Ngày 8 tháng 4 năm 2021
Kế hoạch kích cầu mới của Mỹ ảnh hưởng đến các khoản thuế năm 2020
Một cuộc khảo sát cho thấy, 63% người Mỹ muốn các cơ quan Hoa Kỳ mua các sản phẩm do Mỹ sản xuất dù có giá cao hơn đáng kể so với hàng hóa cùng loại do các nước khác sản xuất và 62% cho rằng Chính phủ nên mua vắc xin do Mỹ sản xuất.
Cuộc thăm ḍ cho thấy một mâu thuẫn rằng, người Mỹ thích khái niệm mua hàng Mỹ, nhưng khi phải chịu mức giá cao hơn b́nh thường để dùng hàng nội địa. Điều này cũng là thách thức đối với chính quyền Biden, vốn đă tuyên bố sẽ hỗ trợ các nhà sản xuất dược phẩm và hàng hóa an toàn thiết yếu.
Một trong những động thái đầu tiên của Tổng thống Joe Biden là sắc lệnh tăng cường mua sắm liên bang đối với hàng hóa do Mỹ sản xuất. Tổng thống Joe Biden cho biết, trong bối cảnh đại dịch Covid-19 vẫn đang diễn biến phức tạp, Mỹ không thể phụ thuộc vào hàng hóa sản xuất ở nước ngoài. Việc kư sắc lệnh “Buy American” như một cách thức nhằm thúc đẩy các ngành công nghiệp của Mỹ và giúp bảo vệ người dân Mỹ trong các t́nh huống khẩn cấp mang tính quốc gia.
Mỹ vốn phụ thuộc vào các chuỗi cung ứng dài từ Trung Quốc. Khi ngành công nghiệp dược phẩm của Trung Quốc dồn toàn lực cho nhu cầu trong nước, Washington chợt nhận ra sự phụ thuộc của nước này vào nguồn thuốc men thiết yếu sản xuất, chẳng hạn như panadol và ibuprofen. Mỹ hiện đang cố gắng phát triển chuỗi cung ứng của ḿnh để giảm sự phụ thuộc này.
Tuy nhiên, nỗ lực xây dựng các nhà máy trong nước đang gặp khó khăn về giá cả. Hàng hóa do Mỹ sản xuất thường có giá cao hơn so với hàng hóa nhập khẩu, v́ vậy Chính phủ được kêu gọi cần có các biện pháp thu hẹp khoảng cách về giá cả như ủng hộ trợ cấp cho các nhà sản xuất trong nước hoặc đặt ra những hạn chế đối với hàng nhập khẩu rẻ hơn.
Mới đây, một nhóm 50 nhà sản xuất khẩu trang có trụ sở tại Hoa Kỳ đă gửi một bức thư ngỏ tới Chính quyền Biden, yêu cầu Bộ Quốc pḥng hoặc Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh cung cấp “kinh phí hỗ trợ các nhà sản xuất doanh nghiệp nhỏ tăng sản lượng” và “thiết lập quan hệ đối tác chính thức với các nhà sản xuất nội địa của Mỹ như một phần của nỗ lực để tiếp tục ứng phó với Covid-19 trong tương lai”.
Hầu hết người Mỹ ủng hộ sự hỗ trợ của Chính phủ đối với các nhà sản xuất trong nước nhưng họ lại có quan điểm khác khi nói đến việc mua sắm của chính ḿnh.
Một cuộc khảo sát cho thấy rằng, trong khi 69% người dân sẽ ủng hộ sử dụng hàng nội địa Mỹ, th́ 37% cho biết họ sẽ không trả thêm tiền cho những mặt hàng này. Kết quả này gần như không thay đổi trong ṿng 4 năm so với cuộc khảo sát trước đó vào những ngày đầu của chính quyền Trump.
ENGLISH:
April 8, 2021
The new US stimulus plan affects 2020 taxes
One survey found that 63% of Americans want US agencies to buy US-made products at a significantly higher price than similar goods made by other countries, and 62% say that it is. should buy US-made vaccines.
The poll revealed a contradiction that Americans liked the concept of buying American goods, but when they had to pay higher prices than usual to use domestic goods. This is also a challenge for the Biden administration, which has already vowed to support manufacturers of essential safe pharmaceuticals and goods.
One of President Joe Biden's first moves was an ordinance to increase federal purchases of US-made goods. President Joe Biden said that in the context of the complicated Covid-19 epidemic, the US could not depend on goods manufactured abroad. The signing of the "Buy American" decree is a way to boost American industries and help protect the American people in national emergency situations.
The US is dependent on long supply chains from China. As China's pharmaceutical industry focused all its efforts on domestic demand, Washington suddenly realized its dependence on essential medicines for its production, such as panadol and ibuprofen. The US is currently trying to develop its supply chain to reduce this dependence.
However, efforts to build domestic factories are facing price difficulties. US-made goods often cost more than imported goods, so the government is urged to take measures to close the price gap, such as supporting subsidies to domestic producers or imposes restrictions on cheaper imports.
Recently, a group of 50 US-based page manufacturers sent an open letter to the Biden Administration, asking the Department of Defense or the Department of Health and Human Services to provide “funding to support Small business producers increase production "and" establish formal partnerships with US domestic producers as part of an effort to continue to respond to Covid-19 in the future ".
Most Americans support government support for domestic manufacturers but they take a different view when it comes to their own purchases.
A survey found that, while 69% of people would favor using US domestic goods, 37% said they would not pay extra for these items. The results have remained largely unchanged for four years from the previous survey in the early days of the Trump administration.
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
. We (American) Were (Stupid) wrong to support China's Rise instead of (our own nation) America 
