Điều này tóm tắt quan điểm mà Obama/Biden và hầu hết những người thuộc phe Dân Chủ nhận định về giới quân nhân Hoa Kỳ ra sao:
Harold đă từng là một đứa trẻ rất thông minh. Anh lớn lên ở Mỹ. Anh đi học và có một tương lai tươi sáng chói phía trước. Harold tràn đầy sức sống nhưng cuộc đời bị cắt ngắn trong một giai đoạn hung bạo của chiến tranh. Trong khi ít người từng nghe nói về Harold trước khi ông chết, th́ nhiều người đă biết đến ông sau cái chết của ông.
Trong cái chết th́ chuyện ǵ đó rất sốc đă xảy đến. Điều ǵ gây sốc như vậy, đặc biệt là khi nó được so sánh với cái chết của người khác gần đây trong tin tức?
Harold là tên của Thiếu tướng Harold Greene Lục Quân Hoa Kỳ. Vào ngày 5 tháng 8 năm 2014, Thiếu tướng Greene đă bị giết bởi một tên khủng bố Taliban.
Ông được đưa trở về Mỹ với mọi lễ nghi vinh dự quân sự đầy đủ.
Có một truyền thống là Tổng Thống phải tham dự lễ tang của một sĩ quan cấp Tướng và của các sĩ quan cao cấp bị tử trận trong khi thi hành nhiệm vụ.
Tổng Thống Richard Nixon đă tham dự tang lễ của một Thiếu tướng Casey bị giết tại Việt Nam và Tổng Thống George W. Bush đă tham dự lễ tang của Trung tướng Timothy Maude, người đă thiệt mạng trong vụ tấn công 11/9.
Trong khi Thiếu tướng Greene được chôn cất, Ông TT Barack Obama vẫn đang b́nh thản đi đánh golf. Phó tổng thống Bí Đái (Biden) cũng không ở đó. Bộ trưởng Bộ Quốc pḥng cũng không luôn.
Thậm chí lá cờ Mỹ cũng không được treo nửa chừng cột.
Bốn ngày sau khi Harold Greene hy sinh mạng sống cho nước Mỹ, thanh niên da đen Michael Brown đă bị giết ở Ferguson, Missouri.
Michael Brown là một tên da đen du thủ du thực trẻ tuổi. Vài phút trước khi hắn bị bắn chết, tên du côn này đă thực hiện một vụ cướp tại một cửa hàng tạp hóa địa phương.
Theo các báo cáo khác, Brown đă tấn công viên cảnh sát Darren Wilson và đánh vỡ xương hốc mắt của ông ta. Obama đă long trọng phái một phái đoàn ba người đại diện ṭa Bạch Ốc đến chia buồn và tham dự đám tang của tên cướp Michael Brown!
Cả Obama và Biden đều đă không tham dự đám tang của sĩ quan quân đội cấp cao nhất đă hy sinh trong nhiệm vụ kể từ ngày 9/11, nhưng chúng nó đă phái một phái đoàn đến dự đám tang của một tên côn đồ vô loại chỉ v́ nó da màu đen.
Khi bà Thủ tướng Margaret Thatcher, một trong những đồng minh trung thành nhất của Mỹ và là đối tác của Ronald Reagan trong việc hạ bệ chủ nghĩa cộng sản Xô Viết qua đời, Obama chỉ gửi qua loa một phái đoàn cấp thấp nhỏ đến đám tang của bà Thủ tướng Thatcher. Chuyện qua loa này của Obama không qua mặt được chính quyền Anh Quốc.
Khi Chris Kyle, tay Người lính Thiện Xạ Hoa Kỳ sát thủ lợi hại nhất trong lịch sử bị sát hại, không có biểu hiện cảm thông nào từ ṭa Bạch Ốc.
Nhưng khi danh ca Whitney Houston chết v́ quá liều ma túy, chính quyền Obama / Biden đă ra lệnh cho tất cả các nơi phải treo cờ rủ.
Không có phái đoàn ṭa Bạch Ốc tại đám tang của một anh hùng Mỹ. Anh hùng Mỹ chết và Obama đi đánh golf. C̣n một tên côn đồ vô loại chết th́ nó đă được một phái đoàn từ ṭa Bạch Ốc đến tham dự tang lễ.
Không có ǵ ngạc nhiên khi hầu hết người Mỹ "CHÍNH GỐC" tỏ ư khinh miệt Obama như một con chó ghẻ lộn giống như vậy, đặc biệt là từ các hội viên của Quân đội chúng ta.
Và thằng phải gió Biden hiện nay đang cố giải thích bênh vực việc chính quyền Obama / Biden "vĩ đại" như thế nào.
meo meo lược dịch
Tác giả : Thomas Sowell group
A Man named Harold; and an azzhole named Barack.
This pretty much summarizes how Obama/Biden and most liberals view
the US military.
Harold was a bright child. He grew up in America. He went to school and
had a bright future ahead of him. Harold was full of life but was cut short
in a violent moment. While few people had ever heard of Harold before
his death, many did afterward And in death, something very shocking
happened. What was so shocking, especially when it is compared to the
death of someone else recently in the news?
Harold was Harold Greene, Major General, United States Army. On Aug.
5, 2014, Major General Greene was killed by a Taliban terrorist.
He was returned to America with full military honors.
It has been a tradition that the president attends the funeral of a General
and Flag officers killed in the line of duty.
Richard Nixon attended the funeral of a Major General Casey killed in
Vietnam and George W. Bush attended the funeral of Lieutenant General
Timothy Maude, who was killed in the 9/11 attacks.
While Major General Greene was buried, Barack Obama was golfing.
The Vice President wasn't there either. Neither was the Secretary of
Defense.
Flags were not even lowered half-mast.
Four days after Harold Greene gave his life for America, Michael Brown
was killed in Ferguson, Missouri.
Brown was at best a young thug. In the minutes before his death, he
committed a robbery at a local convenience store. According to other
reports, Brown struck Officer Darren Wilson and shattered his orbital
bone. Obama sent a three-person delegation to Brown's funeral!
Neither Obama nor Biden would attend the funeral of the highest ranking
military officer killed in the line of duty since 9/11, yet he sent a delegation
to the funeral of a thug.
When Margaret Thatcher, one of America's staunchest allies and Ronald
Reagan's partner in bringing down Soviet communism died, Obama sent
only a small low-level delegation to her funeral. The snub was not missed
by the British.
When Chris Kyle, the most lethal American sniper in history was
murdered, there was no expression of sympathy from the White House.
But when Whitney Houston died from drug overdose, the Obama/Biden
administration ordered all flags be flown at half-mast.
There was no White House delegation at the funeral of an American
hero. American heroes die and Obama goes to the golf course.
A thug dies and he gets a White House delegation.
No wonder most "REAL" Americans hold Obama in such contempt,
especially members of our Military.
And Biden is now expounding on how great the Obama/Biden
administration was.
Stand up for the "Harolds" in America.