[Romano]

Đã có ít nhất 15 người thiệt mạng và 18 người khác bị thương khi toa tàu hỏa leo núi Gloria của Lisbon bị trật bánh và gặp nạn.

Một phát ngôn viên của dịch vụ y tế khẩn cấp tại Thủ đô Lisbon của Bồ Đào Nha cho biết, ngày 3/9 (theo giờ địa phương), ít nhất 15 người đã thiệt mạng và 18 người khác bị thương khi toa tàu hỏa leo núi Gloria của Lisbon, một trong những biểu tượng của thành phố và rất được du khách ưa chuộng, bị trật bánh và gặp nạn.

Nhà chức trách chưa xác định danh tính các nạn nhân hoặc tiết lộ quốc tịch của họ, nhưng cho biết, trong số những người thiệt mạng có một số người nước ngoài và trong số những người bị thương có 5 người bị thương nặng.

"Đây là một ngày bi thảm đối với thành phố của chúng tôi. ... Lisbon đang để tang", Thị trưởng Lisbon Carlos Moedas bày tỏ.

Chính phủ Bồ Đào Nha đã tuyên bố một ngày quốc tang vào ngày 4/9.

Tổng thống Bồ Đào Nha Marcelo Rebelo de Sousa đã bày tỏ sự tiếc thương về vụ tai nạn thương tâm trong một tuyên bố, đồng thời bày tỏ hy vọng rằng các nhà chức trách sẽ sớm xác định nguyên nhân vụ tai nạn.

Văn phòng tổng công tố cho biết, cảnh sát đang khám nghiệm hiện trường và họ sẽ mở một cuộc điều tra chính thức, như thường lệ trong các vụ tai nạn giao thông công cộng.

Tuyến đường sắt leo núi được khánh thành vào năm 1885, kết nối khu vực trung tâm thành phố Lisbon gần Quảng trường Restauradores với Bairro Alto (Khu Thượng), nổi tiếng với cuộc sống về đêm sôi động.

Đây là một trong ba tuyến cáp treo do công ty vận tải công cộng thành phố Carris vận hành và được cả khách du lịch lẫn người dân địa phương sử dụng.

Carris cho biết trong một tuyên bố rằng, "tất cả các quy trình bảo trì đã được thực hiện", nó bao gồm các chương trình bảo trì hàng tháng và hàng tuần cũng như các cuộc kiểm tra hàng ngày.

Theo tòa thị chính, tuyến Gloria vận chuyển khoảng 3 triệu người mỗi năm.

Hai toa tàu, mỗi toa có khả năng chở khoảng 40 người, được gắn vào hai đầu đối diện của một dây cáp kéo, lực kéo được tạo ra bởi động cơ điện trên hai toa tàu.

Toa tàu ở cuối hàng dường như không bị hư hại, nhưng đoạn video do nhân chứng phát sóng trên CNN Bồ Đào Nha cho thấy, nó bị xóc dữ dội khi toa còn lại trật bánh, nhiều hành khách đã la hét và nhảy ra khỏi cửa sổ.

Bồ Đào Nha, đặc biệt là Lisbon, đã trải qua sự bùng nổ du lịch trong thập kỷ qua, khi du khách chen chúc ở khu vực trung tâm thành phố nổi tiếng vào những tháng mùa hè.

Người phát ngôn của Văn phòng Đối ngoại, Thịnh vượng chung và Phát triển Anh cho biết, họ đã liên hệ với chính quyền địa phương và sẵn sàng "hỗ trợ lãnh sự nếu có bất kỳ công dân Anh nào bị ảnh hưởng".

Anh là nguồn du lịch lớn nhất đến Bồ Đào Nha, tiếp theo là Đức, Tây Ban Nha và Mỹ.