V́ sao nhiều điệp viên, biệt kích VNCH bị bắt khi ra miền Bắc? - VietBF
 
 
 
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

HOME

NEWS 24h

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Breaking

Go Back   VietBF > Other News|Tin Khác > History | Lịch Sử


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default V́ sao nhiều điệp viên, biệt kích VNCH bị bắt khi ra miền Bắc?
Theo một cựu điệp viên VNCH từng ngồi tù 18 năm trong các nhà tù, trại giam ở miền Bắc Việt Nam trước và sau ngày đất nước này thống nhất, bởi có hai lư do chính khiến nhiều điệp viên Việt Nam Cộng ḥa bị bắt giữ khi thâm nhập miền Bắc Việt Nam trong thời kỳ chiến tranh trước đây.

Cựu Điệp viên VNCH ông Đặng Chí B́nh, bí danh X20, từng có 18 năm đi tù tại các nhà tù và trại giam ở miền Bắc Việt Nam từ năm 1962

Trao đổi với BBC News Tiếng Việt từ Boston, Massachussetts, Hoa Kỳ, ông Đặng Chí B́nh người có bí danh X20 và tác giả cuốn hồi kư 'Thép Đen' được biết đến trong cộng đồng người Việt Nam ở Mỹ và hải ngoại, nói:

"Đây là một vấn đề rất lớn và nếu không chi tiết th́ khó có câu trả lời rơ ràng. Ngay trong thời gian tôi c̣n ở trong tù, rất nhiều người là tù nhân ở miền Bắc như các ông Nguyễn Chí Thiện nhà thơ hay c̣n biết đến là 'ngục sỹ', rồi ông Kiều Duy Vĩnh, hay ông Nguyễn Văn Tiến, cựu Chủ nhiệm tờ báo Le travail ở Pháp, bạn cũ của ông Phạm Văn Đồng và nhiều bạn tù khác đă hỏi tôi:

"Tại sao, rất nhiều toán biệt kích nhảy dù hay điệp viên thâm nhập ra miền Bắc Việt Nam đều bị bắt? Họ hỏi thế v́ họ cho là tôi ở miền Nam, có hiểu biết tương đối một chút về hệ thống ở miền Nam.

"Không ǵ bằng thực tế kiểm nghiệm, chính tôi đă t́m hỏi thăm đến 5 toán biệt kích khác nhau mà thời gian, không gian họ đổ bộ ra miền Bắc khác nhau để t́m hiểu.

"Phải nói ngay là ở trong tù, nếu người ta không tin ḿnh, không bao giờ họ trả lời v́ họ sợ hiện tượng chỉ điểm báo cáo lại với cán bộ trại giam.

"Khi tôi hỏi họ: v́ sao toán của anh bị bắt, liệu anh có biết ǵ về toán trước các anh ra miền Bắc đă bị bắt không, th́ câu trả lời tôi nhận được đại lược như thế này, miền Bắc có thể đă bắt được những người thâm nhập, rồi khai thác, kể cả họ khai thác qua đường mật mă, khá hiệu quả.

"Miền Bắc cũng nói họ có các điệp viên cài cắm trong ḷng chính quyền và các cơ quan cấp cao chính quyền ở miền Nam. Cộng sản miền Bắc nói là có người ở trong phủ Tổng Thống Việt Nam Cộng ḥa, có các điệp viên như Vũ Ngọc Nhạ, Phạm Xuân Ẩn, hay lănh đạo đường dây Mười Hương v.v...

"Tuy nhiên, tôi cho rằng họ cũng huyền thoại hóa các nhân vật của họ hay cường điệu lên so với sự thực, thực tế mà thôi.

"Một nguyên nhân khác, theo sự hiểu biết của tôi, từ tiền cổ của loài người không có một chế độ nào quản lư chặt con người như chế độ Cộng sản. Ai cũng trong đoàn thể từ 5-6 tuổi trở lên, từ khi c̣n đang là nhi đồng, thiếu nhi, đội viên đă bị quản lư, rồi họ quản lư cả vợ chồng, con cái, ông bà...

"Sự quản lư chặt chẽ này, cộng với theo dơi của công an, mật vụ gây ra nhiều khó khăn cho các hoạt động thâm nhập, trong khi đó miền Nam với chế độ tư bản phần nào tương đối tự do, người dân ở thành phố nào, làm ǵ, do quyền riêng tư, rất khó ai biết hết.

"Ở các chế độ cộng sản, người ta theo dơi rất chặt chẽ, có lẽ chưa có nước nào có đảo chính ở các xứ cộng sản cai trị cả. Ngược lại, dưới chế độ tư bản tự do th́ con người có quá nhiều quyền lợi tự do được bảo đảm, trong đó có các quyền tự do về riêng tư, thông tin cá nhân, gia đ́nh v.v...

"C̣n về việc các điệp viên Việt Nam Cộng ḥa bị bắt ra sao, thế nào, đây là câu hỏi tế nhị, tôi không thể trả lời, nhưng cũng cần biết là công tác đào tạo, huấn luyện điệp viên thường là đơn độc, chúng tôi gọi là nghề 'hang một lỗ', chỉ có một người, một tuyến, nên cũng khó ai biết ai," ông Đặng Chí B́nh, người từng bị tù ở miền Bắc Việt Nam trong 18 năm từ 1962 và bị quản chế nhiều năm trước khi vượt biên và đến Mỹ định cư nói với BBC.

Một buổi ra mắt cuốn hồi kư Thép Đen của tác giả Đặng Chí B́nh (thứ hai từ trái sang) tại hải ngoại


Trận tập kích của Hoa Kỳ và VNCH xuống một trại tù binh Mỹ ở Sơn Tây, Bắc VN 21/11/1970 đă không cứu được ai v́ trại đă được di chuyển

Tác giả hồi kư 'Thép Đen' cho biết ông đang có các bước chuẩn bị để cuốn hồi kư được dịch và xuất bản sang Anh ngữ, mặc dù trước đây ông đă từng từ chối và ông cho biết lư do:

"Trước đây tôi t́nh cờ viết cuốn hồi kư của cuộc đời điệp viên của tôi, nhưng tôi không ngờ là sau khi cuốn sách gồm bốn tập ra mắt công chúng, lại nhận được sự quan tâm và t́m đọc nhiều đến vậy, nhưng đúng là tôi thuộc lớp các nhân viên t́nh báo đầu tiên được tung ra miền Bắc và ngồi tù rất lâu, nhiều năm trước cả khi có các tù nhân là các thành phần quân cán chính đầu tiên đi 'học tập, cải tạo' ở trong nước và ra miền Bắc, trong đó có rất nhiều sỹ quan cao cấp mà tôi có thể nhắc đến tên như là Tướng Lê Minh Đảo hay nhiều vị khác.

"Ngay từ năm 1990, sau khi những cuốn sách đầu tiên xuất bản, một dịch giả người Mỹ là ông Sedgwick Tourison, đă tự ư dịch tập 1 và 2 Thép Đen, rồi mời tôi đến Maryland ở Washington D.C. kư hợp đồng để dịch cuốn sách với nhà Xuất bản Random House.

"Phó Giám đốc, Chủ tịch nhà xuất bản này, ông Owen A. Lock sau đó hai tuần có gọi điện thoại cho tôi, bày tỏ muốn xuất bản cuốn sách với tên gọi "The Black Steel", với số lượng xuất bản lần đầu là 150.000 bản sách mỏng mà tiếng Mỹ gọi là paperback.

"Tôi vẫn c̣n giữ lá thư đề nghị của NXB Random House, nhưng tại thời điểm đó tôi đă từ chối, do họ đề nghị trong 84 chương, chỉ dịch và in 43 chương. Với tôi từng chương của cuốn sách là từng chương cuộc đời của tôi, không thể rút gọn được mà không làm thay đổi đi ư nghĩa của câu chuyện và các số phận, con người, thân phận đất nước Việt Nam có tôi ở trong đó."

"Tuy nhiên, nay đă ở tuổi xế chiều, tôi năm nay đă 89 tuổi, trong khi vẫn c̣n minh mẫn, tôi suy nghĩ lại và thấy rằng qua mấy chục năm, cuốn hồi kư Thép Đen của tôi vẫn c̣n có giá trị với độc giả, như nhiều độc giả cũ và mới vẫn liên lạc với tôi và cho biết, chính quyền cộng sản ngày nay vẫn sử dụng các thủ đoạn gian xảo, tôi cần phải cho giới trẻ và các bạn đọc trong đó có công chúng nước ngoài biết sự thật về họ.

"Tôi cũng xin nói thêm là trước và trong khi viết Thép Đen, tôi đă không ngừng muốn t́m hiểu và kiểm chứng các sự thật, kể cả t́m hiểu ngọn nguồn về chủ nghĩa cộng sản. Bản thân tôi đă có 6 chuyến đi Âu châu t́m hiểu, trong đó tôi đă trực tiếp sang thăm nhà lưu niệm của Karl Marx ở thành phố Trier tại Tây Đức, nay là CHLB Đức, tôi cũng tới cả Thiên An Môn, Bắc Kinh, rồi tiếp xúc nhiều người khác nhau từ Bắc và Nam Việt Nam thuộc nhiều tầng lớp và thế hệ để tai nghe mắt thấy nhiều sự việc, cũng như lắng nghe quan điểm của mọi người."

Nhắn nhủ ǵ cho thế hệ trẻ mai sau?

Cựu Điệp viên VNCH Đặng Chí B́nh (áo ca-rô đỏ) hiện sinh sống tại Boston, Massachussett, Hoa Kỳ

Khi được hỏi có điều ǵ muốn nhắn nhủ cho các thế hệ sau của người Việt tại Việt Nam và hải ngoại, nhất là hướng tới tương lai của Việt Nam, nhân dịp này tác giả Thép Đen, cựu điệp viên Đặng Chí B́nh đáp:

"Đây là một câu hỏi rất giá trị, tôi cũng muốn qua cuốn hồi kư của ḿnh, mà nếu có một thông điệp vào thời điểm này trong một chương mới, tôi xin có một vài điều muốn nói.

"Trước tiên, tôi là một cựu điệp viên Việt Nam Cộng ḥa, sinh năm 1933, có quê quán gốc tại miền Bắc Việt Nam, được đi học qua mấy chế độ ở miền Bắc và miền Nam Việt Nam trong thời kỳ chiến tranh, v́ số phận và nghề nghiệp, tôi đă hai lần chết hụt ở trong tù, đă trải qua rất nhiều điều kinh khủng khi bị giam cầm từ biệt giam trong xà lim, tới hầm biệt giam cầm cố dưới mặt đất tại Hỏa Ḷ, cho tới trải qua chế độ gần như là khổ sai chung thân ở miền Bắc Việt Nam khi đó, lại bị quản chế khắc nghiệt trong đói rách, nghèo nàn, bị kỳ thị, theo dơi khi ra tù, rồi bị tước nhiều quyền cơ bản kể cả danh dự, tự do và quyền nhân thân, đến nỗi phải bỏ bố mẹ già mù ḷa, bỏ vợ trẻ con thơ vượt biên, đào thoát...

"Nhưng bây giờ, trong rất nhiều điều muốn nói lại với thế hệ trẻ là các bạn trẻ Việt Nam ở trong nước và hải ngoại, tôi chỉ muốn chia sẻ với các bạn, các em một vài điều giản dị thế này.

"Các bạn hăy luôn tin vào bản thân là chính, đừng trông chờ phép màu, kể cả với trời đất, với các đức Phật, Chúa, chúng ta có thể cầu nguyện, nhưng chính chúng ta phải cố gắng hết khả năng ḿnh, trước khi trông chờ bên ngoài.

"Một điều khác rất quan trọng, ấy là cần chăm chỉ, siêng năng, đừng bao giờ lười biếng, cuộc đời luôn thay đổi, anh chị em luôn cần kiểm điểm lại ḿnh đă siêng năng, nỗ lực đầy đủ chưa, ngay cả tôi, người mà đă từng là học sinh, là thợ bạc ở Hà Nội, học viên ở miền Nam, được đào tạo nghề điệp viên, qua Mỹ tự học và đào tạo lại qua nhiều nghề kỹ thuật để có chứng chỉ chuyên môn đàng hoàng làm việc, vẫn thấy ḿnh chưa đủ chăm chỉ thời kỳ trước đây khi trẻ, bởi v́ nếu quyết tâm kiên tŕ từ nhỏ, nếu tôi muốn học để thành bác sĩ, kỹ sư, giáo sư...với nỗ lực và chăm chỉ hơn, tôi và mọi người đều sẽ có thể đạt.

"Cuối cùng, tôi thấy rằng có thể có rất nhiều sự việc về chưa thể thấy hết ngay được qua Thép Đen, nhưng tôi tin các nhà giam, trại tù của thế giới sẽ thay đổi nếu cuốn hồi kư của tôi một ngày được xuất bản bằng Anh ngữ để đến với độc giả, công chúng quốc tế, để chẳng bao giờ tại Việt Nam hay thế giới lại c̣n phải trông thấy và trải qua những Hỏa Ḷ, Chí Ḥa và hàng trăm địa ngục trần gian là các nhà tù, trại giam của người cộng sản đối xử với dân, với đối thủ và với các tù nhân của họ như thế nữa," cựu Điệp viên VNCH Đặng Chí B́nh nói với BBC trên quan điểm riêng.

vuitoichat
R11 Độc Cô Cầu Bại
Release: 06-29-2021
Reputation: 67078


Profile:
Join Date: Jan 2008
Posts: 137,813
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	1.jpg
Views:	0
Size:	53.3 KB
ID:	1818759   Click image for larger version

Name:	2.jpg
Views:	0
Size:	68.9 KB
ID:	1818760   Click image for larger version

Name:	3.jpg
Views:	0
Size:	30.9 KB
ID:	1818761   Click image for larger version

Name:	4.jpg
Views:	0
Size:	81.0 KB
ID:	1818762  

vuitoichat_is_offline
Thanks: 11
Thanked 12,647 Times in 10,068 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 39 Post(s)
Rep Power: 157 vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8
vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8
The Following 4 Users Say Thank You to vuitoichat For This Useful Post:
cuti35 (06-29-2021), hoaghoatham (06-29-2021), mrhtran1 (06-29-2021), queebee (07-04-2021)
Old 06-29-2021   #2
Minhrau
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
 
Minhrau's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: Dallas,Texas(bang đách què)
Posts: 35,306
Thanks: 0
Thanked 5,818 Times in 3,161 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 960 Post(s)
Rep Power: 51
Minhrau Reputation Uy Tín Level 8Minhrau Reputation Uy Tín Level 8Minhrau Reputation Uy Tín Level 8Minhrau Reputation Uy Tín Level 8
Minhrau Reputation Uy Tín Level 8Minhrau Reputation Uy Tín Level 8
Default

hồi kư thép đen cũa ông Đặng chí B́nh viết về hoả ḷ quá hay.
Minhrau_is_offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Minhrau For This Useful Post:
hoaghoatham (06-29-2021), queebee (07-04-2021)
Reply

User Tag List

Thread Tools

Facebook Comments


 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


All times are GMT. The time now is 10:44.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.10496 seconds with 15 queries