Nhiều người Việt vẫn băn khoăn, chưa rơ về Obamacare - VietBF
 
 
 
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

HOME

NEWS 24h

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Breaking

Go Back   VietBF > World Box| Thế Giới > Viet Oversea|Tin Hải Ngoại


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default Nhiều người Việt vẫn băn khoăn, chưa rơ về Obamacare
WESTMINSTER, California (NV) - Giám Sát Viên Janet Nguyễn, cùng với các cơ quan y tế và xă hội Orange County, tổ chức buổi trả lời các thắc mắc liên quan đến Luật Cải Tổ Y Tế Toàn Dân, c̣n gọi là “Affordable Care Act” hay “Obamacare,” tại hội trường nhật báo Người Việt vào trưa Chủ Nhật, 29 Tháng Mười Hai.

Ban chủ toạ bàn thảo trước khi trả lời thắc mắc của người tham dự. Từ trái: Lisa Nguyễn, Michael German, Raymond Nguyễn, Windy Aquin, và Giám Sát Viên Janet Nguyễn. (H́nh: Thiên An/Người Việt)

Hàng trăm người tham dự chật kín hội trường, thuộc nhiều thành phần và độ tuổi khác nhau. Dù chỉ c̣n đúng ba ngày nữa là năm 2014 bắt đầu, cũng là khi luật chính thức có hiệu lực để ảnh hưởng đến toàn dân Hoa Kỳ, th́ những người có mặt hôm đó vẫn c̣n nhiều thắc mắc cần giải đáp.

Ban chủ toạ gồm các đại diện Sở Xă Hội, Sở Y Tế, và văn pḥng Cal Optima: Lisa Nguyễn, Michael German, Raymond Nguyễn, và Windy Aquin. Giám Sát Viên Janet Nguyễn và các nhân viên gốc Việt giúp điều hợp chương tŕnh cũng như thông dịch nội dung các câu hỏi và câu trả lời.

Giám Sát Viên Janet Nguyễn cho biết: “Ba tháng trước, chúng tôi đă mở một buổi tương tự và thuyết tŕnh đầy đủ. Sau đó, những ai có câu hỏi được kêu gọi đến Văn Pḥng Phục Vụ Cộng Đồng để hướng dẫn cụ thể. Từ đó đến nay, mỗi ngày văn pḥng tiếp hơn 200 người cần giúp ghi danh Affordable Care Act.”

“Chúng tôi hy vọng buổi tiếp chuyện hôm nay có thể giúp giải đáp những thắc mắc c̣n lại của quư vị trước ngày 1 Tháng Giêng, 2014,” bà nói thêm.

Chương tŕnh hôm đó không có phần thuyết tŕnh, ban tổ chức chỉ tập trung trả lời thắc mắc của người tham dự.

Quang cảnh buổi giải đáp về Luật Y Tế Toàn Dân chính thức có hiệu lực 1 Tháng Một 2014. (H́nh: Thiên An/Người Việt)

“Tôi có MSI và được chuyển sang MediCal, vậy có cần ghi danh ǵ nữa không?” “Bác sĩ của tôi có thuộc Cal-Optima không?” “Tôi có MSI mà sao chưa nhận được thư của CalOptima thông báo về thay đổi năm tới?” “Con nhỏ của tôi được MediCal vậy vợ chồng tôi có được không?” “Khi nào mới có thẻ Medical?” “Tôi đang đi làm th́ mới bị thất nghiệp, bây giờ ghi danh cho Obamacare có kịp không? Khi nào có hiệu lực v́ tôi có hẹn đi mổ vào Tháng Một này?” “Trước đây MSI chỉ xét thu nhập, không xét tài sản c̣n MediCal xét cả hai, vậy sang năm có thay đổi ǵ không?” “Khi ghi danh trên mạng không được th́ phải làm sao?” “MSI của tôi hết hạn lâu rồi, vậy có được tự động chuyển sang MediCal vào năm sau?” … Những cánh tay đua nhau đưa lên, với các câu hỏi không chỉ cho bản thân, mà c̣n cho con cái, cha mẹ, hay bạn bè.

Tổng cộng có gần 25 câu hỏi được đưa ra, nội dung thể hiện một số điểm trong bộ luật Affordable Care Act được người tham dự đặc biệt lưu tâm.

Người đang có MediCal sẽ không bị ảnh hưởng bởi "Obamacare." Hầu hết các quyền lợi sẽ được giữ nguyên. Với người không có MediCal, các quy định mới của "Obamacare" có thể cho phép nhiều người trong họ nay có thể tham gia chương tŕnh này.

Theo luật mới do Sở Xă Hội cung cấp, chương tŕnh mở rộng của MediCal sẽ nhận trẻ em dưới 19 tuổi (thu nhập gia đ́nh dưới 250% mức thu nhập quy định FPL), cùng phụ huynh hoặc người chăm sóc ( dưới 138% FPL), người từ 19 đến 64 tuổi có thu nhập dưới 138% FPL, và phụ nữ có thai có thu nhập dưới 200%FPL. Mức thu nhập quy định FPL cho MediCal tuỳ theo số người trong mỗi gia đ́nh, ví dụ như $15,000/người và $31,000 cho gia đ́nh 4 người.

Theo lời nhân viên CalOptima, chương tŕnh MediCal dựa theo mức thu nhập, không c̣n xét về tài sản như tiền trong ngân hàng hay trị giá căn nhà đang ở...

Mọi bảo hiểm MSI hiện hành sẽ hết hạn vào 31 Tháng Mười Hai, để chuyển sang MediCal hoặc các chương tŕnh bảo hiểm khác của Affordable Care Act.

Một phần của số người hiện nhận MSI sẽ được chuyển sang MediCal. Hầu hết các trung tâm cung cấp dịch vụ MSI nay sẽ là trung tâm y tế thuộc CalOptima để cung cấp MediCal. Người thuộc thành phần này, dự tính khoảng 42,000 người, có thể tiếp tục đến các trung tâm y tế của ḿnh, hoặc thay đổi với nhiều sự lựa chọn của hệ thống CalOptima. Gọi CalOptima để biết bác sĩ và tổ hợp nào có hợp đồng với CalOptima.

Nhân viên Cal-Optima cho biết họ đợi thư chính thức của tiểu bang vào đúng 1 Tháng Một, 2014 và sẽ gửi thư, tài liệu về MediCal đến tay các khách hàng trong khoảng ngày 2 đến ngày 10 Tháng Một.

Số thành viên MSI c̣n lại, khoảng 10,000 người, sẽ phải ghi danh để mua bảo hiểm Covered California, có thể được trợ cấp của chính phủ để đóng một phần chi phí. Mức thu nhập, dựa theo số tiền khai thuế, sẽ quyết định tỉ lệ phần trợ cấp bảo hiểm của chính phủ. Người dân có thể ước tính để đóng trước một phần bảo hiểm và yêu cầu chính phủ trả phần c̣n lại, hoặc, có thể đóng toàn bộ số phí bảo hiểm và sau đó nhận tiền trợ cấp kèm theo tiền thuế được hoàn trả vào cuối năm.

Theo Luật Cải Tổ Y Tế "Obamacare," người dân phải có bảo hiểm y tế, nếu không sẽ bị phạt vạ. Ban tổ chức buổi hỏi đáp kêu gọi tất cả mọi người ghi danh, càng sớm càng tốt, từ nay đến hết Tháng Ba.

Một người tham dự viết câu hỏi ra giấy. (H́nh: Thiên An/Người Việt)

“Vậy chứ nhiều người chưa hiểu Obamacare lắm.” Bà Linh Phạm, cư dân Westminster, một người đẩy nạng đến tham dự từ sớm, nói. “Buổi nói chuyện hôm nay rất là ích lợi, giúp tôi biết thêm về luật này.”

Chương tŕnh hết thúc, một số người tham dự vẫn nán lại, xếp hàng để tiếp tục hỏi kỹ thêm về trường hợp bảo hiểm y tế của bản thân.

V́ mục đích cung cấp thông tin tổng quát, ban tổ chức tkêu gọi mọi người t́m hiểu thêm với Sở Xă Hội, CalOptima, trang mạng của Covered California hoặc đến xin hướng dẫn ghi danh miễn phí tại Văn Pḥng Phục Vụ Cộng Đồng (County Community Service Center), 15460 Magnolia St., Westminster, CA 92683 (góc với McFadden), điện thoại (714) 889-4105.

Thiên An/Người Việt

vuitoichat
R11 Độc Cô Cầu Bại
Release: 12-31-2013
Reputation: 67076


Profile:
Join Date: Jan 2008
Posts: 137,813
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	179903-DP-Giai-Dap-Obamacare-2.jpg
Views:	13
Size:	40.4 KB
ID:	554143  
vuitoichat_is_offline
Thanks: 11
Thanked 12,646 Times in 10,067 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 39 Post(s)
Rep Power: 157 vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8
vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8vuitoichat Reputation Uy Tín Level 8
Old 12-31-2013   #2
haithuyensatcong
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
Join Date: Aug 2012
Location: somewhere in pacific
Posts: 6,585
Thanks: 247
Thanked 1,704 Times in 1,000 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 242 Post(s)
Rep Power: 18
haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6
haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6
Default

yes we can và we want change......th́ ráng chịu thêm vài niên nữa đi....yes we can with out jobs....we want change from the house to the park
haithuyensatcong_is_offline   Reply With Quote
Reply

User Tag List

Thread Tools

Facebook Comments


 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


All times are GMT. The time now is 21:55.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.08740 seconds with 15 queries