Người da đen New York nổi giận vì tuyên bố 'người Mỹ gốc Phi' của Zohran Mamdani: 'Ông ta là kẻ lừa đảo'

Người da đen New York nổi giận vì tuyên bố 'người Mỹ gốc Phi' của Zohran Mamdani: 'Ông ta là kẻ lừa đảo'

Zohran Mamdani đã đánh dấu vào ô “Người Mỹ gốc Phi” cũng như “Người Châu Á” trong đơn đăng ký vào Đại học Columbia năm 2009, dẫn đến tranh cãi.
AFP qua Getty Images

Người da đen ở New York không tin điều này.

Một nhóm cư dân da đen tại Big Apple đã nổi giận vào thứ sáu khi ứng cử viên thị trưởng hàng đầu Zohran Mamdani tuyên bố trên đơn xin học đại học Ivy League rằng ông là người Mỹ gốc Phi — họ tức giận cho rằng chính trị gia theo chủ nghĩa xã hội này là "kẻ lừa đảo" và "kẻ gian lận".

“Ông ấy chỉ đang cố gắng vượt qua thôi,” một cư dân Harlem 86 tuổi, tự nhận mình là Marjorie, nói về Mamdani, một người theo chủ nghĩa xã hội gốc Ấn Độ.

“Bạn có thể nhìn anh ấy và thấy anh ấy không phải là người da đen”, cô nói. “Hoàn toàn không phải vậy.

“Tôi không thích ông ta. Tôi đã không thích ông ta ngay từ lần đầu tiên nghe ông ta nói. Bạn có thể nhìn vào ông ta và thấy ông ta là một kẻ lừa đảo,” bà nói về chính trị gia này, người đã phải vật lộn rất nhiều để giành được sự ủng hộ của cử tri da đen trong cuộc bỏ phiếu sơ bộ của đảng Dân chủ vào tháng trước, mặc dù ông đã giành chiến thắng ngoạn mục.

Một người dân địa phương lâu năm khác yêu cầu không nêu tên tỏ ra tức giận: “Hắn là kẻ lừa đảo.

"Anh ta là người nước ngoài. Anh ta không phải người Mỹ gốc Phi", người đàn ông nói về Mamdani, người sinh ra ở Uganda nhưng đã nhập tịch Hoa Kỳ vào năm 2018 và có quốc tịch kép ở cả hai quốc gia.

Một cư dân Bronx tên Joshua nói thêm, “Ông ta là kẻ nói dối. Nói thẳng ra, chấm hết.

“Chúng ta không cần một thị trưởng nói dối hoặc một thị trưởng nói rằng mình là người da đen để có thể khiến người da đen bỏ phiếu cho mình.

"Chúng tôi là người da đen", anh nói. "Chúng tôi không ngu ngốc".

Tuần trước, tờ New York Times đưa tin Mamdani, một đảng viên xã hội dân chủ, đã đánh dấu vào ô "da đen hoặc người Mỹ gốc Phi" và "người châu Á" trong đơn đăng ký vào Đại học Columbia năm 2009 liên quan đến chủng tộc của mình.

Trường đại học, nơi cha của Mamdani từng và vẫn là giáo sư, có chính sách tuyển sinh thân thiện với hành động tích cực vào thời điểm đó, mà những người chỉ trích chính trị gia này cáo buộc rằng ông có thể đã cố gắng lợi dụng. Dù thế nào đi nữa, Mamdani cũng không thể vào được ngôi trường danh giá này.

Mamdani nói với tờ Times rằng mặc dù anh không coi mình là người da đen hay người Mỹ gốc Phi, anh là "một người Mỹ sinh ra ở Châu Phi" — và anh chỉ cảm thấy những lựa chọn khác trong mẫu đơn không phản ánh đầy đủ con người anh.

Người theo chủ nghĩa xã hội đã đánh dấu vào ô nghi vấn về chủng tộc trong đơn xin vào Đại học Columbia.
GHI/Education Images/Universal Images Group qua Getty Images

Nhưng khi được một nghệ sĩ biểu diễn trên phố hỏi vào tháng 4 rằng liệu ông có coi mình là người Mỹ gốc Phi không, ông thừa nhận rằng sẽ "gây hiểu lầm" nếu nói như vậy.

Vào tháng 4, Mamdani nói với nghệ sĩ biểu diễn đường phố Crackhead Barney rằng sẽ là "gây hiểu lầm" khi tự nhận mình là người Mỹ gốc Phi.

Một cư dân Bronx cho biết tuyên bố của Mamdani vào năm 2009 là đáng xấu hổ.

“Tôi luôn biết có điều gì đó không ổn ở anh ấy,” Maria R., 37 tuổi, nói với The Post. “Tại sao anh lại tuyên bố điều mà anh không phải? Anh ấy có thể đã tước đi cơ hội của người khác.

“Anh ấy có thể nhìn vào gương và thấy mình không phải người da đen,” cô nói.

Tiffany Francis, 31 tuổi, đến từ Brooklyn chuyển đến Harlem vào năm 2019, đồng ý rằng khiếu nại của anh là "không công bằng".

“Tôi nghĩ mọi người nên nói sự thật,” Francis nói. “Bất kể hoàn cảnh nào, hãy trung thực. Đừng cố thuyết phục hoặc nói dối để đạt được mục đích của mình.”

Người dân New York da đen cho biết tuyên bố "người Mỹ gốc Phi" của Mamdani khiến ông ta trở thành "kẻ lừa đảo" và "kẻ gian lận".
Kyle Mazza/NurPhoto/Shutterstock

Đầu tuần này, Thị trưởng Eric Adams, một người da đen, đã gọi tuyên bố nộp đơn xin vào đại học của Mamdani là “vô cùng xúc phạm”.

“Bản sắc người Mỹ gốc Phi không phải là một ô đánh dấu sự tiện lợi,” thị trưởng phàn nàn về kẻ thù của mình. “Đó là một lịch sử, một cuộc đấu tranh và một trải nghiệm sống. Việc ai đó khai thác điều đó để đạt được lợi ích cá nhân là vô cùng xúc phạm.”

Nhưng một số người da đen ở New York cho biết họ không có vấn đề gì với tuyên bố của Mamdani — và thậm chí còn đánh giá cao nó.

"Tôi nghĩ thật tuyệt khi anh ấy đến từ Uganda", Temisan Bazunu, 22 tuổi, thực tập sinh mùa hè và là người bản xứ Nigeria, cho biết. "Tôi cảm thấy anh ấy sẽ là một thị trưởng tuyệt vời nếu anh ấy thắng cử. Thật tuyệt khi thấy một người gần gũi với đất nước của bạn.

“Tôi không nghĩ anh ấy là kẻ nói dối,” Bazunu nói.

Michelle Hart, người bản xứ Trinidad và Tobago, cho biết cô hiểu lựa chọn của Mamdani về đơn đăng ký.

“Luôn có câu hỏi đó khi bạn điền vào giấy tờ,” Hart nói. “Vì vậy, tôi có thể thấy anh ấy xác định mình là người Mỹ gốc Phi vì anh ấy thấy 'người châu Phi', trong khi 'khác' ám chỉ một thứ gì đó khác ngoài người châu Phi. Vì vậy, anh ấy thấy 'người châu Phi' trong 'người Mỹ gốc Phi', và tôi nghĩ điều đó ổn.”

Phe của Mamdani không trả lời yêu cầu bình luận về tranh cãi này của Post vào thứ sáu.

Thực tình thì thằng cộng con Mamdani có tuyên bố cái đéo gì cũng... kệ mẹ nó. Ai thích kiểu "hùng biện" đó thì bỏ phiếu cho nó; còn ghét thì đéo bỏ cho nó thôi chứ có đéo gì đâu mà... "ầm ĩ". Mẹ kiếp.

1 người có cha mẹ Việt đẻ ở Mỹ lấy 1 người khác đẻ ở mỹ ( có thể là người việt hay người chủng tộc khác ) vây con cái họ đẻ ra là người MỸ thế hệ 3.

Cho dù lấy qua nhiều chủng tộc khác nhau đẻ ra nhiều thế hệ ở mỹ thì thế hệ tiếp theo đó có trở thành trắng hay đen được không ?

Đẻ ra ở mỹ thì gọi là NGƯỜI MỸ - đẻ ra ở Canada thì là người Canada - đó là quy luật công dân theo nơi sinh vì người mỹ vốn là hợp chủng chứ không phải là 1 chủng.

Đẻ ở Uganda thì là người Uganda - sau này nhập tịch Mỹ thì là "người mỹ gốc Uganda".

Originally Posted by Be_True

1 người có cha mẹ Việt đẻ ở Mỹ lấy 1 người khác đẻ ở mỹ ( có thể là người việt hay người chủng tộc khác ) vây con cái họ đẻ ra là người MỸ thế hệ 3.

Cho dù lấy qua nhiều chủng tộc khác nhau đẻ ra nhiều thế hệ ở mỹ thì thế hệ tiếp theo đó có trở thành trắng hay đen được không ?

Đẻ ra ở mỹ thì gọi là NGƯỜI MỸ - đẻ ra ở Canada thì là người Canada - đó là quy luật công dân theo nơi sinh vì người mỹ vốn là hợp chủng chứ không phải là 1 chủng.

Đẻ ở Uganda thì là người Uganda - sau này nhập tịch Mỹ thì là "người mỹ gốc Uganda".

Mày đi học bao lâu nay chỉ được bấy nhiêu? Con pà tụi mày, bảo sao không mang danh "Ngu Bền Vững". Mà chẳng ai hiểu mày nói gì.