng Dân chủ ít quan tâm đến sự thật mà chỉ quan tâm đến việc lợi dụng bi kịch để đạt được lợi ích chính trị ngắn hạn.
Nếu giám sát có ư nghĩa ǵ, th́ nó phải công bằng. Điều đó có nghĩa là điều tra đảng Dân chủ một cách quyết liệt như đảng Cộng ḥa, vạch trần mối quan hệ thực sự mà Epstein đă vun đắp với những người nắm quyền, và không cho phép một đảng nào bóp méo hồ sơ v́ lợi ích riêng.