Trong 13 năm, khi chưa chuyển giới, “anh” Nicky Bandini từng là một cây viết thể thao rất được yêu thích của tờ The Guardian với bút danh Paolo Bandini.
"Hôm nay tôi sắp ra mắt với tư cách là người chuyển giới, nhưng t́nh yêu viết các câu chuyện của tôi vẫn c̣n", Nicky cho biết hồi tháng 8/2019 khi trở lại sau hành tŕnh t́m giới tính thật của ḿnh.
Nicky Bandini trước và sau khi chuyển giới. Ảnh: The Guardian.
Nicky luôn luôn thích viết. Khi c̣n nhỏ, cô thấy các kỳ thi tiếng Anh giống một ‘bữa tiệc" v́ đó là cơ hội để ngồi chơi đùa với các từ ngữ, để đưa trí tưởng tượng lên giấy. Khi trưởng thành, cô làm việc cho một số cơ quan truyền thông lớn nhất thế giới, bắt đầu từ tờ The Guardian.
"Tôi là người chuyển giới. Tôi biết câu đó sẽ khiến nhiều người bị sốc", Nicky cho biết cô đă mất tới hơn ba thập kỉ để có thể tuyên bố điều đó. Cô hiểu những người biết cô hoặc những độc giả đă theo dơi công việc của cô, đă quen với bút danh Paolo Bandini ở mục Thể thao cần có thời gian để quen với cái tên mới.
Nicky tâm sự, quá tŕnh chuyển đổi rất chậm chạp. Ba năm trước, cô bắt đầu tiết lộ sự thật với những người quan trọng và gần gũi nhất. Đó là quăng thời gian của nước mắt và sự sợ hăi. Khi ấy, cô vẫn hy vọng chứng rối loạn nhận thức giới (luôn nghĩ ḿnh có giới tính khác với giới tính sinh học) sẽ biến mất. Một phần khác, cô mong thế giới dừng lại.
Nhưng thế giới không dừng lại dù cô ước nó xảy ra và chứng rối loạn nhận thức giới tính cũng không biến mất. Cô phải lựa chọn, từ bỏ cuộc sống hoặc t́m một hướng đi mới. Cuối cùng, cô chọn con đường thứ hai, chuyển đến một thành phố mới để bắt đầu lại. Nicky đă thử những cách thể hiện bản thân và nói chuyện với các bác sĩ tâm lư. Phải mất "một triệu bước nhỏ bé" để bắt đầu thoải mái với chính ḿnh.
Tuy nhiên, ra ngoài làm việc đ̣i hỏi một cái ǵ đó giống như một bước đại nhảy vọt. Báo chí thể thao không phải lúc nào cũng chào đón những người đồng tính. Nicky chưa biết bất kỳ cây viết thể thao hoặc phóng viên truyền h́nh thể thao nào chuyển giới đang làm việc ở Anh. Và cũng không có cầu thủ bóng đá đồng tính công khai nào trong 4 đội bóng nam hàng đầu ở Anh.
Nicky cho biết tất cả những ǵ cô cần là sự tôn trọng và ḷng tốt - đối với cô và đối với người chuyển giới nói chung - tại thời điểm những điều đó vẫn đang thật ít ỏi.
Nicky thời c̣n là một phóng viên trẻ chuyên viết về Giải vô địch quốc gia Italy. Ảnh: The Guardian.
Nicky thời c̣n là một phóng viên trẻ chuyên viết về Giải vô địch quốc gia Italy. Ảnh: The Guardian.
"Nếu bạn đang đọc điều này với tư cách là người yêu thích công việc của tôi, th́ hăy yên tâm rằng tôi vẫn là con người như trước đây. Trở thành người chuyển giới không ảnh hưởng đến khả năng phân tích các trận bóng, cũng như trách nhiệm của tôi với công việc", cô nói.
"Thời đại đă thay đổi, công nghệ đă thay đổi và tôi đă thay đổi. Nhưng viết báo vẫn là niềm đam mê lớn của tôi. Tôi sẽ trở lại với giải Vô địch Italy (Serie A) và mong được tiếp tục chia sẻ chúng với bạn với cái tên Nicky", phóng viên thể thao này cho biết.
VietBF @ Sưu tầm