Trung Tâm Phục Vụ Cộng Ðồng mở thêm dịch vụ hộ tịch và hôn thú

[vuitoichat]

WESTMINSTER, California (NV) - Giám Sát Viên Orange County Janet Nguyễn và Chánh Lục Sự Orange County Hugh Nguyễn vừa khai trương các dịch vụ bổ sung tại Trung Tâm Phục Vụ Cộng Ðồng Orange County, bao gồm hộ tịch, hôn thú và chụp hình làm sổ thông hành hôm Thứ Năm vừa qua.

Từ trái, Giám Sát Viên Janet Nguyễn, Luật Sư Andrew Ðỗ, và Chánh Lục Sự Hugh Nguyễn cắt băng khánh thành dịch vụ bổ sung tại Trung Tâm Phục Vụ Cộng Ðồng Orange County. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Kể từ ngày 9 Tháng Mười, cư dân trong vùng có thể đến Trung Tâm Phục Vụ Cộng Ðồng Orange County tại địa chỉ 15460 Magnolia Avenue, Westminster, CA 92683, góc với Magnolia, để xin cấp hộ tịch hoặc giấy hôn thú. Không có lễ cưới. Ngoài ra, cư dân có thể chụp hình thẻ làm sổ thông hành tại chỗ với lệ phí $15 cho hai hình.

Các dịch vụ hộ tịch và hôn thú bắt đầu từ 9 giờ sáng đến 4 giờ 30 chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần.

Văn phòng khuyến khích cư dân nên lấy hẹn trước, mặc dù điều này không bắt buộc.

Ðược biết, có được các dịch vụ bổ sung này là nhờ sự phối hợp giữa hai vị dân cử gốc Việt nêu trên.

Trung Tâm Phục Vụ Cộng Ðồng Orange County là một nơi có nhiều dịch vụ tư vấn, giáo dục và trợ giúp.

Ðược thành lập từ năm 2007, mỗi năm, trung tâm này phục vụ hơn 20,000 cư dân, theo văn phòng Giám Sát Viên Janet Nguyễn cho biết.

Các đơn vị và tổ chức có nhân viên làm việc tại Trung Tâm Phục Vụ Cộng Ðồng Orange County gồm Sở Xã Hội, CalOptima, Cơ Quan Gia Cư, Văn Phòng Về Người Cao Niên, cũng như các tổ chức bất vụ lợi khác của Quận Cam.

Ðể biết thêm thông tin về các dịch vụ về hộ tịch và hôn thú, xin vào trang nhà www.ocrecorder.com. (L.N.)