4/9
Tin Monterey Park, California – Nhà chức trách California hiện đang truy t́m một tay súng, kẻ đă bắn chết hai người bên trong một nhà hàng châu Á ở Monterey Park vào tối thứ Hai, 5 tháng 4. Cảnh sát Monterrey Park nhận được điện thoại 911 lúc gần 6 giờ 30 chiều, báo tin rằng một vụ nổ súng đă xảy ra tại nhà hàng Music BBQ Bar trên đường West Garvey.
Một người đàn ông và một phụ nữ châu Á được t́m thấy tại hiện trường, với nhiều vết đạn bắn ở phần thân trên. Cả hai nạn nhân đều đă thiệt mạng khi được t́m thấy. Hiện chưa rơ hai người này là nhân viên nhà hàng hay là thực khách đến ăn tối. Nhà hàng vốn đang mở cửa khi vụ nổ súng xảy ra. Các nhà điều tra tin rằng hai nạn nhân này là mục tiêu của tay súng.
Sự việc không phải là một vụ tấn công ngẫu nhiên, và cũng không có động cơ chủng tộc. Tay súng có thể có quan hệ với nữ nạn nhân. Kẻ này được mô tả là một người đàn ông châu Á, khoảng cuối 30 hoặc đầu 40 tuổi.